ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER. I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) - Auftraggeber: DB ProjektBau GmbH, Äußere Cramer-Klett-Str. 3, D-90489 Nürnberg.

Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten an - Vergabestelle: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Bauliche Anlagen, Region Süd, Sandstraße 38-40, D-90443 Nürnberg, z. Hdn. Hofmann, Markus, Telefon 09 11 / 2 19-38 21, Telefax 09 11 / 2 19-27 87.

I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Eisenbahndienste.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND. II.1) BESCHREIBUNG: II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Ho_VDE8.1.1 ABS

Nürnberg-Ebensfeld; 2. Erkundungsprogramm für Güterzugstrecke /-tunnel.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Bauleistung - Ausführung. Hauptausführungsort: Güterzugstrecke 5955 (Neubau) Kleinreuth nach Eltersdorf; Die Güterzugstrecke (5955) grenzt an die Strecke 5950. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Im Rahmen des 2. Erkundungsprogr. für den PA 13 ABS Nürnberg - Ebensfeld, sind im Bereich Nürnberg u Fürth zur Klärung der geologisch- hydrogeo. sowie der boden- und felsmech. Untergrundverhältnisse Aufschlußbohrungen, Schürfe und Sondierungen auszuführen. In den Bohrungen und Schürfen sind geomech., geohydraulische und geophysikalische Versuche durchzuführen. Art und Umfang der Erkundungen u. Versuche sind auf das Auffahren eines Tunnelbauwerkes im Schildvortrieb ausgerichtet.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): k. A. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): k. A. II.1.8) Aufteilung in Lose: nein. II.1.9) Varianten / Alternativangebote sind zulässig: nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS: II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Bohrungen: 55 Kernbohrungen (Tiefe bis ca. 50m), 15 Sondierbohrungen (Kleinbohrungen), Sondierungen 55 schwere Rammsondierungen (Tiefe bis ca. 20m), Schürfe 16 Aufschlüsse (Tiefe bis ca. 4m), Herstellung GW-Messtellen, 6 GWMessstellen (Durchmesser 6 Zoll), Versuche Standardpenetrationstestsopt. Sondierungen der GW-Messstellen, Entnahme von Boden- und Wasserproben, Plattendruckversuche (statisch und dynamisch), Bohrlochaufweitungsversuche, hydraulische Versuche (Pumpversuche). Laboruntersuchungen: Boden- und Felsmechanische Untersuchungen Chemische Laboruntersuchungen für Boden- und Wasserproben. II.2.2) Optionen: nein.

II.3) Beginn und Ende der Auftragsausführung - Beginn: 17.05.2010, Ende: 31.01.2011. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN. III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG: III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme. Bürgschaft für Mängelansprüche in Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN:

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen 1hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister - Angaben

und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist. Der Bieter hat über seine Mitgliedschaft eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärungen / Nachweise - über seinen Umsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit dieser Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit - Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärungen / Nachweise - Referenzen für Bohrprogramme von 15 bis 50 m Tiefe für Streckenbaumaßnahmen, Einsatzfähigkeit von min. 5 parallel arbeitenden Bohrgeräten für Bohrtiefen von 30 - 50 m, Einsatzfähigkeit von min. 5 parallel arbeitenden Erkundungstrupps; Nachweis über Referenzen

Baugrunduntersuchungen vergleichbarer Größe und Komplexität inkl. Referenzobjekte der letzten 5 Jahre. Qualifikation u. Erfahrung des leitenden Personals. In den Geboten sind alle vorgesehenen Nachunternehmer und deren Leistungsinhalt innerhalb des Gebotes zu benennen. Die qualitäts-, fach- und termingerechte Umsetzung der geforderten Leistung durch eine entsprechende Personalkonzeption nachzuweisen. Form der geforderten Erklärungen / Nachweise - Alle geforderten Erklärungen / Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN. IV.1) VERFAHRENSART: IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN: IV.2.1) Zuschlagskriterien: k. A. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN: IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: TEC-S 1-726/10/239106. IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: k. A.

IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/ Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen - Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 06.04.2010 (12:00 Uhr). Die Unterlagen sind kostenpflichtig: 20,00 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Post-/ Banküberweisung, Zahlungsempfänger: Deutsche Bahn AG, Kontonummer: 1475 10-101 bei Geldinstitut: Postbank Berlin (BLZ 100 100 10), Vergabevorgang: TEC-S 1-726/10/239106 (als Verwendungszweck bei Einzahlung angeben). Die Vergabeunterlagen werden nur versandt bzw. können nur abgerufen werden gegen Zusicherung der Einzahlung des Kostenbeitrags. Der Betrag wird nicht erstattet. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf Teilnahme: 27.04.2010 (10:00 Uhr).

IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.6) Bindefrist des Angebots: 14.05.2010. IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 27.04.2010 (10:00 Uhr), Ort: Beschaffung Bauliche Anlagen, Region Süd, Sandstraße 38-40, 90443 Nürnberg. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN. VI.1) DAUERAUFTRAG: k. A. VI.2) Auftrag in Verbindung mit einem Vorhaben das aus Gemeinschaftsmitteln finanziert wird:k. A. VI.3) Sonstige Informationen: Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.2.1 bis III.2.3 genannten Erklärungen / Nachweise folgende weitere Erklärungen / Nachweise erforderlich: über das von ihm für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal mit Angabe ihrer beruflichen Qualifikation und Sprachkenntnisse. Form der geforderten Erklärungen / Nachweise - Alle geforderten Erklärungen / Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert und kann zum Ausschluss führen. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Änderungsvorschläge / Nebenangebote sind ohne gleichzeitige Abgabe eines Hauptangebotes nicht zulässig. Die Vergabeunterlagen können auch über den Elektronischen Marktplatz (eMp) der Deutschen Bahn AG von dort registrierten Unternehmen abgerufen werden. Die Registrierung für den eMp ist über die Internetadresse unter www.e-com-bau.noncd.db.de/emp/ möglich. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form bereitgestellt.