Abschnitt I:

I.1) Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Eberswalde

Marienstraße 7

16225 Eberswalde

Fax: +49 3334-209195

Telefon: +49 3334-209145

E-Mail: vergabestelle@zwa-eberswalde.de

Internet: www.zwa-eberswalde.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YM8DJXS/documents Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YM8DJXS

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Trinkwasserversorgung, Schmutzwasserbeseitigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: GIS Referenznummer der Bekanntmachung: V - 02 - 2019

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71354100

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Bereitstellung und Betriebsführung eines Geografischen Informationssystems (Trinkwasser, Schmutzwasser), Service- und Vermessungsleistungen.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71353200

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE405 Hauptort der Ausführung: Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Eberswalde Marienstraße 7 16225 Eberswalde Verbandsgebiet des Zweckverbands für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Eberswalde (Karte un...

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: — Bereitstellung des SmallworldGIS und WebGIS GC OSIRIS, aktuelle Version, auf eigenem Server (auf einem Server des Bieters), incl. Lizenzkosten, incl. Wartungskosten (ab 2021), — Fachschalen: Kanal, Wasser, ALKIS, — Fachanwendungen: GC Kartographie/GC Oracle Objekte/GC Join, — Bereitstellung des online-Zugriffs für etwa 60 Mitarbeiter des ZWA mittels OSIRIS auf Daten des SmallworldGIS (ohne Endgeräte), — OSIRIS, support, updates, — Datensicherung, Datenbereitstellung für den ZWA auf eigenen Servern, — Datenpflege, -verbesserung und -qualifizierung des Leitungs- und Anlagenbestands des ZWA im Geografischen Informationssystem (GIS) des ZWA; Ergänzungen bzw. Korrekturen der Lage, der Dimension, des Materials oder anderer Bestandsdaten, — Erteilen von Leitungsauskünften gegenüber berechtigten Dritten im Namen des ZWA, Erstellen von Bestandsplänen in der Regel im Maßstab 1:500 bis 1:1000 im pdf-Format innerhalb von 2 Werktagen nach Anforderung; Aufbau und Führen eines Auskunftskatasters, — Übernahme von Daten aus eigenen oder fremden Vermessungsleistungen in das GIS des ZWA, die in der Regel im pdf-, dxf- und/oder dwg-Format vorliegen, — Übernahme von Daten aus TV-Inspektionen von Schmutzwasser-Gefälleleitungen und Schächten; Ergänzungen oder Korrekturen der Grundstücksanschlussleitungen; Eingabe von Inlinern oder Kurzlinern, — Einarbeitung von bestehenden Leitungsrechten zugunsten des ZWA in das GIS des ZWA; Anhang an die gesicherten Trinkwasser- bzw. Schmutzwasserleitungen oder sonstigen Anlagen (z. B. Pumpwerke), — Erstellen, plotten und scannen von Zeichnungen größer DIN A 3, — Beratungsleistung für Geodateninfrastrukturen, Vermessungsleistungen und Datenaustausch für Drittanbieter, — Leistung für Updates, Service und Programmierleistungen, — vom ZWA oder dessen Beauftragte veranlasste Vermessungsleistungen am Leitungs- und Anlagenbestand des ZWA, wie Rohrleitungen, Kabel, Schächte, Schieber, Brunnen oder ähnlicher Anlagenteile (sog. Messeinsätze) und Einarbeitung der Vermessungsdaten ins GIS des ZWA, — örtliches Aufmaß innerhalb von 2 Werktagen nach Abruf, — Einarbeitung ins GIS innerhalb von 7 Werktagen, — vom ZWA oder dessen Beauftragte veranlasste Vermessungsleistungen an neu hergestellten oder veränderten oder erneuerten Trinkwasser- oder Schmutzwasser-Grundstücksanschlussleitungen im Verbandsgebiet des ZWA, — das örtliche Aufmaß soll unverzüglich nach Abruf, in der Regel innerhalb von 2 Stunden erfolgen, — die Vermessungsdaten sind spätestens am Folgetag ins GIS einzugeben.

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.01.2020 Ende: 31.12.2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Eberswalde hat zweimal das einseitige Optionsrecht, eine Verlängerung der Vertragslaufzeit um jeweils ein Jahr zu verlangen.

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Vom Unternehmen sind vorzulegen: – das Angebotsschreiben (Formular 3.3 EU), – die Leistungsbeschreibung und das Angebot mit Angebotspreisen, – bei Bietergemeinschaften: unterschrieben Bietergemeinschaftserklärung (Formular 4.2 EU), – Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3 EU), – Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 4.1 EU). Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung.

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Erklärung über den Gesamtumsatz einschl. des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags; Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des Auftraggebers; Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen; Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, den Inhaber oder die Führungskräfte des Unternehmens; Nachweis über die Verfügbarkeit des aktuellen SmallworldGIS, über qualifizierte Erfasser im SmallworldGIS; Zertifizierung als Support- und Serviceprovider für das WebGIS GC OSIRIS; Nachweis der Ernennung zum öffentlich bestellten Vermessungsingenieur, Nachweis qualifizierter Vermessungstechniker.

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 22.10.2019 Ortszeit: 14:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15.12.2019

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 22.10.2019 Ortszeit: 14:00 Ort: Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Eberswalde Marienstraße 7 16225 Eberswalde

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben Bekanntmachungs-ID: CXP9YM8DJXS

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie Heinrich-Mann-Allee 107 Potsdam 14473 Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 17.09.2019