a) Freistaat Thüringen Landesamt für Bau und Verkehr

Europaplatz 3

99091 Erfurt

Telefax: +49 361 574156570

E-Mail: Zentrale.Vergabe@TLBV.Thueringen.de

b) Vergabeart „Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A“ Geschäftszeichen: 1425-17-B-Ö-81

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt.

d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung Werratal-Kaserne Bad Salzungen, Hersfelder Straße 3, 36433 Bad Salzungen

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt in Lose Instandsetzung von Straßenschäden Asphalt- und Betonfahrbahn

Titel 1 – Asphaltfahrbahn -50 m Bauzaun aufstellen, vorhalten und entfernen -10 m³ Boden nach LAGA Z1.1 lösen, laden und Verwertung zuführen -10 m³ Frostschutzschicht aus Baustoffgemisch -25 m Asphaltbefestigung geradlinig trennen -20 m² Asphaltbefestigung aufbrechen und Verwertung zuführen -15 m2 Asphalt fräsen -5 t Asphalttragschicht herstellen, in Verkehrsflächen der Belastungsklassen BK 0,3 bis BK 1,8, kein zusammenhängender Bestand -20 m² Bitumenemulsion aufsprühen, kein zusammenhängender Bestand -2 t Asphaltdeckschicht aus Asphaltbeton herstellen, Belastungsklasse BK 0,3 bis BK 1,8, kein zusammenhängender Bestand -20 m² Oberflächenschluss durch Einwalzen von Abstreukörnung, kein zusammenhängender Bestand -70 m bestehende Fuge ausräumen, Fugenspalt aufweiten; säubern inkl. Fugenfüllung herstellen; kein zusammenhängender Bestand -25 m Anschluss als Fuge mit Fugenmasse herstellen, kein zusammenhängender Bestand -125 m Risse in Asphaltdeckschicht behandeln durch aufweiten und verfüllen, Rissspalttiefe = 30 mm, Rissspaltbreite = 10 mm

Titel 2 – Betonfahrbahn -2 St Probe aus Verfugung Betonstraße entnehmen und durch akkreditierten Prüflabor Analyse gemäß Deponieverordnung erstellen lassen. -50 m Bauzaun aufstellen, vorhalten und entfernen -75 m³ Boden nach LAGA Z1.1 lösen, laden und Verwertung zuführen -515 m² Boden verdichten -225 m Fugenfüllung ersetzen, kein zusammenhängender Bestand -350 m Betondecke schneiden, kein zusammenhängender Bestand -500 m² Betondecke bis 25 cm Ausbautiefe aufnehmen und Verwertung zuführen, Beton | |> Z 2, kein zusammenhängender Bestand -50 m³ Frostschutzschicht aus Baustoffgemisch, kein zusammenhängender Bestand -350 m Asphaltbefestigung trennen -500 m² Asphaltbefestigung aufbrechen, und Verwertung zuführen, -500 m² Asphalttragschicht unter Betondecken, Einbaudicke bis 10 cm, Belastungsklasse Bk 100 bis Bk 3,2, kein zusammenhängender Bestand -100 m² Geotextil als Trennschicht verlegen, kein zusammenhängender Bestand -325 m² Betondecke herstellen, in Verkehrsflächen der Belastungsklassen Bk1,8 bis Bk 100, kein zusammenhängender Bestand -155 m² Einzelplatte oder Plattenteil ersetzen, Einzelfläche über 5 bis 30 m² -12 m² Schadstellen in schadhaften Beton in unterschiedlichen Einzelflächen ausbessern -215 m Risse in Betondecke durch Schneiden aufweiten und als Fuge verfüllen -200 m Anschlussfuge an bestehende Betondecke herstellen -60 m Raumfugen in Betondecken herstellen -50 m Längsscheinfugen -30 m Querscheinfugen in Betondecke herstellen -80 m Querpressfugen in Betondecke herstellen -100 St Verankerung von Riss oder Fuge herstellen -100 St Verdübelung von Riss oder Fuge herstellen -25 m Bordsteine aus Beton setzen

Folgender Nachweis ist vom Bieter mit dem Angebot einzureichen: Den Vergabeunterlagen ist ein Formblatt „Abfallverzeichnis – Nicht gefährliche Abfälle“ nach Abfallart / Abfallschlüssel beigefügt, das vom Bieter mit Angebotsabgabe unter Angabe der Verwertung (Angaben zu Art und Ort) und Entsorgung (Angabe der Entsorgungsanlage) und Angabe der Entsorger-Nr. der Entsorgungsanlage einzureichen ist.

h) Aufteilung in Lose Nein

i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung 16.10.2017 Fertigstellung oder Dauer der Leistung bis 22.12.2017

j) Nebenangebote nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen

k) Anforderung der Vergabeunterlagen Name: Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen erhältlich bei: Internet: www.evergabe-online.de und weitere Auskünfte erteilen: Freistaat Thüringen Landesamt für Bau und Verkehr Straße, Hausnr.: Europaplatz 3 Postleitzahl: 99091 Ort: Erfurt Telefax: +49 361 574156570 E-Mail: Zentrale.Vergabe@TLBV.Thueringen.de Internet-Adresse:Internet: www.evergabe-online.de

o) Anschrift, an die die Angebote zu senden sind Wie Hauptauftraggeber siehe a)

p) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

q) Ablauf der Angebotsfrist Angebotsfrist 24.08.2017 - 11:20 Uhr Eröffnungstermin 24.08.2017 - 11:20 Uhr Ort der Eröffnung Vergabestelle, Anschrift siehe a) Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen Bieter und ihre Bevollmächtigten

r) Geforderte Sicherheiten siehe Vergabeunterlagen

t) Rechtsform der / Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Nachweise zur Eignung

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ ist erhältlich Im Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" werden folgende Angaben verlangt: Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen in €. Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich /werden wir eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen vorlegen.

Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten 3 Geschäftsjahren vergleichbare Leistungen ausgeführt habe/haben. Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir für 3

Referenzen je eine Referenzbescheinigung mit mindestens folgenden Angaben vorlegen: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung.

Angaben zu Arbeitskräften Ich/Wir erkläre(n), dass mir/uns die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl gelangt, werde ich/werden wir die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal angeben.

Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes [ ] Ich bin/Wir sind im Handelsregister eingetragen. [ ] Ich bin/Wir sind nicht zur Eintragung in das Handelsregister verpflichtet. Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich /werden wir zur Bestätigung meiner/unserer Erklärung vorlegen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer

Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation [ ] Ich/Wir erkläre(n), dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich mein/unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet. [ ] Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde ich/werden wir ihn vorlegen.

Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt Ich/Wir erkläre(n), dass keine schwere Verfehlung vorliegt, die meine/unsere Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt z.B.wirksames Berufsverbot (§ 70 StGB), wirksames vorläufiges Berufsverbot (§ 132a STPO),wirksame Gewerbeuntersagung (§ 35 GewO), rechtskräftiges Urteil innerhalb der letzten 2 Jahre gegen Mitarbeiter mit Leitungsaufgaben wegen Mitgliedschaft in einer kriminellen Vereinigung (§ 129 StGB), Geldwäsche (261 StGB), Bestechung (§ 334 StGB), Vorteilsgewährung (§ 333 StGB), Diebstahl (§ 242 StGB), Unterschlagung (§ 246 StGB), Erpressung (§ 53 StGB), Betrug (§ 263 StGB), Subventionsbetrug (§ 264 StGB), Kreditbetrug (§ 265b StGB), Untreue (§ 266 StGB), Urkundenfälschung (§ 267 StGB), Fälschung technischer Aufzeichnungen (§ 268 StGB), Delikte im Zusammenhange mit Insolvenzverfahren (§ 283 ff. StGB), wettbewerbsbeschränkende Absprachen bei Ausschreibungen (§ 298 StGB), Bestechung im geschäftlichen Verkehr (§ 299 StGB), Brandstiftung (§ 306 StGB), Baugefährdung (§ 319 StGB), Gewässer- und Bodenverunreinigung (§§ 324, 324a StGB), unerlaubter Umgang mit gefährlichen Abfällen (§ 326 StGB), die mit Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen geahndet wurde. Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten 2 Jahren nicht gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 i.V.m. § 8 Abs. 1 Nr. 2, §§ 9 bis 11 des Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetzes, § 404 Abs. 1 oder 2 Nr. 3 des Dritten Buches Sozialgesetzbuch, §§ 15, 15a 16 Abs. 1 Nr. 1, 1b oder 2 des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes, § 266a Abs. 1 bis 4 des Strafgesetzbuches mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 € belegt worden bin/sind oder gem. § 21 Abs. 1 i.V.m. § 23 des Arbeitnehmerentsendegesetzes mit einer Geldbuße von wenigstens 2.500 Euro belegt worden bin/sind. Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessenAngebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern

Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragzahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe/haben. Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich /werden wir eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit mein Betrieb beitragspflichtig ist), eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt) sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG vorlegen.

Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Ich bin/Wir sind Mitglied der Berufsgenossenschaft. Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich /werden wir eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen vorlegen. Mir/Uns ist bekannt, dass die jeweils genannten Bestätigungen/Nachweise zu den Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten angemessenen Frist vorgelegt werden müssen und mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag ausgeschlossen wird, wenn die Unterlagen nicht vollständig innerhalb dieser Frist vorgelegt werden.

v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist 26.09.2017

w) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Thüringer Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft Fax: (0361) 37 91 399 (Fachaufsicht).