a) Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg

"Biometrie und Informatik"

Wonnhaldestr.4

79100 Freiburg

Telefon +49 7614018-0

Fax +49 7614018322

E-Mail: Tatyana.Sotirova@Forst.bwl.de

Internet: www.fva-bw.de/startseite

Adresse der den Zuschlag erteilenden Stelle Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle" Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle" Allgemeine Fach- und Rechtsaufsicht Keine Adressinformation vorhanden.

b) Auftragsgegenstand Leistungsbeschreibung

c) Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung

d) Ausführungsfristen Bestimmungen über die Ausführungsfrist Die Vertragsdauer beläuft sich vom 17.08.2020 bis 16.08.2022. Dauer (ab Auftragsvergabe) Beginn 17.08.2020, Ende 16.07.2022 Fristen Bezeichnung Datum, ggf. Uhrzeit Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 17.07.2020 Angebotsfrist 28.07.2020 12:00 Uhr Zuschlags-/Bindefrist 14.08.2020

e) Wertung Wertungsmethode der Vergabe Wertungsmethode Wirtschaftlich günstigstes Angebot gemäß folgender Kriterien OZ Bezeichnung Gewichtung 0 Preis 70% 1 Fachliche Qualifikation 30%

f) Lose Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der Lose an verschiedene Bieter Die Vergabe ist nicht in Lose aufgeteilt.

g) Nachweise / Bedingungen Auflagen zur persönlichen Lage Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung zu überprüfen s. Ausschreibungsunterlagen (u.a.Bewerbungsbedingungen) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit zu überprüfen s. Ausschreibungsunterlagen (u.a. Bewerbungsbedingungen) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur technischen Leistungsfähigkeit zu überprüfen s. Ausschreibungsunterlagen s. Ausschreibungsunterlagen (u.a. Bewerbungsbedingungen, s. Anforderungsprofil) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Nein Juristische Personen müssen die Namen und Ja die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung • Nachweise, Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Solide Erfahrung in der Erstellung von Kartenprodukten im Bereich der Standortskartierung - Nachweise, Referenzen - (s. Anforderungsprofil) • Nachweise, Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Kenntnisse im Bereich der Arbeitskarten der Waldbiotopkartierung, deren Erstellung und deren Fachinhalte - Potentialkarten - Sonderkarten zur Artverortung (Natura2000) - Nachweise, Referenzen- (s. Anforderungsprofil) • Nachweise, Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Kenntnisse des Natura2000-Verfahrens inkl. der Geo- und Sachdatenstruktur -Nachweise, Referenzen- (s. Anforderungsprofil) • Nachweise, Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Kenntnisse der Produkte der Klimafolgenforschung inkl. der Geo- und Sachdatenstruktur, sowie der zu erstellenden Kartenwerke - Baumarteneignungskarten - Vulnerabilitätskarten -Nachweise, Referenzen - s. Anforderungsprofil • Nachweise, Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Kenntnisse der bodenkundlichen und geologischen Daten (Geo- und Sachdaten) des LGRB Baden-Württemberg -Nachweise, Referenzens. Anforderungsprofil • Nachweise, Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Kenntnisse im Bereich der Waldfunktionenkartierung, Erholungswaldkarten -Nachweise, Referenzens. Anforderungsprofil • Nachweise, Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Kenntnisse im Bereich des Forsteinrichtungsverfahrens Baden-Württemberg, auch und insbesondere der Datenstruktur hinsichtlich Sach- und Geodäten -Nachweise, Referenzens. Anforderungsprofil • Nachweise, Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Tiefgreifende Kenntnisse der Geoinformationssysteme der Fa. ESRI, insbesondere: ArcGIS for Desktop Version 10.5 und höher -Kursbescheinigung oder alternativ mind. 2-jährige Erfahrung im Bereich GIS- - Nachweise, Referenzens. Anforderungsprofil • Nachweise, Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Tiefgreifende Kenntnisse in MS Access -Kursbescheinigung oder alternativ mind. 2-jährige Berufserfahrung- -Nachweise, Referenzen s. Anforderungsprofil • Nachweise, Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Inhaltliche Kenntnis und konkrete Anwendungserfahrung der verwendeten forstlichen Fachdaten, sowie internen und externen Geobasisund Fachdaten (Forsteinrichtung, Waldbesitzarten, ALK, DLM, digitale Geländemodelle, geologische Daten) -Nachweise, Referenzens. Anforderungsprofil • - Auflistung des Mitarbeitereinsatzes bei Krankheitsfällen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Auflistung des Mitarbeitereinsatzes bei Krankheitsfällen Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • Nachweise über die berufliche Qualifikation: Abgeschlossenes Hochschulstudium in Forstwissenschaft oder vergleichbarem Studiengang mit Diplom (Universität) oder Master -Kopie der Urkunde- (s. Anforderungsprofil) • Nachweise, Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Kenntnisse im Bereich von Standortskartierungsverfahren durch - ein Referendariat im Bereich Forstwirtschaft, oder - mindestens 2- jähriger Tätigkeiten im Bereich eines forstlichen standortskundlichen Verfahrens (z.B. Kartierung, Verfahrensbetreuung etc.) -Nachweise, Referenzen - (s. Anforderungsprofil) Sonstige Unterlagen • LTMG-Erklärung: Erklärung zur Verpflichtung gemäß § 3 Absatz 1 bis 3 (Tariftreueerklärung) und § 4 Absatz 1 (Mindestentgelterklärung) des Tariftreue- und Mindestlohngesetzes für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestarif-treue- und Mindestlohngesetz -LTMG) vom 16.04.2013 (GBL Nr. 4 vom 19.04.2013) Vergabeunterlagen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Postalischer Versand Nein Elektronisch Ja, mittels Vergabemarktplatz "Vergabemarktplatz Baden-Württemberg" URL zu den

h) Auftragsunterlagen Internet: ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYFYYY4/documents

i) Zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen

j) Angebote Bedingungen für die Öffnung der Angebote Beginn der Angebotsöffnung 29.07.2020 10:00 Uhr Ort Wonnhaldestr. 4 Angebotsabgabe Art der akzeptierten

k) Angebote Elektronisch in Textform Elektronisch mit qualifizierter elektronischer Signatur Elektronisch mit fortgeschrittener elektronischer Signatur URL zur Abgabe elektronischer Angebote Internet: ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYFYYY4 Zugriff auf Preisdokumente bis zur manuellen Freigabe während der Angebotsprüfung/-wertung Nein sperren (Zwei-Umschlags- Verfahren) Eingabemöglichkeiten zu Angebotspreisen für Unternehmen innerhalb des Bietertools sperren Nein

l) Nebenangebote Nebenangebote werden nicht zugelassen.

m) Verfahren/Sonstiges Angaben zum Verfahren Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber 446-52-2-2020 Kartenerstellung und Geodatenpflege bei der Forstlichen Versuchsund Forschungsanstalt (FVA) Die Vergabe findet im Wege einer öffentlichen Ausschreibung nach § 9 UVgO statt. Bekanntmachungs-ID CXUEYYFYYY4

Art und Umfang der Leistung Kartenerstellung und Geodatenpflege bei der Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt (FVA) Die Vertragsdauer beläuft sich vom 17.08.2020 bis 16.08.2022. Der ungefähre jährliche Gesamtstundenumfang wir wie folgt kalkuliert: Jahr Stunden 2020 - 337 2021 - 900 2022 - 563

Erfüllungsorte Haupterfüllungsort Bezeichnung Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg Postanschrift Wonnhaldestr.4 Ort 79100 Freiburg