Original Dokumentennummer: 327307-2012

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Stadt Wedel - BgA BusinessPark Elbufer Wedel

Rathausplatz 3 - 5

Zu Händen von: Britta Heinemann

22880 Wedel

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 4103707354, Fax: +49 410370788354

E-Mail: b.heinemann@stadt.wedel.de

Internet: www.wedel.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstige

I.3) Haupttätigkeit(en). Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Bodenanlieferung und Bodeneinbau im Rahmen der Revitalisierung des ehemaligen Mineralölwerks in Wedel.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 22880 Wedel NUTS-Code DEF09

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens. Der BgA BusinessPark Elbufer plant die Revitalisierung und Entwicklung des Standortes des ehemaligen Mineralölwerks Wedel zu einem Gewerbegebiet. Im Zuge der bereits durchgeführten Bodensanierung und -bearbeitung ist die Beseitigung von Bodenkontaminationen, Kampfmitteln, baulichen Hindernissen, Rohrleitungen und anderen Störstoffen bis in eine Tiefe von 1,80 m unter zukünftiger Nutzerebene erfolgt durch Boden- und Oberbodenlieferungen sowie entsprechende Erd- und Profilierungsarbeiten sind die Flächen. Im zukünftigen Gewerbegebiet bis zur vorgehsehenen Nutzerebene herzustellen. Im Rahmen der geplanten Baumaßnahme sind folgende Gewerke / Arbeiten auszuführen: - Baustelleneinrichtung; - Erdarbeiten, Profilierungsarbeiten; - Bodenlieferungen; - Oberbodenandeckung und Begrünung.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45000000, 45112500

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Lose. Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote. Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Ca. 50 000 cbm tragfähiges Material (Z 1.2) liefern und einbauen. Ca. 30 000 cbm bindigen Boden (Z 0) liefern und einbauen. Ca. 6 000 cbm unbelasteten Mutterboden liefern und einbauen. Ca. 125 000 qm Anspritzbegrünung.

II.2.2) Angaben zu Optionen. Optionen: nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung. Beginn 1.1.2013. Abschluss 28.6.2013

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Sicherheit für Vertragserfüllung in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme, sofern die Auftragssumme mind. 250 000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt. Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 v.H. der Auftragssumme.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Bei Bietergemeinschaften ist eine von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft unterschriebene Erklärung vorzulegen, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften. Darüber hinaus muss ein Bevollmächtigter federführender Vertreter benannt werden.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen. Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Mit dem Angebot sind Eigenerklärungen vorzulegen, dass. a) über das Vermögen des Unternehmens kein Insolvenz- oder vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde; b) sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet; c) nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt; d) die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde; e) die gewerberechtlichen Anforderungen zur Ausführung der ausgeschriebenen Leistungen erfüllt werden (Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Vorschriften des Ursprungs- oder Herkunftslandes des Unternehmens); f) eine ausreichende Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung besteht; g) sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft bzw. ein Unternehmen, das seinen Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland führt, bei dem für sie zuständigen Versicherungsträger angemeldet hat. Auf Verlangen des Auftraggebers hat der Bieter die Eigenerklärungen durch entsprechende Nachweise oder Bescheinigungen oder mittels Präqualifikation durch eine zugelassene Stelle zu belegen. Der Auftraggeber wird vom Bieter, der für die Zuschlagserteilung vorgesehen ist, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gemäß § 150a Gewerbeordnung einholen; ausländische Bieter haben eine, dem Gewerbezentralregisterauszug vergleichbare Bescheinigung ihres Herkunftslandes mit dem Angebot vorzulegen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit. Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Die entsprechende Erklärung ist mit dem Angebot vorzulegen oder mittels Präqualifizierung durch eine zugelassene Stelle zu belegen.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit. Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) ausgeführte Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; b) Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren Jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal. Die entsprechenden Erklärungen sind mit dem Angebot vorzulegen oder mittels Präqualifizierung durch eine zugelassene Stelle zu belegen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien. Niedrigster Preis

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 21.11.2012 - 10:00 Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 25,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Verdingungsunterlagen werden zugesandt nach schriftlicher Anforderung und Zahlung von 25,00 EUR auf das Konto 19 (neunzehn) bei der Sparkasse Wedel, Blz 221 517 30 Achtung: die Anschrift des Bewerbers ist a. d. Zahlungsträger deutlich zu kennzeichnen!Überweisung unter Angabe des Verwendungszwecks "Ausschreibung Bodeneinbau Wedel". Der Betrag wird nicht erstattet.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 29.11.2012 - 10:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 28.12.2012

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote. Tag: 29.11.2012 - 10:00 Ort: Rathaus der Stadt Wedel, Zimmer 109. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: ja Weitere Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bevollmächtigte Vertreter der Bieter.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags. Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Schleswig-Holstein Düsternbrooker Weg 92 24171 Kiel DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de Telefon: +49 4319884640 Internet-Adresse: schleswig-holstein.de Fax: +49 4319884702

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer Schleswig-Holstein Düsternbrooker Weg 92 24171 Kiel DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de Telefon: +49 4319884640 Internet-Adresse: schleswig-holstein.de Fax: +49 4319884702

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 12.10.2012