a) Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord

Kontaktstelle Zentralreferat Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz

Zu Händen Herrn Thomas Müller oder Herrn Armin Kipping

Neustadt 21

56068 Koblenz

Telefon 0049 261 120-3333

Fax 0049 261 120-2503

E-Mail: hwrm-pl@sgdnord.rlp.de

Internet: www.sgdnord.rlp.de

b) Bezeichnung der den Zuschlag erteilenden Stelle Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"

c) Art und Umfang der Leistung

d) Erstellung eines Beitrages zum Hochwasserrisikomanagementplan (HWRM-PL) Mosel/Saar für die Gebiete mit signifikantem Hochwasserrisiko im Einzugsgebiet der Hochwasserpartnerschaft Westeifel

## Koordinierung der Leistungen unter Berücksichtigung des vom Auftraggeber (AG) vorgegebenen, auf einen Zeitraum von 2,5 Jahren angelegten Arbeitsplanes (siehe Anlage 1 des Leistungskatalogs),

## Besprechungstermine zur Koordinierung und Abstimmung mit dem AG und ggf. weitere Beteiligten sowie Protokollierung aller Abstimmungstermine und Besprechungen,

## Sichtung der bereitgestellten Unterlagen hinsichtlich Relevanz für die Workshops sowie Dokumentation aller verwendeten Unterlagen,

## Ermittlung bereits geplanter aber noch nicht umgesetzter Maßnahmen aus bereitgestellten Informationen und Zuordnung zu den Handlungsbereichen des Hochwasserrisikomanagement entsprechend Mustertabelle und Aufbereitung für die Vorstellung im Rahmen der jeweiligen Workshops,

## Durchführung der Beteiligung der zuständigen und interessierten Stellen zur Erarbeitung des regionalen Beitrages in Anlehnung an die LAWA-Empfehlungen von März 2010 im Rahmen der Hochwasserpartnerschaft Westeifel,

## Vorbereitung und Durchführung der Beteiligung in Workshops einschließlich Protokollierung der Besprechungsergebnisse und Dokumentation der Workshops,

## Einstellung von Informationen und Ergebnisse auf der digitalen Kommunikationsund Arbeitsplattform,

## Verfassen des regionalen Beitrags zum HWRM-PL,

## abschließende Zusammenstellung der erarbeiteten Ziele und Maßnahmen, Verortung, Zuordnung des verantwortlichen Trägers und zeitlicher Ausführung entsprechend der europäischen Berichtsvorgaben in Abstimmung mit dem AG,

## Bestückung der landesweiten Berichtsplattform,

## Erstellung einer Druckvorlage einer 8-seitigen Informationsbroschüre im Format DIN-A 4 über die Ergebnisse der Arbeit der Hochwasserpartnerschaft.

e) Leistungsort: Bezeichnung Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord Postanschrift Devorastraße 8 Ort 54290 Trier

f) Weitere Leistungsorte befinden sich im Einzugsgebiet der Hochwasserpartnerschaft Westeifel.

g) Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der Lose an verschiedene Bieter

h) Es ist keine Teilung der Gesamtleistung in Lose vorgesehen.

i) Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen

j) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: Dauer 30 Monate ab Auftragsvergabe

k) Bezeichnung der Stelle, die die Vergabeunterlagen und die Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Elektronisch: über www.vergabe.rlp.de/VMPCenter/ unter den dort genannten Nutzungsbedingungen.

l) Postalisch: Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"

m) Höhe etwaiger Vervielfältigungskosten und Zahlungsweise: Die Unterlagen sind nicht kostenpflichtig.

n) Bezeichnung der Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind: Bezeichnung Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord Kontaktstelle Zentralreferat Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz Zu Händen Frau Ursula Krämer oder Frau Jennifer Bersch Postanschrift Neustadt 21 Ort 56068 Koblenz Telefon 0261 120-2522 Fax 0261 120-2503 E-Mail: hwrm-pl@sgdnord.rlp.de URL www.sgdnord.rlp.de

o) Anforderung der Vergabeunterlagen bis 02.12.2013

p) Auskunftserteilung über Vergabeunterlagen und Anschreiben bis 25.11.2013

q) Ablauf der Angebotsfrist 05.12.2013 12:00 Uhr

r) Vorzulegende Unterlagen zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers. Nachweis Vorlage Form: Fachkunde HWRM-B

s) Der Projektleiter und sein Stellvertreter müssen nach § 2 des Landesgesetzes zum Schutz der Berufsbezeichnungen im Ingenieurwesen und über die Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz (IngKaG) vom 09.03.2011 berechtigt sein, die Berufsbezeichnung „Ingenieurin“ oder „Ingenieur“ zu führen, oder die Anforderungen der § 3 Abs. 1 oder § 5 Abs. 2 IngKaG erfüllen, und eine mindestens 2 jährige Tätigkeit im Fachbereich „Hochwasserschutz- und Hochwasservorsorgeplanungen, Bau von Hochwasserschutzanlagen wie Deiche und Hochwasserschutzmauern sowie Stauanlagen“ ausgeübt haben. Zum Nachweis der Fachkunde sind jeweils für den Projektleiter und seinen Stellvertreter Referenzen zu mindestens drei in den letzten 10 Jahren selbst geplanten oder geprüften verwirklichten Vorhaben im Fachbereich „Hochwasserschutzund Hochwasservorsorgeplanungen, Bau von Hochwasserschutzanlagen wie Deiche und Hochwasserschutzmauern sowie Stauanlagen“ sowie eine Urkunde/ Bescheinigung, die die Berechtigung zum Führen der Berufsbezeichnung Ingenieur belegt (Abschlusszeugnis, Verleihungsurkunde o.ä.), vorzulegen. Alternativ reicht auch die Bescheinigung der Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz über die Eintragung in die dort geführte Liste im Fachbereich 5 „Hochwasserschutz- und Hochwasservorsorgeplanungen, Bau von Hochwasserschutzanlagen wie Deiche und Hochwasserschutzmauern sowie Stauanlagen“ aus. mit dem Angebot mittels Dritterklärung Personalstärke Zusicherung der jederzeitigen Auftragserfüllung (ausreichendes Personal). mit dem Angebot mittels Eigenerklärung Firmenprofil Kurzes Firmenprofil des Bewerbers. mit dem Angebot mittels Eigenerklärung Zahlungsfähigkeit mit dem Angebot mittels Eigenerklärung Nachweis Vorlage Form Vom Bewerber ist zu erklären, dass über dessen Vermögen kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist. Liquidation Vom Bewerber ist zu erklären, dass er sich nicht in Liquidation befindet. mit dem Angebot mittels Eigenerklärung Verfehlungen Vom Bewerber ist zu erklären, dass er keine schwere Verfehlung begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. mit dem Angebot mittels Eigenerklärung Zahlungsverpflichtungen Vom Bewerber ist zu erklären, dass er seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat. mit dem Angebot mittels Eigenerklärung Richtigkeit der Erklärungen Vom Bewerber ist zu erklären, dass er im Vergabeverfahren zutreffende Erklärungen in Bezug auf seine Eignung abgegeben hat. mit dem Angebot mittels Eigenerklärung Berufshaftpflichtversicherung Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung. mit dem Angebot mittels Eigenerklärung

t) Qualifikation

Angabe der Namen und der beruflichen Qualifikation der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen (Projektleiter mit Vertreter, Bearbeiter: Datenmanagement). mit dem Angebot mittels Eigenerklärung

u) Ablauf der Zuschlagsfrist 20.12.2013. Ablauf der Bindefrist 20.12.2013

v) Sonstiges

Rückfragen sind ausschließlich auf der Vergabeplattform (www.vergabe.rlp.de) zu stellen. Die darauf erteilten Auskünfte werden dann allen Bietern in anonymisierter Form auf der Vergabeplattform zur Verfügung gestellt. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der Vergabeplattform bereitgestellt. Bekanntmachungs-ID CXS2YYCYYYK