I.) Abschnitt I:

I.1) Landesamt für Geologie und Bergwesen (LAGB) Sachsen-Anhalt Halle

Amtshilfe durch Landesanstalt für Altlastenfreistellung (LAF) des Landes Sachsen-Anhalt

Maxim-Gorki-Straße 10

39108 Magdeburg

Telefon: +49 391-7444048

E-Mail: moeve@laf-lsa.de

Internet: http.:laf.sachsen-anhalt.de/

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=350983 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=350983

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Altlastensanierung i.S.v. Artikel 1 § 4 Absatz 3 URaG

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Gefahrenabwehr TTB Vehlitz, BA 1 Referenznummer der Bekanntmachung: V III-10-1b

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 2451

II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Zur (Langzeit-) Sicherung des Standortes TTB Vehlitz ist vorgesehen, das Teilfeld I zu profilieren sowie die Teilfelder II Nord und Süd zu profilieren und mit qualifizierten Oberflächenabdichtungssystemen gem. DepV abzudichten. Hierzu gehört ferner die Herstellung einer funktionierenden Oberflächenentwässerung innerhalb des Tontagebaus einschl. der Wiederherstellung der Vorfeldentwässerung und der Vorflut sowie der Umrüstung des bereits vorhandenen Gasfassungssystems.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEE06 Hauptort der Ausführung: Tontagebau Vehlitz 39291 Gommern OT Vehlitz

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Im Zuge der Sicherungsarbeiten sind folgende Leistungen durchzuführen, die u.a. von einer externen Fremdprüfung gem. DepV/ BQS 9-1 überprüft werden (TF I rd. 3 ha und TF II rd. 7,7 ha): — Herstellung der geplanten Profilierungskonturen unter Verwendung des Ton- und Bodenmaterials im Bereich der Halde 1 sowie der südlich des TF I vorhandenen Bodenmiete; — Herstellung einer Dränage zur Fassung des dem TF II Süd zufließenden hypodermischen Abflusses (Bodenwasserabfluss unterhalb der Oberfläche); — Verlängerung der Kollektorrohre der vorh. Gasbrunnen sowie der Grundwassermessstellen (Zug um Zug gemäß Baufortschritt); — Herstellung einer gasgängigen Trag- und Ausgleichsschicht im TF II Nord und Süd, d ≥ 20 cm; — Herstellung Feinplanum; — Herstellung Sandauflager für die GTD aus z. B. Kiessand 0/8, d ≥ 10 cm; — Verlegung der GTD gemäß den Vorgaben der Verlegeanleitung des Herstellers, mit fachgerechter Einbindung der Gasbrunnen und der Grundwassermessstellen (GWM) sowie Anschluss an die Entwässerungsgräben; — Verlegung der KDB mit BAM-Zulassung, d ≥ 2,5 mm, gemäß Verlegeplan und den Vorgaben der BAM-Zulassung sowie der Standsicherheitsberechnungen, mit fachgerechter Einbindung der Gasbrunnen und der GWM sowie Anschluss an die Entwässerungsgräben; — Verlegung des geosynthetischen Drainelementes (GDE) mit BAM-Zulassung gemäß Verlegeplan und den Vorgaben der BAM-Zulassung, mit fachgerechter Einbindung der Gasbrunnen und der GWM sowie Anschluss an die Entwässerungsgräben; — Herstellung der geplanten Einrichtungen zur gezielten Fassung und Ableitung des Oberflächenwassers im Bereich TF I (tlw.) und TF II Nord und Süd einschl. der im Entwässerungsrigolenbereich geplanten Kontroll- und Wartungsschächte; — Herstellen eines Schotterkeils im TF II Nord entlang des Ostgrabens einschl. Verlegung eines Trenn- und Filtervlieses auf der Rückseite des Schotterkeils; — Einbau von verdichtungsfähigem Boden als Unterbau für die Zufahrt und die Wartungswege, einschl. Einbau einer Frostschutzschicht aus Material 0/56 sowie einer ungebundenen Oberflächenbefestigung aus Schotter 0/32; —Verlegung der Gasabsaugleitungen im TF II Nord und Süd mit Anschluss an die vorhandenen Gasbrunnen und die Gassammelstationen(GSS) in einer Bettungsschicht aus z. B. Sand 0/4; — Einbau einer mind. 1,0 m mächtigen Rekultivierungsschicht gem. DepV (bestehend aus 0,80 m Unterboden und 0,20 m Oberboden) mit anschließender Rasenansaat, einschließlich Verlegung PEHD-Rohre da 110 innerhalb der Rekultivierungsschicht mit Anschluss an die Gasbrunnen; — Herstellen/Ertüchtigung und Ausbau des Süd- und Ostgrabens; — Herstellung und Abdichtung Westbecken (KDB mit Schutzvlies), einschl. Errichtung Doppelpumpstation und Verlegung Druckleitung bis zum geplanten Einleitpunkt im Bereich des Südgrabens; — Umsetzen der Verdichter-/Fackelanlage und der beiden Gassammelstationen GSS 1 und GSS 2 (einschl. Verlängerung der Stromzuführung bis zum neuen Standort der Verdichter-/Fackelanlage); — Rückbau des alten Kondensatsammelschachtes und Errichtung eines neuen Kondensatsammelschachtes; — Verlegung der Gasverbindungsleitungen (Gut-/Schlechtgas) mit Anschluss an die GSS, die Verdichter-/Fackelanlage sowie den neu zu errichtenden Kondensatsammelschacht; — Herstellung von Setzungspegeln; — Verlegung Niederspannungs- und Datenkabel sowie Anschluss Niederspannungskabel an vorh. Mittelspannungsschaltanlage (Trafo).

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 07.12.2020 Ende: 31.01.2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote ternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben und- soweit die Präqualifizierung die nachstehend angeführten Anforderungen nicht nachweist — Vorlage der nachstehenden Nachweise/oder „Vordrucke für Bietereigenerklärungen“ (Formblätter/Vordrucke der Vergabestelle): 1.1. Vordruck Nr. 3.2 Eigenerklärungen über Umsätze, 1.2. Vordruck Nr. 3.3 Eigenerklärung über Versicherungsschutz, 1.3. Vordruck Nr. 3.4 Eigenerklärung über Mitgliedschaft in Berufsgenossenschaft, 2. Freistellungsbescheinigung nach Bauabzugssteuer, 3. Bieter, die nicht ihren Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen zusätzlich neben den Eignungsnachweisen folgendes vorlegen: — Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers; — schriftliche Benennung des Finanzamtes mit Anschrift und Bankverbindung, welches für die Umsatzbesteuerung des ausländischen Unternehmens zuständig ist. Im Falle von Bietergemeinschaften sind die unter vorstehenden Ziffern 1 bis 3 aufgeführten Eignungskriterien von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft vorzulegen. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zu 1.1. Erklärung zum Jahresumsatz auf Formblatt der Vergabestelle – Mindestanforderung: Jahresumsatz in Höhe von mindestens 12 000 000 EUR (netto) Zu 1.2.: a) Erklärung zur Betriebshaftpflichtversicherung auf Formblatt der Vergabestelle — Mindestdeckungssumme für Personen- und Sachschäden jeweils 3 Mio. EUR. Als Nachweis ist eine gültige Versicherungspolice oder Versicherungsbestätigung vorzulegen. Bieter, die zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht über eine entsprechende Deckung verfügen, haben mit Abgabe ihres Angebotes zu erklären, dass sie im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abschließen werden und dies durch Bescheinigung eines Versicherers über dessen Bereitschaft zum Abschluss einer solchen Versicherung nachweisen. b) Erklärung zur Umwelthaftpflichtversicherung auf Formblatt der Vergabestelle – Mindestdeckungssumme: 1 Mio. EUR. Als Nachweis ist eine gültige Versicherungspolice oder Versicherungsbestätigung vorzulegen. Bieter, die zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe nicht über eine entsprechende Deckung verfügen, haben mit Abgabe ihres Angebotes zu erklären, dass sie im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abschließen werden und dies durch Bescheinigung eines Versicherers über dessen Bereitschaft zum Abschluss einer solchen Versicherung nachweisen.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Die Bieter haben mit ihrem Angebot einschlägige Referenzen über in den letzten 10 Jahren vom Bieter ausgeführte Deponiesicherungs-/-abdichtungsmaßnahmen auf Formblatt der Vergabestelle nachzuweisen, 2. Für die Arbeiten an Kunststoff — Rohrleitungen (z. B. Deponieentgasungssystem) Nachweis der Prüfung zum Kunststoffschweißer nach der DVS Richtlinie 2212 in Form einer Prüfbescheinigung einer anerkannten Prüfstelle, 3. Für den Bau der Entwässerungseinrichtungen und -leitungen Nachweis der Erfüllung der Anforderungen der RAL-Güte und der Prüfbestimmungen GZ 961 (zu beziehen bei: Gütegemeinschaft „Güteschutz Kanalbau“). Der Nachweis gilt als erbracht, wenn das Unternehmen (ggf. der Nachunternehmer) im Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens der Gütegemeinschaft „Güteschutz Kanalbau" ist und diesen Nachweis mit dem Angebot vorlegt. Ersatzweise kann ein Fremdüberwachungsvertrag für die jeweilige Einzelmaßnahme vorgelegt werden oder es kann mit dem Angebot die Erklärung zur Zustimmung der Gütegemeinschaft zum Abschluss eines Betreuungsvertrages nach Abschluss des Bauleistungsvertrages vorgelegt werden, 4. Für die Eigenüberwachung der Bauarbeiten Nachweis der Qualifikation einer eigenüberwachenden Stelle für mineralische Komponenten in Abdichtungssystemen gemäß GDA- Empfehlung E5-10, 5. Nachweis Fachbetrieb nach § 62 WHG, 6. Kopie der Urkunde über die Qualifikation nach TRGS 524 / DGUV Regel 101-004. Im Falle von Bietergemeinschaften sind die unter 1 bis 6 stehenden Eignungskriterien mindestens von einem Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen, wobei der jeweilige Qualifikationsnachweis für dasjenige Mitglied der Bietergemeinschaft zu erbringen ist, welches für das einschlägige Leistungsspektrum innerhalb der Bietergemeinschaft zuständig ist. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zu 1.) Nachweis von mindestens 3 Referenzen über die abgeschlossene Ausführung von Deponiesicherungs-/-abdichtungsmaßnahmen mit Kombinationsoberflächenabdichtung mit Flächengrößen > 3 ha (mineralische Dichtung + Kunststoffdichtungsbahn/Geosynthetische Ton-Dichtungsbahn + Kunststoffdichtungsbahn + Geosynthetisches Dränelement) auf Formblatt der Vergabestelle; Projektabschluss nicht früher als 30.9.2010. Zu 6.) für mind. einen an der Leistungserbringung vorgesehenen Mitarbeiter

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags — Sicherheitsleistung für Vertragserfüllung: 5 % der Auftragssumme; — Sicherheitsleistung für Mängelansprüche: 3 % der Abrechnungssumme.

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 21.10.2020 Ortszeit: 12:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30.11.2020

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 21.10.2020 Ortszeit: 12:05 Ort: Anschrift siehe Nr. I.1 Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Nur Vertreter des Auftraggebers.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben Zur Bestätigung der Einhaltung von an die Vertragsausführungen gestellte Anforderungen sind die folgenden Erklärungen mit dem Angebot einzureichen: 1. Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit (siehe Formblatt zu § 10 Abs. 1 und 3 LVG LSA), 2. Erklärung zur Beachtung der Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation (siehe Formblatt zu § 12 LVG LSA), 3. Falls erforderlich: Nachunternehmererklärung „Tariftreue und Entgeltgleichheit“ auf der Grundlage von § 10 und 15 Absatz 2 LVG Sachsen-Anhalt, 4. Falls erforderlich: Nachunternehmererklärung „Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen“ auf der Grundlage von § 12 und 15 Absatz 2 LVG Sachsen-Anhalt, 5. Falls erforderlich: Erklärung zum Nachunternehmereinsatz (siehe Formblatt zu § 13 Abs. 2 und 4 LVG LSA), 6. Falls erforderlich: Erklärung der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft. Im Falle von Bietergemeinschaften sind die in Nr. 1 und 6 aufgeführten Erklärungen von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft vorzulegen. Weitere Angabe in Form der „Vordrucke für Bietereigenerklärungen“ (Formblätter/Vordrucke der Vergabestelle) 1.1. Vordruck Nr. 3.1 Eigenerklärungen zu Ausschlussgründen gemäß § 6e EU VOB/A.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer Ernst-Kamieth-Straße 2 Halle (Saale) 06112 Deutschland Telefon: +49 345-5141529 E-Mail: vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de Fax: +49 345-5141115

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Entsprechend der Regelungen in § 160 GWB: § 160 Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein, (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht, (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 18.09.2020