a) HIM GmbH Bereich Altlastensanierung (HIM-ASG)

Waldstraße 11

64584 Biebesheim

Deutschland

Zu Hdn. von :Herr Weingran

Telefon:06428 9235 11

Fax:06428 9235 35

E-Mail: asg.weingran@t-online.de

Internet: www.him-stadtallendorf.de

b) Art der Vergabe:

Öffentliche Ausschreibung VOB/A

c) Auftragsvergabe auf elektronischem Weg und Verfahren der Ver- und Entschlüsselung: nein

d) Art des Auftrags: Bauauftrag

e) Ausführungsort: Am Plausdorfer Tor 2, 35260 Stadtallendorf NUTS-Code : DE724 Marburg-Biedenkopf

f) Art und Umfang der Leistung: Aushub und Entsorgung von mit sprengstofftypischen Verbindungen verunreinigtem Boden bis 2,5 m Tiefe unterhalb eines Gebäudekellers (ca. 90 m³); Abschnittsweiser Rückbau und Wiedereinbau einer Betonkellersohlplatte (ca. 90 m³); Abfangung, Rück- und Neubau von Stahlbetonpfeilern; Wiederauffüllung unterhalb Sohlplatte mit Flüssigboden (ca. 90 m³); Flächiger Beton-/Putzabtrag (ca. 155 m²); Luftabsaugung und -reinigung des Kellers; Rück- und Neubau Haustechnik Elektro, Sanitär und Heizung. Produktschlüssel (CPV): 44114250 Betonplatten 44212313 Stütze (Bau) 45112360 Bodensanierungsarbeiten 45211100 Bauarbeiten für Wohnhäuser 45311200 Elektroinstallationsarbeiten 45315000 Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden 45332200 Wasserinstallationsarbeiten 45410000 Putzarbeiten 45453100 Sanierungsarbeiten 76340000 Kernbohrungen

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags: Sanierung kontaminierter Böden unterhalb eines unterkellerten Gebäudes mit Ablufterfassung/-behandlung u. Stützkonstruktionen zur statischen Gebäudesicherung

h) Unterteilung in Lose: ja. Angebote können eingereicht werden für ein oder mehrere Lose Art und Umfang der einzelnen Lose: Los 1: Sanierungsmaßnahmen kurze Beschreibung : Bodenaushub, Abfangungen, Betonbau, Ablufttechnik Produktschlüssel (CPV): 44114250 Betonplatten 44212313 Stütze (Bau) 45112360 Bodensanierungsarbeiten 45211100 Bauarbeiten für Wohnhäuser 45311200 Elektroinstallationsarbeiten 45410000 Putzarbeiten 45453100 Sanierungsarbeiten 76340000 Kernbohrungen Los 2: Heizungs- und Nebenarbeiten kurze Beschreibung : Rückbau und Neubau Heizungs-, Elektro- und Sanitärinstallation Produktschlüssel (CPV): 45315000 Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden 45332200 Wasserinstallationsarbeiten

i) Ausführungsfrist: Beginn : 23.04.2013 Ende : 29.11.2013

j) Nebenangebote: Nebenangebote sind zugelassen

k) Anforderung der Vergabeunterlagen / Nähere Auskünfte erhältlich bei/Einsichtnahme in Verdingungsunterlagen: Offizielle Bezeichnung:Dr. Born - Dr. Ermel GmbH Straße:Finienweg 7 Stadt/Ort:28832 Achim Land:Deutschland Zu Hdn. von :Herr Ralf Seeßelberg Telefon:04202 758 640 Fax:04202 758 501 E-Mail: rs@born-ermel.de digitale Adresse(URL):http://www.born-ermel.de Frist für die Anforderung der Vergabeunterlagen: 25.02.2013

l) Kosten der Vergabeunterlagen: beide Lose: 90,00 Euro nur Los 1: 60,00 Euro nur Los 2: 30,00 Euro Zahlungsweise:nur Überweisung Empfänger :Dr. Born - Dr. Ermel GmbH Kontonummer :38 079 55 Bankleitzahl:290 700 50 bei Kreditinstitut :Deutsche Bank Bremen Verwendungszweck (bitte immer angeben !) :Vergabeverfahren P0754202

n) Frist für den Eingang der Angebote: 14.03.2013 12:00 Uhr

o) Ort der Angebotsabgabe:

Offizielle Bezeichnung:HIM GmbH Bereich Altlastensanierung (HIM-ASG) Projektleitung Stadtallendorf Straße:Plausdorfer Weg Stadt/Ort:35260 Stadtallendorf Land:Deutschland Zu Hdn. von :Herr Weingran Telefon:06428 9235 11 Fax:06428 9235 35 E-Mail: asg.weingran@t-online.de digitale Adresse(URL):http://www.him-stadtallendorf.de

p) Das Angebot ist abzufassen in: Deutsch

q) Angebotseröffnung: 14.03.2013 12:00 Uhr. Ort: HIM GmbH Bereich Altlastensanierung (HIM-ASG) Projektleitung Stadtallendorf Plausdorfer Weg 35260 Stadtallendorf Bei der Öffnung des Angebots dürfen anwesend sein: Bieter und ihre Bevollmächtigten

r) Sicherheitsleistungen: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Auftragssumme einschl. etwaiger Nachträge Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme einschl. etwaiger Nachträge

s) -

t) gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft nach der Auftragsvergabe haben muss: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Eignungsnachweise: Von einem Mitarbeiter der Projektleitung oder deren Beauftragtem unterschriebene Bescheinigung einer Standortbegehung. gültige Bescheinigung der Haftpflichtversicherung (Deckungssumme Personenschäden 5 Mio. EUR, Deckungssumme Sachschäden 5 Mio. EUR). Bietererklärung gem. gemeinsamen Runderlass der Hessischen Ministerien vom 13.12.2010 (StAnz. 52/2010, S. 2831ff.) zum Ausschluss von Bewerbern und Bietern wegen schwerer Verfehlungen (auch für Nachunternehmer). Erklärung Bietergemeinschaft. Eintragung des Bieters in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Baunternehmen e. V. gemäß VOB A §6 (3) Nr. 2 oder unterschriebenes Formblatt Nr. 124 "Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen" (auch für Nachunternehmer). Verbindliche Benennung von Art und Umfang der Leistungen, die von Nachunternehmern ausgeführt werden sollen. Verbindliche Benennung von Nachunternehmern. Aufstellung der vorhandenen technischen Ausrüstung für die zu vergebende Leistung. Mindestens drei vom Auftraggeber bestätigte Referenzprojekte des Bieters/Nachunternehmers zur Sanierung von Böden mit ausgasenden Schadstoffen in den letzten fünf abgeschlossenen Geschäftsjahren mit einem Mindestauftragsvolumen (brutto) von jeweils 0,5 Mio. Euro (nur zu Los 1). Mindestens drei vom Auftraggeber bestätigte Referenzprojekte des Bieters/Nachunternehmers zur Durchführung von Gebäudesanierungen inkl. Gebäudeabfangungsarbeiten in den letzten fünf abgeschlossenen Geschäftsjahren mit einem Mindestauftragsvolumen (brutto) von jeweils 0,2 Mio. Euro (nur zu Los 1). Mindestens drei vom Auftraggeber bestätigte Referenzprojekte des vorgesehenen Bauleiters zur Durchführung von Gebäudesanierungen inkl. Gebäudeabfangungsarbeiten in den letzten fünf abgeschlossenen Geschäftsjahren mit einem Mindestauftragsvolumen (brutto) von jeweils 0,2 Mio. Euro (nur zu Los 1). Mindestens drei vom Auftraggeber bestätigte Referenzprojekte des vorgesehenen Poliers zur Durchführung von Gebäudesanierungen inkl. Gebäudeabfangungsarbeiten in den letzten fünf abgeschlossenen Geschäftsjahren mit einem Mindestauftragsvolumen (brutto) von jeweils 0,2 Mio. Euro (nur zu Los 1). Ein Referenzprojekt kann für mehrere der geforderten Arbeitsgebiete bzw. für mehrere Bauleiter/Poliere benannt werden.

v) Zuschlags- und Bindefrist: 12.04.2013

w) Sonstige Angaben/Nachprüfstelle:

Vergabekammer (§ 104 GWB): Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt, Wilhelminenstraße 1-3, 64283 Darmstadt Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2, Postfach, 64278 Darmstadt, Telefon: 06151 / 12 63 48 (12 0), Fax: 06151 / 12 58 16 Allg. Fach-/ Rechtsaufsicht (Nachprüfungsstelle nach § 21 VOB/A): Hessisches Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, Wiesbaden nachr. HAD-Ref. : 4091/3 nachr. V-Nr/AKZ : 0754202