Original Dokumentennummer: 388335-2010

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Hessisches Landesamt für Straßen- und Verkehrswesen, Wilhelmstraße 10, 65185 Wiesbaden, DEUTSCHLAND, Tel. +49 611366-3090, Fax +49 611366-3435

Weitere Auskünfte erteilen: Hessisches Landesamt für Straßen- und Verkehrswesen, Wilhelmstraße 10, z. H. Herrn Grewe, 65185 Wiesbaden, DEUTSCHLAND, Tel. +49 611366-3327, E-Mail: Thomas.Grewe@hsvv.hessen.de, Fax +49 611366-3303

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Hessisches Landesamt für Straßen- und Verkehrswesen, Wilhelmstraße 10, z. H. Versendungen von Unterlagen sind nicht vorgesehen, 65185 Wiesbaden, DEUTSCHLAND, Tel. +49 611366-0, E-Mail: post.hlsv@hsvv.hessen.de, Fax +49 611366-3435

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Hessisches Landesamt für Straßen- und Verkehrswesen, Wilhelmstraße 10, 65185 Wiesbaden, DEUTSCHLAND, Tel. +49 611366-0, E-Mail: post.hlsv@hsvv.hessen.de, Fax +49 611366-3435

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Regional- oder Lokalbehörde: Sonstiges Tunnelbau

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

BAB A44 VKE 32 Tunnel Küchen, Bauüberwachung.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:

Dienstleistungsauftrag: Dienstleistungskategorie: Nr. 12

NUTS-Code DE737

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

BAB A44 Tunnel Küchen, Bauüberwachung:

— Mustertexte gemäß HVA F-StB 2009, 6.50 A, HOAI 2009 Anlage 2, Pkt. 2.8.8

- Ingenieurbauwerke (Tunnel),

— Mustertexte gemäß HVA F-StB 2009, 6.50 A HOAI Anlage 2.6.8

- Freianlagen (Baustraße/Wall/Damm/Modellierung),

— Mustertexte gemäß HVA F-StB 2009, 6.50 B Abschnitt a) Tragwerksplanung (HOAI Anlage 2.10.7) und b) Umwelt und Naturschutz,

— Mustertexte gemäß HVA F-StB 2009, 6.31, HOAI Anlage 1, Pkt 1.5.7, Lph. 4 vermessungstechnische Bauüberwachung,

— geologische Bauüberwachung.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

71521000

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):

Ja

II.1.8) Aufteilung in Lose:

Nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

— zweiröhriger Tunnel (Länge ca. 1 350 m) in bergmännischer Bauweise mit 5 Querschlägen (2 befahrbar, 3 begehbar), ca. 130 m Bohrpfahlwand mit intregiertem Betriebsgebäude West, Betriebsgebäude Ost mit Schadstoffbecken,

— ca. 1.500 m Baustraße und Lärmschutzwall,

— Dammbau der Beerbergbrücke und Geländemodellierung in der VKE 33,

— Materialaufbereitung der Tunnelausbruchmassen für den Einbau in den Wall / Damm / Modellierungsfläche.

ohne MwSt. 75 000 000 EUR

II.2.2) Optionen:

Nein

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:

Beginn: 1.6.2011. Ende: 31.8.2014

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

Hauptversicherung für Personen- und sonstige Schäden in Höhe von je 5 000 000 EUR. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistungen mind. das 2-fache der genannten Deckungssumme pro Jahr beträgt. Bei Bewerbergemeinschaften für jedes Mitglied getrennt.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):

Allgemeine Vertragsbedingungen für Leistungen der Ingenieure und Landschaftsarchitekten im Straßen- und Brückenbau (AVB-ING), Abschlagszahlungen entsprechend Projektfortschritt.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter. Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss sämtlicher betroffener Bietergemeinschaften.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:

Nein

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Unterlagen sind, zusammen mit dem Teilnahmeantrag und dem Bewerberbogen, in der aufgeführten Reihenfolge geheftet und mit Trennblättern versehen, schriftlich vozulegen. Bei Bewerbergemeinschaften für jedes Mitglied. Es werden nur Bewerber zugelassen, die Ihre Fachkunde, Zuverlässigkeit und finanzielle sowie wirschaftliche Leistungsfähigkeit nachweisen können.

— Nachweise / Erklärungen gemäß § 4 (2) VOF, Selbsterklärungen gemäß § 4 (6) a)-g) und § 4 (9) a)-d), dass keine Ausschlusskriterien vorliegen (Bewerberbogen ausfüllen),

— Nachweis der Eintragung im Berufs- und Handeslregister, eidesstattliche Erklärung oder Bescheinigung des Mitgliedstaates, in dem der Bewerber ansässig ist.

Darüber hinausgehende Informationsunterlagen sind nicht erwünscht.

Geforderte Eignungsnachweise (§ 5 Abs 1 und 7 VOF), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig. Bei Eintrag für diese Leistungen in das Hessische Präqualifikationsregister (HPQR) entfällt die Vorlage der Nachweise. In diesem Fall ist die Präqualifikationsnummer anzugeben.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Unterlagen sind, zusammen mit dem Teilnahmeantrag und dem Bewerberbogen, in der aufgeführten Reihenfolge geheftet und mit Trennblättern versehen, schriftlich vozulegen. Bei Bewerbergemeinschaften für jedes Mitglied.

Nachweise / Erklärungen zu § 5 (4) a) und c).

— Vorlage eines entsprechenden Berufshaftpflichtversicherungsnachweises,

— Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz mit den Dienstleistungen, die Gegenstand der Ausschreibung sind, in den letzten 3 Geschäftsjahren (Bewerberbogen ausfüllen).

Aus wichtigem Grund ist die Vorlage anderer, geeigneter Belege möglich, § 5 Abs. 4 VOF.

Darüber hinausgehende Informationsunterlagen sind nicht erwünscht.

Geforderte Eignungsnachweise (§ 5 Abs 1 und 7 VOF), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig. Bei Eintrag für diese Leistungen in das Hessische Präqualifikationsregister (HPQR) entfällt die Vorlage der Nachweise. In diesem Fall ist die Präqualifikationsnummer anzugeben.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Unterlagen sind zusammen mit dem Teilnahmeantrag und dem Bewerberbogen, in der aufgeführten Reihenfolge geheftet und mit Trennblättern versehen, schriftlich vorzulegen. Bei Bewerbergemeinschaften für jedes Mitglied.

Angaben und Erklärungen gemäß § 4 (3) VOF,

— Bewerber oder Bieter sind zu verpflichten, die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen anzugeben, die die Leistung tatsächlich erbringen. Angaben und Erklärungen gemäß § 5 (5) a)-f) und h) VOF.

— Studiennachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung des Dienstleistungserbringers und/oder der Führungskräfte des Unternehms, insbesondere der für die Erbringung der Dienstleistungen verantwortlichen Person oder Personen,

— Liste der wesentlichen in den letzten fünf Jahren erbrachten Dienstleistungen mit Angabe der Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber der Dienstleistungen,

— Referenzschreiben von Auftraggebern,

— Angaben über die technische Leitung,

— Erklärung, aus der das jährliche Mittel der von dem Diensleistungserbringer in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner leitenden Angestellten in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist (Bewerberbogen ausfüllen),

— Erklärung, über welche Ausstattung, welche Software, welche Geräte u. welche technische Ausrüstung der Dienstleistungserbringer für die Erbringung der Dienstleistungen verfügen wird,

— Beschreibung der Maßnahmen des Dienstleistungerbringers zur Qualitätsgewährleistung und seiner Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten,

— Angabe, welche Teile des Auftrages unter Umständen als Unterauftrag vergeben werden soll.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Es sind Referenzen der letzten 5 Jahre für die Bauüberwachung vorzulegen:

— Erfahrungen des Büros und des vogesehenen Personals im bergmännischen Vortrieb (Sprengvortrieb) unter Wohnbebauung mit geringer Überdeckung (ca. 8 m) als Bauüberwacher,

— Erfahrungen des Büros und des vogesehenen Personals im Umgang mit Behörden und öffentlich-rechtlicher Auftraggeber.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:

Nein

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Ja. Beratender Ingenieur oder Ingenieur, VOF § 4 (3), § 5, § 19 (2) und HVA F-StB Abschnitt 1.3.1.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:

Ja

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart:

Verhandlungsverfahren

Bewerber sind bereits ausgewählt worden Nein

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:

Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 4

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

— Die technische Leistungsfähigkeit (Erfahrungen Regelwerke, Referenzen BÜ Tunnelbau, Personal, QM) wird auf Grund des Schwierigkeitsgrades mit 80 % gewichtet,

— Ausstattung Büro mit Software, Hardware, vermessungstechnische Geräte für Kontrollprüfungen (Tunnel, Straßenbau) wird mit 10 % gewichtet,

— Die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit wird mit 10 % gewertet.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote: Nein

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:

Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

9b5-A44 TU Küchen - T-Wa

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:

Nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:

27.1.2011 - 10:30

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG:

Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:

Falls Sie bereit sind, an dem Teilnahmewettbewerb teilzunehmen, werden Sie gebeten, Ihre Unterlagen in einem verschlossenen Umschlag bis zum unter Punkt IV. 3.4) genannten Termein einzureichen.

Der Umschlag ist aussen mit Ihrem Namen (Firma), Ihrer Anschrift und der Angabe: "Teilnahmewettbewerb für die A 44, Tunnel Küchen, Bauüberwachung" zu versehen. Den von Ihnen ausgefüllten und unterschriebenen Bewerberbogen heften Sie bitte vor Ihren Teilnahmeantrag. Kostenfreier Download der Unterlagen auf: www.had.de/start.php.

Nachr. HAD-Ref.: 269/10032.

Nachr. V-Nr/AKZ: 9b5-A44 TU Küchen - T-Wa.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2, 64283 Darmstadt, DEUTSCHLAND, Fax +49 6151125816 (normale Dienstzeiten); +49 6151126834 (00:00 bis 24:00 Uhr)

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

27.12.2010