Auftragsbekanntmachung

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz Brandenburg

Seeburger Chaussee 2

14476 Potsdam

DEUTSCHLAND

E-Mail: kerstin.ludwig@lugv.brandenburg.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en) Umwelt Gesundheit

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Biologisches und chemisches Monitoring in 114 Seen in Brandenburg im Jahr 2014.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Land Brandenburg. NUTS-Code DE4

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Zur Erfüllung von Anforderungen der EU-Richtlinie 2000/60/EG sollen im Jahr 2014 insgesamt 114 Seen hinsichtlich ihrer chemischen und biologischen Beschaffenheit untersucht werden. Die Einstufung des ökologischen Zustandes erfolgt anhand des Phytoplanktons. Insgesamt sind 684 Probenentnahmen (incl. der Messung von Tiefenprofilen) durchzuführen. Der Analysenaufwand umfasst 684 Chemieproben und 672 Phytoplanktonproben. Die Untersuchung von Profundalproben hinsichtlich Diatomeen ist nicht erforderlich. Die zu untersuchenden Seen werden in zwei räumlich unterschiedene Lose unterteilt. Eine Übersichtskarte der jeweiligen Messstellen ist beigefügt.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71330000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Lose

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für nur ein Los

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote. Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.2) Angaben zu Optionen. Optionen: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: Laufzeit in Monaten: 13 (ab Auftragsvergabe)

Angaben zu den Losen

Los-Nr: 1 Bezeichnung: Nordbrandenburg

1) Kurze Beschreibung: Die zu Los 1 zusammengefassten 53 Seen liegen in der nördlichen Hälfte des Landes Brandenburg. Insgesamt sind 318 Probenentnahmen (inkl. der Messung von Tiefenprofilen) durchzuführen. Der Analysenaufwand umfasst 318 Chemieproben und 312 Phytoplanktonproben. Die Untersuchung von Profundalproben hinsichtlich Diatomeen ist nicht erforderlich.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71330000

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Um eine termingerechte Abwicklung des Projektes zu gewährleisten werden die beiden Lose an unterschiedliche Auftragnehmer vergeben.

Los-Nr: 2 Bezeichnung: Südbrandenburg

1) Kurze Beschreibung: Die zu Los 2 zusammengefassten 61 Seen liegen weitgehend konzentriert in der südlichen Hälfte des Landes Brandenburg. Insgesamt sind 366 Probenentnahmen (incl. der Messung von Tiefenprofilen) durchzuführen. Der Analysenaufwand umfasst 366 Chemieproben und 360 Phytoplanktonproben. Die Untersuchung von Profundalproben hinsichtlich Diatomeen ist nicht erforderlich.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71330000

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen: Um eine termingerechte Abwicklung des Projektes zu gewährleisten werden die beiden Lose an unterschiedliche Auftragnehmer vergeben. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen

Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Eigenerklärung nach § 6 EU VOL/A,

— Mit dem Angebot haben Bieter und ggf. alle Nachauftragnehmer die unterzeichnete Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz vorzulegen. Vordrucke sind als Download beigefügt.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherungsdeckung (mind. 500.000,- EUR für Personenschäden und 75.000,- EUR für sonstige Schäden). Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherungsdeckung (mind. 500.000,- EUR für Personenschäden und 75.000,- EUR für sonstige Schäden)

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— Vorlage mindestens 2 Referenzprojekte der letzten 3 Jahre zu chemischen Untersuchungen in See. Die Referenzen sind tabellarisch darzustellen und müssen mindestens folgende Angaben enthalten: Referenzleistung, Beschreibung nach Art, Umfang und Wert, Leistungszeitraum, Ansprechperson mit Hausanschrift, Telefon und E-Mail beim Referenzgeber.

— Eine erfolgreiche Teilnahme an Ringversuchen zu den geforderten Parametern ist nachzuweisen.

— Die technische Ausstattung für die Feldarbeiten ist darzustellen.

— Die vorgesehenen Mitarbeiter sind mit Arbeitsschwerpunkten und Lebensläufen vorzustellen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Alle genannten.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: S3-VG-13-182

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden

Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 5.2.2014 - 11:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 5.2.2014 - 11:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags. Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben

Eine Übersendung der Vergabeunterlagen ist nicht vorgesehen. Es wird um Nutzung des Vergabemarktplatzes Brandenburg unter vergabemarktplatz.brandenburg.de gebeten, wo die Unterlagen unter Beachtung der Nutzungsbedingungen kostenlos heruntergeladen werden können. Es wird gebeten, auf eine aufwändige Heftung der Bewerbungs-/Angebotsunterlagen sowie Ringordner o.ä. zu verzichten. Bitte das Angebot ungebunden, gelocht und kopierfähig einreichen. Um eine termingerechte Abwicklung des Projektes zu gewährleisten werden die beiden Lose an unterschiedliche Auftragnehmer vergeben. Bekanntmachungs-ID: CXP9YY4Y64K

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Geschätzter Wert ohne MwSt: Währung: EUR Angaben zu den Losen: Los-Nr: 1, 2

3) Menge oder Umfang: Geschätzter Wert ohne MwSt: Währung: EUR.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten Heinrich-Mann-Allee 103 14473 Potsdam DEUTSCHLAND E-Mail: Telefon: 0331 866-7232 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden. Auf § 107 Abs.3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) wird verwiesen.

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19.12.2013