Vergabe-Nr.: LUWG_13_27/2014 Bezeichnung des Verfahrens: Aufstellung und Kalibrierung eines LARSIM-Wasserhaushaltsmodells für das Maas-Einzugsgebiet und Weiterentwicklung der LARSIM- Wasserhaushaltsmodelle für Mosel, Rheinland-Pfalz und Elsass.

1. Landesamt für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht

Kaiser-Friedrich-Str. 7, 55116 Mainz

Kontaktstelle Referat 13

Zu Händen von Marc Deißroth

Telefon-Nummer 06131/6033-1135

Telefax-Nummer 06131/1432966

E-Mail: haushalt@luwg.rlp.de

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer.

2. Art der Vergabe

Öffentliche Ausschreibung gemäß § 3 Abs. 1 VOL/A.

3. Bezeichnung der den Zuschlag erteilenden Stelle wie Ziffer 2

4. Bezeichnung der Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind: wie Ziffer 2

5. Form der Angebote

Die Abgabe digitaler Angebote unter www.vergabe.rlp.de unter Beachtung der dort genannten Nutzungsbedingungen ist zugelassen.

6. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung

Für das Einzugsgebiet der Maas bis zur französisch-belgischen Grenze soll ein LARSIM-Wasserhaushaltsmodell aufgestellt werden, das für die operationelle Abflussvorhersage einsetzbar ist (Los 1). Dieses Maas-Modell ist anhand von stündlichen Abflusszeitreihen (20 Pegel) zu kalibrieren, wobei der Fokus der Kalibrierung auf den Jahren 2006 -2013 und 16 Pegelkontrollbereichen liegen soll (Los 2). Für das bereits Operationen eingesetzte LARSIM-Wasserhaushaltsmodell an der oberen Mosel sollen die Modellparameter für acht Pegel und für den Zeitraum 1997 - 2013 neu- bzw. nachkalibriert werden (Los 3). Für die ebenfalls bereits Operationen eingesetzten LARSIM-Wasserhaushaltsmodelle Rheinland-Pfalz, Mosel und Elsass sollen Mängel beim Flood-Routing analysiert und verbessert werden (Los 4). Ergänzende/Abweichende Angaben zum Leistungsort: Unternehmenssitz Auftragnehmer; Behördensitz Auftraggeber (55116 Mainz); Anlaufberatungen in Mainz; Abschlussbesprechungen bei den IKSMS in Trier (Lose 1 und 2) bzw. beim Auftraggeber in Mainz (Lose 3 und 4).

7. ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose

Eine Aufteilung in Lose ist vorgesehen. Angebote sind einzureichen für die Gesamtleistung. Los Nr.: 1 Bezeichnung: Los 1 Beschreibung: Aufstellung eines LARSIM-Wasserhaushaltsmodells für das Maas-Einzugsgebiet bis zur französisch-belgischen Grenze Los Nr.: 2 Bezeichnung: Los 2 Beschreibung: Kalibrierung des LARSIM-WHM Maas Los Nr.: 3 Bezeichnung: Los 3 Beschreibung: Kalibrierung des LARSIM-WHM Moselle Los Nr.: 4 Bezeichnung: Los 4 Beschreibung: Analyse und Verbesserung des Flood-Routings in den LARSIM-Wasserhaushaltsmodellen Rheinland-Pfalz, Mosel und Elsass.

8. ggf. Zulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote werden zugelassen.

9. etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist

Los 1: Vertragsbeginn: 01.11.2014 Vertragsende: 15.04.2015

Los 2: Vertragsbeginn: 01.05.2015 Vertragsende: 31.07.2015

Los 3: Vertragsbeginn: mit Zuschlagserteilung Vertragsende: 08.12.2014

Los 4: Vertragsbeginn: mit Zuschlagserteilung Vertragsende: 15.04.2015.

10. Bezeichung der Stelle, die die Vergabeunterlagen und die Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes abgibt Vergabemarktplatz Rheinland-Pfalz Zu den unter www.vergabe.rlp.de genannten Nutzungsbedingungen können die Vergabeunterlagen kostenlos heruntergeladen und Nachrichten der Vergabestelle eingesehen werden.

11. Schlusstermin für die Anforderung von Vergabeunterlagen oder Einsicht in die Vergabeunterlagen 05.10.2014 23:59 Uhr.

12. Ablauf der Angebotsfrist: 06.10.2014 12:00 Uhr.

13. Ablauf der Bindefrist: 20.10.2014 23:59 Uhr.

14. Höhe etwaiger Vervielfältigungskosten und Zahlungsweise

Eine Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform wird nicht angeboten.

15. Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen.

16. Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind Die Zahlung der im Preisblatt genannten (Teil-)Vergütung erfolgt nach Abschluss und Abnahme der Leistungen je Los.

17. Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen zur Beurteilung der Eignung des Bieters Nachweis über die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Vorlage der unterzeichneten Eigenerklärung gemäß Anlage 1 Der Bieter erklärt, dass

- er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß nachgekommen ist,

- er nachweislich keine schwere Verfehlung begangen habe, die seine Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt,

- über sein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung nicht beantragt oder dieser Antrag nicht mangels Masse abgelehnt worden ist,

- er bei der Ausführung seiner Leistung nur Produkte Berücksichtigung finden, die ohne ausbeuterische Kinderarbeit im Sinne des IAO-Übereinkommens hergestellt oder bearbeitet wurden,

- er im Vergabe verfahren keine vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf meine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben habe,

- sich sein Unternehmen nicht in Liquidation befindet,

- er wegen illegaler Beschäftigung (§§ 227, 227a, 229 Abs.1 Nr.2 des Arbeitsförderungsgesetzes, §§15, 15a, 16 Abs.1 Nr.1 und 2 des Gesetzes zur Bekämpfung der Schwarzarbeit) weder zu einer Freiheitsstrafe, noch zu einer Geldstrafe verurteilt, noch mit einer Geldbuße belegt wurde,

- ihm bewusst ist, dass eine wissentlich falsche Angabe der geforderten Eigenerklärung einen Ausschluss von diesem und weiteren Vergabeverfahren zur Folge haben kann,

- die für die Leistungserbringung eingesetzten Personen über die mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeit in deutscher Sprache verfügen.

Sonstiger Nachweis: Vorlage der unterzeichneten Eigenerklärung gemäß Anlage 2: Der Bieter erklärt, dass die zur Leistungserbringung eingesetzten Personen:.

1. ein Universitätsstudium mit Schwerpunkt Hydrologie abgeschlossen und mindestens drei Jahre Berufserfahrung haben (Lose 1 bis 3).

2. ein natur- oder ingenieurwissenschaftliches Universitätsstudium abgeschlossen haben und mindestens drei Jahre Berufserfahrung im Bereich der hydrologischen und hydraulischen Modellierung haben (nur Los 4).

3. über mindestens zweijährige Praxiserfahrung in der Anwendung von Geographischen Informationssystemen (Verarbeitung von Raster- und Shapedateien) verfügen (nur Los 1).

4. über mindestens zweijährige Praxiserfahrung in der Kalibrierung von LARSIM-Wasserhaushaltsmodellen verfügen (alle Lose).

5. über mindestens zweijährige Praxiserfahrung in der Bewertung hydrologischer Flood-Routing-Verfahren verfügen (nur Los 4).

6. über gute Sprachkenntnisse in Französisch (vergleichbar Niveau B1 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens) verfügen, wobei nur mindestens eine für die Leistungserbringung eingesetzte Person dieses Kriterium erfüllen muss (Lose 1 bis 3). Die Erfüllung der Eignungskriterien ist neben der Bestätigung auf der Anlage 2 ausführlich darzustellen. Aufgrund der Komplexität und der geplanten Termine zur Realisierung der anstehenden Aufgaben wird ausdrücklich vorausgesetzt, dass der Auftragnehmer im Angebot hierfür entsprechend qualifizierte Mitarbeiter bzw. qualifizierte Mitarbeiterinnen - nachfolgend Mitarbeiter genannt - namentlich benennt und der durchgängige Einsatz dieser Mitarbeiter über die gesamte Vertragslaufzeit vom Auftragnehmer mittels der Anlage 2 garantiert wird. Für Los 2, 3 und 4 darf der Auftragnehmer für die Leistung maximal je 2 Mitarbeiter benennen. Das Benennen und die Einplanung von mehr als 2 Mitarbeitern führen zum Ausschluss des Angebotes vom weiteren Verfahren. Ein Wechsel der Mitarbeiter während der Vertragslaufzeit, sofern dieser Wechsel nicht auf vom Auftragnehmer unbeeinflussbare Umstände wie Krankheit oder Kündigung zurückzuführen ist, kann nur mit Zustimmung des Auftraggebers erfolgen bzw. berechtigt den Auftraggeber zur vorzeitigen Beendigung des Vertrages aus triftigen Gründen. Daher beziehen sich die Eignungskriterien (siehe Anlage 2) auf die Leistungsfähigkeit und Fachkunde der Mitarbeiter, nicht auf das Unternehmen des Auftragnehmers.

18. Mit dem Angebot vorzulegende Eigenerklärungen zur Auftragsdurchführung Vorlage der unterzeichneten Eigenerklärung gemäß Anlage 3 Tariftreue nach § 3 Abs. 1 des rheinland-pfälzischen Landesgesetzes zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Auftragsvergaben (Landes-tariftreuegesetz ? LTTG) vom 1. Dezember 2010 (GVBI. 2010, Nr. 20, S. 426 ff. vom 13. Dezember 2010).

19. Angabe der Zuschlagskriterien

Wertungsmethode: Wirtschaftlich günstigstes Angebot gemäß der im Anschreiben oder den Vergabeunterlagen angegebenen Kriterien.

20. Sonstiges: Bekanntmachungs-ID: CXPDYYHYYUN