Original Dokumentennummer: 28648-2011

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH, Walter-Köhn-Str. 2, z. H. Herrn Belger, 04356 Leipzig, DEUTSCHLAND, Tel. +49 3412222-2147, E-Mail: hermann.belger@lmbv.de, Fax +49 3412222-2310, Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.lmbv.de

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Sonstiges Unternehmen des Bundes: Sonstiges Bergbausanierung

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

Rahmenvertrag Geophysik (Messungen am Bohrloch/Ausbaukontrolle).

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:

Dienstleistungsauftrag: Dienstleistungskategorie: Nr. 27

Hauptort der Dienstleistung LMBV mbH. Tagebaurestloch Nachterstedt.

NUTS-Code DEE0C

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

Abschluss einer Rahmenvereinbarung

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer

Laufzeit der Rahmenvereinbarung: in Jahren 2 Jahre, mit Option 3 Jahre

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

Geophysikalische Messungen am offenen verrohrten bzw. offenen Bohrloch mit folgenden Verfahren:

- Gamma-Ray-Log (GR),

- Gamma-Gamma-Log (GG),

- Kaliber-Log (CAL),

- Neutronen-Neutronen-Log (NN),

- Induktions-Log (IL),

- fokussierter Elektro-Log (FEL),

- Bohrlochabweichungen (LA).

Bohrlochmessung zur GWM-Ausbaukontrolle mit folgenden Verfahren:

- Videokamerabefahrung (VID),

- Gamma-Ray-Log (GR),

- Gamma-Gamma-Log (GG),

- Neutronen-Neutronen-Log (NN),

- Magneti-Log (MAL).

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

45120000

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):

Nein

II.1.8) Aufteilung in Lose:

Nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.2) Optionen:

Ja. Beschreibung der Optionen: Leistung wie unter Pkt. II.1.5.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:

Beginn: 1.5.2011.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

Wird in der Verdingungsunterlage bekannt gegeben.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):

Wird in der Verdingungsunterlage bekannt gegeben.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:

Ja. Dieses Vorhaben unterliegt dem Geltungsbereich des Bundesberggesetzes (BbergG) der Bundesrepublik Deutschland.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— Der Bieter muss geophysikalische Messerfahrungen an offenen/verrohrten Bohrungen (Bohrlochmessungen/Ausbaukontrolle für Teufen > 110 m besitzen, der Nachweis ist hierzu unter Zugrundelegung des § 7 EG Abs. 3 a VOL/A zu führen,

— Der Bieter muss geophysikalische Erfahrungen für die auszuführenden Verfahren unter Pkt. II.1.5 für Teufen > 110 m besitzen, der Nachweis ist hierzu unter Zugrundelegung des § 7 EG Abs. 3 a VOL/A zu führen,

— der Bieter muss Erfahrungen für die Verfahren wie unter Pkt. II.1.5 mit Teufen > 110 m im Umkreis von ca. 300 km zum Tagebaurechtlich Nachterstedt besitzen, der Nachweis ist hierzu unter Zugrundelegung des § 7 EG Abs. 3 a VOL/A zu führen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß § 7 EG Abs. 2d /Abs. 3 a, b VOL /A.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

Möglicherweise geforderte Mindeststandards

— Geländegängiges Fahrzeug.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:

Nein

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Nein

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:

Ja

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart:

Offenes Verfahren

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Niedrigster Preis

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:

Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:

Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen:

Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:

10.3.2011 - 10:30

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots:

Bis 19.4.2011

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

Tag: 10.3.2011 - 10:30

Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Nein

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG:

Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:

Die Angebote und Teilnahmeanträge sind jeweils in einem verschlossenen Umschlag einzureichen und als solche unter Angabe der Vergabenummer entsprechend zu kennzeichnen.

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n):

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Kontaktstelle(n): Abteilung Einkauf Mitteldeutschland – KE 3. Internet-Adresse (URL): www.lmbv-einkauf.de. Telefon: +49 34122222145.

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:

Geschätzter Gesamtwert des Auftrags über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung:

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 430 000,00 EUR (ohne Optionsanteil).

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung:

Ende: 30.9.2012 (mit Option 30.9.2013).

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Siehe Bedingungen für den Auftrag Pkt. III.1.

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Kriterien:

1. Preis;

2. Fachliche Eignung;

3. Qualifikation;

4. Leistungsfähigkeit;

5. Referenzen.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen (ausgenommen bei einem DBS) bzw. der Beschreibung (bei einem wettbewerblichen Dialog): Anforderung der Verdingungsunterlagen über www.lmbv-einkauf.de.

Die Verdingungsunterlagen können nur vom elektronischen LMBV-Bieterportal angefordert und heruntergeladen werden. Dazu ist bei erstmaliger Anmeldung eine Registrierung erforderlich. (Das bei der Registrierung einzugebende Passwort dient als persönliches Passwort ihrer Firma zum Download-Zugang).

Die Vergabenummer 1185700116 ist als Verwendungszweck auf dem Schriftverkehr/Dokument anzugeben.

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

Es gelten die Bestimmungen gem. VOL/A Abschnitt 2.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn, DEUTSCHLAND, E-Mail: mailtoinfo@bundeskartellamt.bund.de, Tel. +49 2289499-0, Fax +49 2289499-400

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ausschlussfrist für die Geltendmachung von Vergaberechtsverstößen gemäß § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

17.1.2011