a) Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld Betriebsführung durch EW Wasser GmbH

Philipp-Reis-Straße 2

37308 Heilbad Heiligenstadt

b) Vergabeverfahren:

Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A Hinweis: Vergabe fällt in den Anwendungsbereich des ThürVgG. Nach § 19 ThürVgG kann bis 7 Tage nach Erhalt der Information bzw. bis zur Auftragserteilung die Nichtberücksichtigung des Angebotes schriftlich auch bei der Vergabestelle - siehe Punkt a) - beanstandet werden.

c) Elektronische Angebotsabgabe:

Eine elektronische Angebotsabgabe ist nicht zulässig. Die Abgabe darf nur in Papierform erfolgen.

d) Art des Auftrages: Bauleistungen

Sanierung Bohrbrunnen Rengelrode 102/Bau- und Installationsarbeiten zur Errichtung von Anlagen zur Wasserförderung und -aufbereitung, eines Fertigteilgebäudes; Erdarbeiten

e) Ort der Ausführung: Heilbad Heiligenstadt, Ortsteil Rengelrode Landkreis Eichsfeld

f) Art und Umfang der Leistungen:

ca. 1 St. Fertigteilgebäude 4,0 m x 5,5 m x 3,3 m liefern und aufbauen ca. 1 St. mehrstufige Unterwasserpumpe liefern und installieren ca. 68 m Edelstahl-Brunnensteigrohre DN 80 liefern und in Brunnenrohr einbauen ca. 1 St. Edelstahl-Brunnenkopf DN 600 liefern und installieren ca. 1 St. Kreuzstrombelüftungsanlage zur physikalischen Entsäuerung liefern und installieren ca. 20 m Druckrohr DN 100 GGG liefern, verlegen Rohrgraben herstellen und verfüllen ca. 15 m Kanalrohr DN/OD 150 PP liefern, verlegen Rohrgraben herstellen und verfüllen ca. 15 m Kanalrohr DN 600 SB liefern, verlegen Rohrgraben herstellen und verfüllen ca. 1 St. Schacht DN 1 000 SB liefern, einbauen, Schachtbaugruben herstellen und verfüllen ca. 1 St. Schacht DN 400 PP liefern, einbauen, Schachtbaugruben herstellen und verfüllen ca. 55 m2 Betonsteinpflaster liefern und verlegen ca. 70 m Stabgitterzaun liefern und einbauen

g) Planungsleistungen: nein

h) Aufteilung in Lose: nein

i) Ausführungsfristen: Baubeginn: 22.04.2014 Fertigstellung: 25.07.2014

j) Nebenangebote: bedingt zugelassen

k) Anforderung von Vergabeunterlagen: Anforderungen nur per Post an Ingenieurberatung W. Gries GmbH Rudolf-Diesel-Straße 1 37308 Heilbad Heiligenstadt Tel.: 03606 603799, Fax: 03606 603790 Versand bzw..Abholung ab 03.02.2014.

I) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform:

Höhe der Kosten: 80,00 inkl. Diskette DA83 und Daten-CD Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Ingenieurberatung W. Gries GmbH Kontonummer: 200 011 472 BLZ, Geldinstitut: 820 570 70, Kreissparkasse Eichsfeld IBAN: DE17 8205 7070 0200 0114 72 BIC: HELADEF1EIC Verwendungszweck: 1880.4-2014 Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn

- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,

- mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenädresse) bei der unter Punkt k) genannten Stelle angefordert wurden,

- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das Entgelt wird nicht erstattet.

m) entfällt

n) Frist für den Eingang der Angebote: 25.02.2014,11:00 Uhr

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: wie Anschrift unter a) Eine Übersendung an eine andere Anschrift trägt das Risiko des Ausschlusses in sich,

p) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch

q) Angebotseröffnung: 25.02.2014,11:00 Uhr wie unter a), Cafeteria, Erdgeschoss Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter oder deren Bevollmächtigte

r) Geforderte Sicherheiten: Sicherheiten für

- Vertragserfüllung in Höhe 5 % der Auftragssumme

- Mängelansprüche in Höhe 3 % der Abrechnungssumme

s) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Abschlags- und Schlusszahlungen gem. VOB/B

t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Nachweise der Eignung:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen vorzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzungen für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit auf Verlangen Angaben gemäß § 6 Abs. 3 VOB/A zu machen. Mit dem Angebot vorzulegen:

- Eigenerklärung zu Tariftreue und Entgeltgleichheit (§ 10 ThürVgG)

- Erklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§ 11 ThürVgG)

- Nachunternehmererklärung zu Tariftreue und Entgeltgleichheit (§10 ThürVgG)

- Nachunternehmererklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§ 11 ThürVgG)

- Zulassung nach DVGW GW 301

Auf gesondertes Verlangen (einzureichen innerhalb einer Frist von 6 Tagen) vorzulegen:

- Angaben und Nachweise nach § 6 Abs. 3 Nr. 2 VOB/A für Bieter und Nachunternehmer

- Ergänzung des Verzeichnisses der Nachunternehmerleistungen um die Namen der Nachunternehmer

- Abfallvßrzeichnis - Nicht gefährliche Abfälle

v) Ablauf Zuschlagsfrist: 27.03.2014

w) Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A):

Landkreis Eichsfeld/Kommunalaufsicht Friedensplatz 8,37308 Heilbad Heiligenstadt Nachprüfungsstelle (§ 19 ThürVgG): Thüringer Landesverwaltungsamt Referat 250 - Vergabekammer Weimarplatz 4, 99423 Weimar Im Auftrag des Zweckverbandes Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld Betriebsfühmng durch EW Wasser GmbH gez. Gabel Geschäftsführer gez. Nehrkorn Geschäftsführer