Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) gewoge AG

Kleinmarschierstr. 54-58

52062 Aachen

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 2414326038

Internet: www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/

Weitere Auskünfte erteilen:

Zentrale Vergabestelle der Stadt Aachen, B 03/30

Lagerhausstr. 20

Zu Händen von: Frau Kreitz

52064 Aachen

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 2414326038, Fax: +49 2414326098

E-Mail: vergabestelle@mail.aachen.de

Internet: www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/company/welcome.de

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:

Zentrale Vergabestelle der Stadt Aachen, B 03/30

Lagerhausstr. 20

Aachen 52064

DEUTSCHLAND

Internet: www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/company/welcome.de

Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Zentrale Vergabestelle der Stadt Aachen, B 03/30 Lagerhausstr. 20 Kontaktstelle(n): Zimmer 219 52064 Aachen DEUTSCHLAND

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers. Sonstige: gewoge AG

I.3) Haupttätigkeit(en). Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Geothermie - Drei-Länder-Carree (DLC II)

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Bauauftrag Ausführung NUTS-Code

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Geothermie – Drei-Länder-Carree (DLC II)

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45122000, 45211341

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Lose. Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote. Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 19 Stk. Doppel-U-Sonde 32 x 2,9; 18 Stk. senkrechten Erdwärmesondenbohrungen, 100 m.

II.2.2) Angaben zu Optionen. Optionen: nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung

Beginn 15.9.2014. Abschluss 7.8.2015

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: — Sicherheiten werden nicht gefordert.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: — gem. VOB/B und den zusätzlichen Vertragsbedingungen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: — Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen

Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja Darlegung der besonderen Bedingungen: Folgende Erklärungen sind von allen Bewerbern mit dem Angebot vorzulegen:

— Verpflichtungserklärung Tariftreue gem. TVgG-NRW;

— Verpflichtungserklärung ILO gem. TVgG-NRW.

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Folgende Nachweise / Erklärungen sind von allen Bewerbern mit dem Angebot vorzulegen: 1 – Angebotsschreiben; 2 – Leistungsverzeichnis; 3 – Eigenerklärung zur Eignung; 4 – Nachunternehmerleistungen (Formblatt 233 gem. VHB); 5 – Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (Formblatt 234 gem. VHB); 6 – gültige Bescheinigung in Steuersachen des Finanzamtes - max. 1 Jahr alt; 7 – gültiger Nachweis über die bezahlte Haftpflichtversicherung - max. 1 Jahr alt; 8 – gültige Bescheinigung über die Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft - max. 1 Jahr alt; 9 – gültiger Nachweis über die Entrichtung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung und der gemeinsamen Einrichtung der Tarifvertragsparteien im Sinne des § 5 Nummer 3 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes; 10 – ggfs. Bescheinigung über die Eintragung in die Handwerksrolle; Bei Bewerbern, die in die Liste des Vereins für Präqualifikation für Bauunternehmen e.V. eingetragen sind, wird gem. § 6 Abs. 2 VOB/A auf die Vorlage der vorgenannten (6, 7, 8, 9 und 10) Nachweise verzichtet.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — siehe III.2.1. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: — siehe III.2.1.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— siehe III.2.1. Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

— siehe III.2.1.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien. Niedrigster Preis

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: B03/30-2014/358

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 26.6.2014 - 09:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 1.9.2014

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 26.6.2014 - 09:00 Ort: Zentrale Vergabestelle der Stadt Aachen DEUTSCHLAND Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: ja Weitere Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigten.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags. Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben

Die Unterlagen stehen ausschließlich als kostenloser Download unter www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/company/welcome.do zur Verfügung. Die Weitergabe der Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die gewerbliche Nutzung der Ausschreibungsunterlagen sind nicht gestattet. Auskünfte über die Vergabeunterlagen sind schriftlich, per Fax oder E-mail spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist zu beantragen! Ansonsten bleibt die Anfrage unberücksichtigt. Hinweis: Das Submissionsergebnis wird ausschließlich über das Vergabeportal zur Verfügung gestellt! Bekanntmachungs-ID: CXQ1YY6YDLD

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln Zeughausstr. 2-10 50667 Köln DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer@bezregkoeln.nrw.de Telefon: +49 2211473116 Fax: +49 2211472889

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 107 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist zu rügen. Rechtsbehelfe gegen die Entscheidung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abzuhelfen, sind gem. § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB spätestens innerhalb von 15 Tagen einzulegen.

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt: Zentrale Vergabestelle der Stadt Aachen Lagerhausstr. 20 52064 Aachen DEUTSCHLAND E-Mail: vergabestelle@mail.aachen.de Telefon: +49 2414326030 Fax: +49 2414326098

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 8.5.2014