a) Betriebsgesellschaft des Marktes Altdorf mbH, Dekan-Wagner-Straße 13, 84032 ALTDORF, Geschäftsführer Herr Stefan BACHMANN, Tel: 0871-303-20, Fax: 0871-303-620, E-Mail: bachmann@markt-altdorf.de

b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Ausschreibung nach öffentlichem Teilnahmewettbewerb, VOB/A

c) Art des Auftrags, der Gegenstand der Ausschreibung ist: Bauleistung - Los 1: Niederbringung und Ausbau der Bohrung Altdorf Thermal 2, Testtätigkeit. Los 2: Geophysik und Vertiefung der Bohrung Altdorf Thermal 1.

d) Ort der Ausführung: Deutschland / Niederbayern / Landshut / Altdorf (NUTS: DE227)

e) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage:

Los 1: Niederbringung der Vertikalbohrung Altdorf Thermal 2 (ET ca. 700 m, Maximalteufe ca. 800 m, Endbohrdurchmesser 15 Zoll) im Rotary-Verfahren, inkl. Verrohrung und Zementation, Durchführung von wasserwirtschaftlichen Versuchen. Los 2: Geophysikalische Bohrlochmessungen und Vertiefung der Vertikalbohrung Altdorf Thermal 1 (ET: 611m).

f) Falls die bauliche Anlage oder der Auftrag in mehrere Lose aufgeteilt ist, Art und Umfang der einzelnen Lose und Möglichkeit, Angebote für eines, mehrere oder alle Lose einzureichen: .

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: Geothermiebohrung

h) Etwaige Frist für die Ausführung: Beginn der Arbeiten ab ca. September / Oktober 2010, Ausführungsfrist: max. 9 Monate

i) Gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss: -.

j) Ablauf der Einsendefrist für die Anträge auf Teilnahme: 01.06.2010

k) Anschrift, an die diese Anträge zu richten sind: Betriebsgesellschaft des Marktes Altdorf mbH Geschäftsführer Stefan Bachmann, Dekan-Wagner-Straße 13,84032 Altdorf.

l) Sprache, in der diese Anträge abgefasst sein müssen: Deutsch

m) Tag, an dem die Aufforderungen zur Angebotsabgabe spätestens abgesandt werden: 07.06.2010

n) Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten: -.

o) Wesentliche Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die Vorschriften, in denen sie enthalten sind: gemäß VOB/B § 16

p) Mit dem Teilnahmeantrag verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit) des Bewerbers: - Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen.

- Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Angabe des Ortes, des Umfanges, der Ausführungsdauer und des Wertes der Leistungserfüllung sowie der Auftraggeber).

- die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen.

- die dem Unternehmen für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung.

- das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal (inkl. Ausbildungsnachweis und Bescheinigung über die berufliche Befähigung und Zulassung).

- Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes.

- Erklärung des Unternehmers, in welcher er ausdrücklich das Nichtzutreffen eines laufenden Insolvenzverfahrens sowie seine strafrechtliche und arbeitsrechtliche Unbescholtenheit bestätigt.

- Haftpflichtversicherung und ihre Höhe.

- Zulassung der vorgesehenen Bohranlage bei einem Deutschen Oberbergamt.

q) Gegebenenfalls Nichtzulassung von Änderungsvorschlägen oder Nebenangeboten: .

r) Sonstige Angaben, insbesondere die Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern Straße: Maximilianstraße 39, 80538 München Telefon: 089-2176-2411, Telefax: 089-2176-2847, Email: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.dc, Internet: www.regierung.oberbayem.bayern.de