Abschnitt I:

I.1) KTE Kerntechnische Entsorgung Karlsruhe GmbH

Hermann-von-Helmholtz-Platz 1

76344 Eggenstein-Leopoldshafen

Telefon: +49 7247/88-2858

E-Mail: sabine.orth@kte-karlsruhe.de

Internet: http.:www.kte-karlsruhe.de

Internet: http.:portal.deutsche-evergabe.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: http.:bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/a1864dda-8890-4d3d-b32d-471a8e8bcf23 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: http.:bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/a1864dda-8890-4d3d-b32d-471a8e8bcf23

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Rückbau nuklearer Forschungsanlagen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Fernhantierungsleistungen für den Rückbaubereich der VEK Referenznummer der Bekanntmachung: 2021000725SOR

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90520000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Im Rahmen der Rückbauarbeiten der Kerntechnischen Entsorgung Karlsruhe GmbH sind in der Verglasungseinrichtung Karlsruhe (VEK) am KTE-Standort WAK die folgenden Leistungen zu erbringen: -Durchführung von fernhantierten Demontage-, Dekontaminations- und Rückbauarbeiten Die detaillierten Einzelleistungen sind der LB zu entnehmen

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 45000000

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE123

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Im Rahmen der Rückbauarbeiten der Kerntechnischen Entsorgung Karlsruhe GmbH sind in der Verglasungseinrichtung Karlsruhe (VEK) am KTE-Standort WAK die folgenden Leistungen zu erbringen: -Durchführung von fernhantierten Demontage-, Dekontaminations- und Rückbauarbeiten Die detaillierten Einzelleistungen sind der LB zu entnehmen

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.02.2022 Ende: 31.12.2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Bitte weisen Sie die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister des Staates nach, in dem das Unternehmen niedergelassen ist oder weisen Sie auf andere Weise die Erlaubnis der Berufsausübung nach - Nachweis nicht älter als 12 Monate. Bitte beachten Sie, dass fehlende, unvollständige oder ungültige bzw. abgelaufene Nachweise zum Ausschluss führen können. Erfolgt die Einreichung durch eine Bieter- bzw. Bewerbergemeinschaft? Sofern sich der Bewerber/Bieter/Bewerbergemeinschaft/Bietergemeinschaft Unternehmen für den ausschreibungsgegenständlichen Auftrag im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle sowie die technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nimmt, hat er/sie nachzuweisen, dass die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden, indem er/sie eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieses Unternehmens vorlegt. Hinweis: Ein Bewerber oder Bieter kann jedoch im Hinblick auf Nachweise für die erforderliche berufliche Leistungsfähigkeit wie Ausbildungs- und Befähigungsnachweise oder die einschlägige berufliche Erfahrung die Kapazitäten anderer Unternehmen nur dann in Anspruch nehmen, wenn diese die Leistung erbringen, für die diese Kapazitäten benötigt werden. Die Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot bzw. Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, • in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist; • in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung der Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist; • dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt; • dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: VERPFLICHTUNGSERKLÄRUNG: Der Bieter bestätigt, dass - für die dem Angebot beigefügten Zertifikate und Nachweise die lückenlose Gültigkeit im gesamten Leistungszeitraum aufrecht erhalten wird. - bei der Ausführung des ausschreibungsgegenständlichen Auftrags alle geltenden rechtlichen Verpflichtungen eingehalten werden, insbesondere Steuern, Abgaben und Beiträge zur Sozialversicherung entrichtet werden, die arbeitsschutzrechtlichen Regelungen eingehalten werden und den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern wenigstens diejenigen Mindestarbeitsbedingungen einschließlich des Mindestentgelts gewährt wird, die nach dem Mindestlohngesetz, einem nach dem Tarifvertragsgesetz mit den Wirkungen des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes für allgemein verbindlich erklärten Tarifvertrag oder einer nach § 7, § 7a oder § 11 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes oder einer nach § 3a des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes erlassenen Rechtsverordnung für die betreffende Leistung verbindlich vorgegeben sind. Dies gilt - soweit zutreffend - auch für eingesetzte Nachunternehmer. Der Prüfung durch die KTE wurd zugestimmt. Der Bieter bestätigt, dass die Zuverlässigkeit wie folgt gewährleistet ist: • Das Unternehmen befindet sich nicht in einem laufenden Insolvenzverfahren. • Das Unternehmen befindet sich nicht in einem derart vergleichbaren Verfahren. • Es wurde keine Eröffnung eines derartigen Verfahrens beantragt oder abgelehnt. • Es wurde kein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt. • Das Unternehmen befindet sich nicht in Liquidation. • Es wurden keine Verfehlungen begangen, die die Zuverlässigkeit in Frage stellen. • Die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern & Abgaben wurde ordnungsgemäß erfüllt. • Die Verpflichtung zur Entrichtung der SV-Beiträge wurde ordnungsgemäß erfüllt. • Die Eintragung bei der zuständigen Berufsgenossenschaft vorliegt und den Verpflichtungen gegenüber dieser ordnungsgemäß nachgekommen wird. • Die Einhaltung der Tariftreue wird gewahrt. • Es liegen keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vor. -Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung -Leistungsbezogener Umsatz Bitte geben Sie in einer separaten Anlage den Umsatz (netto) des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Die Angaben sind nach den jeweiligen Geschäftsjahren aufgeschlüsselt zu machen. -Beschäftigte - Bitte fügen Sie eine detaillierte Aufstellung über den Durchschnitt der Beschäftigten der letzten 3 Geschäftsjahre, mit Gliederung nach Qualifikation, bei. -Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft Der Bieter bestätigt, dass er bei der zuständigen Berufsgenossenschaft eingetragen ist und seinen Verpflichtungen gegenüber dieser nachgekommen ist.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: -Nachunternehmerleistungen Ist der Einsatz von Nachunternehmern zur Durchführung der vorgesehenen Leistung vorgesehen? Wenn zutreffend: Bitte benennen Sie die Nachunternehmer sowie deren Leistungsanteil in dem unter "Vertragsbedingungen/Leistungen" hinterlegten Dokument "Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen". Bitte fügen Sie die des weiteren eine Verpflichtungserklärung über die Bereitstellung der für den Auftrag erforderlichen Mittel bei Einsatz von Nachunternehmern (Eignungsleihe) bei. Rechtsverbindliche Bestätigung zur Gültigkeit der ZVB's des AG: Der Bieter bestätigt, dass die den Vergabeunterlagen beigefügten Zusätzlichen Vertragsbedingungen des Auftraggebers anerkannt werden. Die Unterlage kann durch den Bieter ausgefüllt und gespeichert werden. Es ist nicht erforderlich, diese Unterlage mit Stempel und Unterschrift zu versehen und mit dem Angebot als separate Anlage gesondert hochzuladen. Rechtsverbindliche Bestätigung zur Gültigkeit der OKB's des AG: Der Bieter bestätigt, dass die den Vergabeunterlagen beigefügten Ordnungs- und Kontrollbestimmungen des Auftraggebers anerkannt werden. Im Falle der Zuschlagserteilung verpflichtet der Bieter sich bzw. seine Erfüllungsgehilfen zur Beachtung und Einhaltung der aufgeführten Regelungen. Die Unterlage kann durch den Bieter ausgefüllt, mit Stempel und Unterschrift versehen und mit dem Angebot als separate Anlage gesondert hochgeladen werden. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Unterweisung in Arbeitssicherheit Der Bieter bestätigt, dass das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal regelmäßig in Arbeitssicherheit gem. den Vorschriften des Arbeitsschutzgesetzes unterwiesen wird. Hierbei wird vorgeschriebene Turnus eingehalten. Sprachkenntnisse Der Bieter bestätigt, dass das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrscht. Der Bieter bestätigt, dass alle eingereichten Unterlagen beispielsweise Eigenerklärungen, Datenblätter und Nachweise zur Prüfung der Eignung in deutscher Sprache sind. Unterlagen, Eigenerklärungen, Datenblätter und Nachweise in anderen Sprachen können nicht bewertet werden. Die Leistungserbringung darf nur durch zuverlässigkeitsüberprüftes Personal nach § 12b) AtG erfolgen. Falls zuverlässigkeitsüberprüftes Personal vorhanden ist: Bitte fügen Sie eine entsprechende Eigenerklärung/Aufstellung bzw. Nachweise über das Vorliegen der Zuverlässigkeitsüberprüfung nach § 12b) AtG für das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal bei. Falls kein zuverlässigkeitsüberprüftes Personal vorhanden ist: Bitte bestätigen Sie, dass die Antragstellung für das einzusetzende Personal unmittelbar nach Zuschlagserteilung durchgeführt wird. Der Bieter bestätigt, dass er über beruflich exponierte Personen der Kategorie A verfügt. Bitte fügen Sie eine detaillierte Aufstellung über die zur Leistungserbringung vorgesehenen, beruflich exponierten Personen der Kategorie A mit Benennung der Gültigkeit bei. Der Bieter bestätigt, dass er über Personal mit Eignung zum Tragen von Atemschutzgeräten gem. G26.2 verfügt. Bitte fügen Sie eine detaillierte Aufstellung über das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal mit Eignung zum Tragen von Atemschutzgeräten gem. G26.2 inkl. Unterweisung gem. DGUV Regel 112-190 unter Benennung der Gültigkeit bei. Der Bieter bestätigt, dass er über Personal mit einer aktuellen Unterweisung zum Tragen von Atemschutzgeräten nach G 26.2 verfügt. Bitte fügen Sie eine detaillierte Aufstellung über das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal, welches eine aktuelle Unterweisung zum Tragen von Atemschutzgeräten nach G 26.2 vorweisen kann, bei. Der Bieter bestätigt, dass er über eine gültige Genehmigung gem. § 25 Strahlenschutzgesetz (StrlSchG) verfügt. Hinweis: Genehmigungen gem. § 15 Strahlenschutzverordnung (StrlSchV), die vor dem 31.12.2018 erteilt wurden, behalten ihre Gültigkeit und werden weiterhin akzeptiert. Bitte fügen Sie einen Nachweis über eine gültige Genehmigung bei. Der Bieter benennt für die vorgesehene Leistungserbringung folgenden Ansprechpartner/Projektleiter sowie dessen Stellvertreter Über die Ansprechpartner sind folgende Angaben vorzunehmen: - Vor- und Nachname - Telefonnummer und E-Mail-Adresse, unter der die Ansprechpartner erreichbar sind - Zuständigkeitsbereich Bitte fügen Sie nachfolgende Qualifikationsnachweise für das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal als AvO bei: - mind. abgeschlossene Ausbildung in einer technischen Fachrichtung oder - sofern keine abgeschlossene Ausbildung in einer technischen Fachrichtung vorhanden ist, mind. 3 Jahre praktische Erfahrung aufgrund von Tätigkeiten in einem technischen Ausbildungsberuf. -mind. 6 Monate praktische Erfahrung im vorgesehenen Arbeitsgebiet Des Weiteren fügen Sie nachfolgende Qualifikationsnachweise für das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal als Bediener Fernhantierungstechnik (AvO) bei: - mind. 3 Monate Erfahrung in der Bedienung von Manipulatoren (mechanische, elektrische, hydromechanische Master-Slave Manipulatoren, Kraftmanipulatoren) Bitte fügen Sie nachfolgende Qualifikationsnachweise für das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal als AV bei: - mind. Techniker / Meister in einer technischen Fachrichtung oder - abgeschlossene Berufsausbildung in einem technischen Ausbildungsberuf und mindestens zwei Jahre praktische Erfahrung in diesem Tätigkeitsbereich oder - abgeschlossene Ausbildung zur Strahlenschutzfachkraft - mind. 6 Monate praktische Erfahrung im vorgesehenen Arbeitsgebiet in der KTE oder in einer ver-gleichbaren Anlage bzw. in einer kerntechnischen Einrichtung oder in einem vergleichbaren Betrieb Des Weiteren fügen Sie nachfolgende Qualifikationsnachweise für das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal als Bediener Fernhantierungstechnik (AV) bei: - mind. 3 Monate Erfahrung in der Bedienung von Manipulatoren (mechanische, elektrische, hydromechanische Master-Slave Manipulatoren, Kraftmanipulatoren) Der Bieter bestätigt, dass das Einsatzpersonal die Eignung zur Durchführung von Fahr-, Steuer- und Überwachungstätigkeiten nach G25 besitzt. Bitte fügen Sie eine detaillierte Aufstellung über das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal mit Eignung zur Durchführung von Fahr-, Steuer- und Überwachungstätigkeiten nach G25 unter Benennung der Gültigkeit bei. er Bieter bestätigt, dass er für das Personal mit der Qualifikation zum Führen von Kränen gem. der Qualifikation nach DGUV G 309 003 verfügt. Bitte fügen Sie eine detaillierte Aufstellung über das zur Leistungserbringung vorgesehene Personal mit der Qualifikation zum Führen von Kränen unter Benennung der Gültigkeit bei.

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30.11.2021 Ortszeit: 11:30

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31.01.2022

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30.11.2021 Ortszeit: 11:30

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes Villemombler Straße 76 Bonn 53123 Deutschland Telefon: +49 22894990 E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Fax: +49 2289499163 Internet: http.:www.bundeskartellamt.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 28.10.2021