Original Dokumentennummer: 10832-2012

I.1) Republik Österreich, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft,

Umwelt und Wasserwirtschaft, Abteilung VII/1

Marxergasse 2

Kontaktstelle(n): Abteilung VII/1

Zu Händen von: Herrn Dr. Rudolf Philippitsch

1030 Wien

ÖSTERREICH

E-Mail: rudolf.philippitsch@lebensministerium.at

Internet: www.lebensministerium.atwww.noel.gv.at

Weitere Auskünfte erteilen:

Amt der NÖ Landesregierung

Landhausplatz 1

Kontaktstelle(n): Abt. Wasserwirtschaft-WA2

Zu Händen von: Frau Ing. Susanne Amon

3109 St. Pölten

ÖSTERREICH

Telefon: +43 27429005/14686, Fax: +43 27429005/14090

E-Mail: post.wa2@noel.gv.at

Internet: www.noel.gv.at

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.3) Haupttätigkeit(en): Umwelt

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

II.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:

Erhebung der Wassergüte (Grund- und Fließgewässer) in Österreich- Niederösterreich, Vergabe der Leistungen für Probenahme und chemische Analytik für die Beobachtungsjahre 1.1.2013 bis 31.12.2015 in Vollziehung der Gewässerzustandsüberwachungsverordnung – GZÜV (BGBl.Nr. 479/2006 i.d.g.F.).

II.2) Art des Auftrags und Ort der Lieferung bzw. Ausführung

Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen Bundesland Niederösterreich. NUTS-Code AT12

II.4) Kurze Beschreibung der Art und der Menge bzw. des Werts der Waren bzw. Dienstleistungen: Erhebung der Wassergüte in Österreich- Niederösterreich, Vergabe der Leistungen für Probenahme und chemische Analytik für die Beobachtungsjahre 1.1.2013 bis 31.12.2015 in Vollziehung der Gewässerzustandsüberwachungsverordnung – GZÜV (BGBl.Nr. 479/2006 i.d.g.F.). Lose. Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71610000

II.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.8) Zusätzliche Angaben:

Gem. RL 2005/36/EG ist bei Dienstleistungen von Unternehmern aus nicht EU-Mitgliedsstaaten/ nicht EWR-Vertragsparteien bzw. im Niederlassungsfall eine Anerkennung oder Gleichhaltung gemäß den §§ 373c und d GewO1994,BGBl.Nr. 194 idgF., oder eine Bestätigung gem. § 1 Abs.4 der EWR-ArchitektenVO, BGBl.Nr. 694/1995,idgF., oder einer Bestätigung gem. § 1 Abs. 4 der EWR-IngenieurkonsulentenVO,BGBl.Nr. 695/1995,idgF. erforderlich. Auf §§ 373a Abs.4, § 373a Abs. 5 Z 2 lit. a GewO 1994 idgF. wird hingewiesen. Sämtliche Leistungen sind im EWR zu erbringen. Eine Subbeauftragung von Leistungen an Unternehmungen außerhalb des EWR ist unzulässig. Nationale Erkennungsnummer: [L-500729-2111].

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Angaben zum allgemeinen Rechtsrahmen

Einschlägige behördliche Internetseite(n), auf der Informationen abgerufen werden können Steuerrecht www.bmf.gv.atBundesministerium für Finanzen Hintere Zollamtsstraße 2b 1030 Wien ÖSTERREICH Telefon: +43 1514330 Internet-Adresse: www.bmf.gv.at Umweltrecht www.lebensministerium.atBundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Stubenring 1, 1010 Wien ÖSTERREICH Telefon: +43 171100-0 Internet-Adresse: www.lebensministerium.at Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen www.bmwfj.gv.atBundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend Stubenring 1, 1010 Wien ÖSTERREICH Telefon: +43 1711000 Internet-Adresse: www.bmwfj.gv.at

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 11.1.2012