a) Auftraggeber (Vergabestelle): Stadt Leipzig, Hochbauamt, 04092 Leipzig, Tel.: (0341) 123-7372, Fax: (9341) 123-7377, E- Mail: benjamin.schoenherr@leipzig.de

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung

d) Art des Auftrags: Bauleistung - Ausführung

e) Ort der Ausführung: Südfriedhof, Umstellung des Gießwassernetzes von Trinkwasser auf Brunnenwasser, Brunnenbau, Anschluss an Gießwassernetz, Friedhofsweg 2, 04299 Leipzig

f) Art und Umfang der Leistung: Brunnen 45 m tief, Bohrung und Ausbau, Brunnenschächte Innendurchmesser 1.000 mm, Höhe 2.000 mm, Unterwassermotor-Pumpen, Pn 3,0 kw, Förderhöhe 95 m, Mehrpumpen-Kaskadenregler für 3 Pumpen, Membranausdehnungsgefäß 600 I, (ca.) HD-PE Rohrleitungen für Brunnenwasser, unterschiedliche Dimensionierung, Niederspannungsschaltanlage, (ca.) Kabel und Leitungen unterschiedlicher Querschnitte

g) Erbringung von Planungsleistungen: Nein

h) Aufteilung in Lose: Nein

i) Leistungszeitraum: 14.09.2010 - 21.10.2010

j) Nebenangebote zugelassen: Ja

k) Vergabeunterlagen - Anforderung, Auskunft und Einsichtnahme

3.00 St, 3.00 St, 3.00 St, 1.00 St, 1.00 St, 300.00m, 1.00 St, 800.00m

kostenloser Download der Vergabeunterlagen ab: 28.07.2010 unter www.leipzig.de/pervergabe/ausschreibungen_VOB.aspx. Registrierung zum kostenlosen Download der Vergabeunterlagen unter www.leipzig.de/pervergabe/login.aspx .

Stadt Leipzig, Vergabenummer B10-6541-01-0881

Anforderung Druckexemplar bis: 19.07.2010. Die Anforderungen der Vergabeunterlagen als Druckexemplar ist kostenpflichtig. Anforderung für das Druckexemplar nur schriftlich bis zum genannten Termin (Eingang der Anforderung) unter Beilage eines Verrechnungsschecks an: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Bauverwaltung, 04092 Leipzig mit Angabe, ob Postversand erforderlich oder Abholung erfolgt. Eine Bestellung verpflichtet zur Abnahme. Der Postversand ist kostenpflichtig. Auskunft über die Vergabeunterlagen: beim Auftraggeber (sh. unter a), Schönherr, Benjamin

I) Höhe und Bedingungen für die Zahlung des Betrags, der für die Vergabeunterlagen (Druckexemplar) zu entrichten ist: 18,00 EUR zuzüglich Versandkosten^1 in Höhe von 5,00 EUR t möglich. s mit

n) Frist für den Eingang der Angebote: Die Angebote sind bis spätestens 10.08.2010, 13:00 Uhr einzureichen.

o) Anschrift der Stelle für die Einreichung der Angebote:

Postweg: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Bauverwaltung, 04092 Leipzig

persönlich: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Bauverwaltung, Prager Straße 126, 04317 Leipzig, Zimmer B2.054 oder zur Eröffnung (sh. q)

p) Sprache in der die Angebote abgefasst sein müssen: deutsch

q) Eröffnungstermin: 10.08.2010, 13:00 Uhr. Ort des Eröffnungstermins: Stadt Leipzig, Verkehrs- und Tiefbauamt, Abt. Bauverwaltung, Prager Straße 126, 04317 Leipzig, Zimmer: B2.064, Stadt Leipzig, Vergabenummer B10-6541-01-0881. Bei der Eröffnung der Angebote dürfen nur die Bieter bzw. deren Bevollmächtigte anwesend sein.

r) geforderte Sicherheiten: Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3% der Abrechnungssumme

s) Zahlungs- und Finanzierungsbedingungen: nach § 16 VOB/B und den Auftrags- und Zahlungsbedingungen der Stadt Leipzig

t) Rechtsform der Bietergemeinschaft nach der Auftragsvergabe: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters: Nachweise zur persönlichen Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Eintragung beim Verein für die Präqualifikation von Bauunternehmen (http://www.pq-verein.de)

ODER

Abgabe einer Eigenerklärung des Bieters:

- zur Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnortes,

- zum Eintrag in das Handelsregister,

- zur Gewerbeanmeldung,

- zur Anmeldung Berufsgenossenschaft,

- dass er in den letzten 2 Jahren nicht gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz oder gem. § 6 Satz 1 oder 2 Arbeitnehmerentsendegesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist,

- zur pflichtgemäßen Zahlung von Steuern und Sozialabgaben,

- dass sich das Unternehmen nicht in Insolvenz befindet.

Nachweise zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit:

- Erklärung zum Umsatz des Unternehmens (gem. § 6 Abs. 3 Nr. 2a VOB/A),

- Benennung von Referenzen (gem. § 6 Abs. 3 Nr. 2b VOB/A),

- Angabe der AKR- Anzahl (gem. § 6 Abs. 3 Nr. 2c VOB/A)

Nachweise zur technischen Leistungsfähigkeit und Eignung:

- Angaben zur technischen Ausrüstung, welche dem Unternehmen für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung steht,

- bei Arbeitsstellen im öffentlichen Verkehrsraum: Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gem. MVAS,

v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 09.09.2010

w) Name und Anschrift der Stelle, an die sich der Bewerber zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen wenden kann: Landesdirektion Leipzig, Referat 33, Braustraße 2, 04107 Leipzig, Fax: + + 49 341 977-3099, E-Mail: poststelle@ldl.sachsen.de