Abschnitt I:

I.1) Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern

Goldberger Straße 12

18273 Güstow

Fax: +49 38437779102

E-Mail: beschaffung@lung.mv-regierung.de

Internet: www.lung.mv-regierung.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.3) Haupttätigkeit(en) Umwelt

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Untersuchung von Schadstoffen in Biota

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 8 Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Mecklenburg – Vorpommern NUTS-Code

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Es sind Schadstoffuntersuchungen an Muscheln in Küstengewässern M-Vs (Los 1) vorzunehmen sowie das Trendmonitoring von Schadstoffen in Fischen aus Oberflächengewässern M-Vs (Los 2)

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 73000000 Beschreibung: Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung.

II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Geschätzter Wert ohne MwSt: 302 044,00 EUR Vertrag für Bearbeitung 2018/2019 mit jährlichem Optionsrecht bis max. 2022

II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Beginn der Bauarbeiten: Beginn 16.07.2018 Abschluss 30.04.2019 Angaben zu den Losen

Los-Nr: 1 Beschreibung Schadstoffuntersuchungen an Muscheln in Küstengewässern Meckleburg – Vorpommerns 1) Kurze Beschreibung Probennahme, Probenbehandlung, Datenaufbereitung und Erstellung der Berichte 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 73000000 3) Menge oder Umfang insgesamt 24 Einzelproben an 4 Probennahmeorten Geschätzter Wert ohne MwSt: 167 356,00 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Vertrag für die Arbeiten 2018/2019 mit dem jährlichen Optionsrecht des AG auf Verlängerung des Vertrages bis max. 30.4.2022

Los-Nr: 2 Beschreibung Trendmonitoring von bestimmten Schadstoffen in Fischen aus Oberflächengewässern Mecklenburg – Vorpommerns 1) Kurze Beschreibung es sollen jährlich Fische auf ausgewählte Schadstoffe untersucht werden. 2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 73000000 3) Menge oder Umfang entsprechend der aufgeführten Stationen der Tabelle 2 in der Leistungsbeschreibung Geschätzter Wert ohne MwSt: 134 688,00 EUR 4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags 5) Zusätzliche Angaben zu den Losen Vertrag für die Arbeiten 2018/2019 mit dem jährlichen Optionsrecht des AG auf Verlängerung des Vertrages bis max. 30.4.2022

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

III.1.1) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch

III.1.3) Sonstige besondere Bedingungen:

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1) mit der Analytik und Bewertung von Schadstoffen in Organismen sehr gut vertraut ist (Nachweis von mind. 5 Referenzen innerhalb der letzten 5 Jahre – Angaben zu Auftraggeber, Umfang und Zeitraum des Auftrages sowie analysierte Spurenstoffe der Anlage 1); 2) Teilnahme an entsprechenden Qualitätssicherungsmaßnahmen (Nachweis der erfolgreichen Teilnahmen an Ringversuchen innerhalb der letzten 5 Jahre für die genannten Stoffgruppen – Vorlage von Kopien von Zertifikaten/Bescheinigungen inkl. Anlagen); 3) Urkunde einschl. Anlagen über die Akkreditierung des Bieters für den angegebenen Untersuchungsumfang nach DIN EN ISO/IEC 17025

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Offen

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 30.18/18

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 22.06.2018 - 23:59

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote r Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch

IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 31.07.2018

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben Unterlagen in Papierform sowie per Fax / E-Mail werden nicht herausgegeben. Die Ausschreibungsunterlagen stehen unter folgendem Link kostenfrei zum Download zur Verfügung: www.lung.mv-regierung.de/insite/cms/infoseiten/infoseitenabt1/tausch1.htm. Der Quotient aus der Summe der gewichteten Kriterien (Zuschlagskriterien entsprechend den Ausschreibungsunterlagen) und der Kosten für die Leistungserbringung stellt das Preis-/Leistungsverhältnis dar. Der auf diese Weise ermittelte wirtschaftlichste Bieter erhält den Zuschlag.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Deutschland Telefon: +49 3855885160 Internet: www.regierung-mv.de Fax: +49 3855884855817

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Straße 14 19053 Schwerin Deutschland Telefon: +49 3855885160 Internet: www.regierung-mv.de Fax: +49 3855884855817

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 18.05.2018