Auftragsbekanntmachung

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Stadtentwicklungsgesellschaft Recklinghausen mbH

Maybachstraße 19

Zu Händen von: Herrn Wassermann

45659 Recklinghausen

DEUTSCHLAND

Fax: +49 2361-5827728

E-Mail: wassermann@ser-recklinghausen.de

Internet: www.ser-recklinghausen.de

Weitere Auskünfte erteilen: Beckbruchweg 33 Bahl, Horten, Franke 45659 Recklinghausen Deutschland E-Mail: vergabe@recklinghausen.de Fax: +49 2361-502325 Internet: www.recklinghausen.de

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Stadt Recklinghausen Beckbruchweg 33 Bahl, Horten, Franke 45659 Recklinghausen Deutschland E-Mail: vergabe@recklinghausen.de Fax: +49 2361-502325 Internet: www.vergabe.rib.de

Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadt Recklinghausen Beckbruchweg 33 Bahl, Horten, Franke 45659 Recklinghausen Deutschland E-Mail: vergabe@recklinghausen.de Fax: +49 2361-502325 Internet: www.vergabe.rib.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.3) Haupttätigkeit(en): Allgemeine öffentliche Verwaltung Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: BV Entwicklung ehemalige Trabrennbahn, Errichtung von Grundwassermessstellen.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Bauauftrag Ausführung Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Recklinghausen. NUTS-Code DEA36

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)

Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Leistungsumfang 11 Grundwassermessstellen DN 80 im 1. Grundwasserstockwerk von ca. 10 m bis 15 m Tiefe Anstand der Bohransatzpunkte 200 m bis 500 m Allgemeines / Untergrundverhältnisse Die Stadtentwicklungsgesellschaft Recklinghausen mbH (SER) plant eine Nutzungs-änderung auf dem Gelände der ehemaligen Trabrennbahn in Recklinghausen. Für das Projekt wurde das Konzept „Wohnen am Wasser“ entwickelt. Vor dem Hintergrund der langjährigen Nutzung als Trabrennbahn sowie des Altlastenverdachtes soll eine Grundwasseruntersuchung für die Fläche der ehemaligen Trabrennbahn vorgenommen werden. Im Untersuchungsgebiet sind 2 getrennte Grundwasserhorizonte zu unterscheiden. Der oberste Grundwasserleiter wird von den gering mächtigen, quartären Sanden (und Schluffen) gebildet. Es handelt sich um einen Porengrundwasserleiter. Das zweite Grundwasserstockwerk wird vom Festgestein der Oberkreide (Emschermergel) aufgebaut. Die geplanten aktuellen Untersuchungen sollen das Grundwasser im 1. Grundwasserstockwerk in den quartären Lockergesteinsablagerungen bis auf den Emscher Mergel erfassen. Die genaue Festlegung erfolgt vorbehaltlich der Ergebnisse einer noch durchzuführenden Kabel- und Leitungsrecherche. Die Bohrungen für die Installation der quartären Grundwassermessstellen (1. Grund-wasserstockwerk) sollen im Trockenbohrverfahren im Schutz einer Verrohrung mit ei-nem Außendurchmesser von = 219 mm mit dem Einfachkernrohr und der Bohrschnecke abgeteuft werden. Eine genaue Bodenansprache insbesondere hinsichtlich Organoleptik (Optik, Geruch) und die Probennahme pro Schicht bzw. pro laufenden Meter (Einfachproben) sowie die Verpackung in Glasbehälter sind erforderlich. Die Bohrungen müssen wegen erkennbarer Kriegsbeeinflussung überwiegend vorge-bohrt werden. Für den Ausbau der Bohrungen zu Grundwassermessstellen sollen PEHD-Filter- und Aufsatzrohre DN 80 (90 x 5,1 mm) verwendet werden. Der Messstellenausbau ist mit dem Gutachter abzustimmen. Das Baugelände liegt im Stadtteil Recklinghausen-Hillerheide und wird im Norden durch die Blitzkuhlenstraße begrenzt. Im Osten grenzt das Gelände an Gewerbebetriebe sowie den an der Siemensstraße gelegenen Wald. Südlich des Bearbeitungsgebietes befindet sich die Autobahn A2. Im Westen bildet die Straße am Sattelplatz die Begrenzung des Geländes. Die Anbindung und Erschließung der Baustelle erfolgt über die Blitzkuhlenstraße sowie die beiden Straßen An der Rennbahn.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45262220, 76300000 Beschreibung: Brunnenbohrung. Bohrungen.

II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Geschätzter Wert ohne MwSt: 57 996 EUR Errichtung von 11 Grundwassermessstellen DN 80 im 1. Grundwasserstockwerk von ca. 10 m bis 15 m Tiefe auf dem Gelände der ehemaligen Trabrennbahn in Recklinghausen.

II.2.2) Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Beginn der Bauarbeiten: Beginn 21.11.2016 Abschluss 16.12.2016

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

Berufshaftpflichtversicherung mit noch festzulegender angemessener Mindestdeckungssumme, abzuschließen im Auftragsfall.

III.1.1) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:

Zahlungsbedingungen gem. VOB.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Mit bevollmächtigtem Vertreter und im Auftragsfall gesamtschuldnerisch haftend.

III.1.3) Sonstige besondere Bedingungen: Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Abgabe von Eigenerklärungen mit Hilfe des den Vergabeunterlagen beiliegenden Formblattes 124. Es werden Erklärungen bezüglich einer Eintragung in das Berufsregister, bezüglich der Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung und der Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft verlangt. Sofern das sich bewerbende Unternehmen präqualifiziert ist, ist der Nachweis der Präqualifikation ausreichend.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Abgabe von Eigenerklärungen mit Hilfe des den Vergabeunterlagen beiliegenden Formblattes 124. Es werden Erklärungen bezüglich des Umsatzes des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren verlangt. Weiterhin müssen in den letzten 3 Geschäftsjahren vergleichbare Leistungen ausgeführt worden sein. Es muss erklärt werden, dass für die Ausführung der Leistungen die erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. Es müssen Angaben bezüglich Insolvenzverfahren und Liquidiationen gemacht werden und es muss bestätigt werden, dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt. Sofern das sich bewerbende Unternehmen präqualifiziert ist, ist der Nachweis der Präqualifikation ausreichend.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Ausführung von vergleichbaren Leistungen innerhalb der letzten 3 Geschäftsjahre.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion

Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 8V157 16

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 26.09.2016 - 11:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 10.10.2016 - 11:00

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote r Teilnahmeanträge verfasst werden können

Deutsch

IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 10.12.2016

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 10.10.2016 - 11:00 Ort: Stadt Recklinghausen, FB 30.3.V, Beckbruchweg 33, Zimmer 1221, 45659 Recklinghausen.

Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben Die Teilnahme/Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch über www.vergabe.rib.de zur Verfügung gestellt. Die Registrierung ist kostenfrei. Sofern das Angebot schriftlich eingereicht wird ist der Umschlag mit dem zur Verfügung gestellten Kennzettel zu kennzeichnen. Zum Verfahren bzw. den Vergabeunterlagen sind nur schriftliche Fragen über den Kommunikationsbereich der Vergabeplattform www.vergabe.rib.de zugelassen. Die Antworten sowie ggf. weitere Informationen zum Verfahren bzw. den Vergabeunterlagen werden schriftlich, zeitgleich und anonymisiert über die Plattform www.vergabe.rib.de kommuniziert. Sofern das Angebot auf elektronischem Wege übermittelt werden soll, ist ausschließlich die Plattform www.vergabe.rib.de zugelassen. Der Bieter hat bei der Angebotsabgabe Erklärungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz NRW mit abzugeben. Die entsprechenden Formulare sind den Vergabeunterlagen beigefügt. Wir weisen darauf hin, dass sich die „Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung für Dienst- und Bauleistungen unter Berücksichtigung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (TVgG – NRW)“ zur Zahlung des vergaberechtlichen Mindestlohns von 8,85 EUR/Std. (Ziff. 2 des Vordrucks, 3. Alternative) nur auf Arbeitnehmer bezieht, die zur Erbringung der Leistung in der Bundesrepublik Deutschland eingesetzt werden.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster Albrecht-Thaer-Str. 9 48128 Münster Deutschland E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de Telefon: +49 2514111691 Internet: www.bezreg-muenster.nrw.de Fax: +49 2514112165

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung erstellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat, und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind. Ein Nachprüfungsantrag ist zulässig, soweit:

— der Bieter den gerügten Vergaberechtsverstoß schon im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich, also ohne schuldhaftes Zögern (in der Regel innerhalb weniger Tage und auch in schwierigen Fällen längstens innerhalb von 14 Tagen) gerügt hat,

— Vergaberechtsverstöße, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.3.4 genannten Frist gerügt werden, oder

— Vergaberechtsverstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.3.4 genannten Frist gerügt werden.

Teilt der Auftraggeber einem Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag stellen.

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster Albrecht-Thaer-Str. 9 48128 Münster Deutschland E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de Telefon: +49 2514111691 Internet: www.bezreg-muenster.nrw.de Fax: +49 2514112165

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 07.09.2016