Abschnitt I:

I.1) Stadt Luzern, Umwelt- und Mobilitätsdirektion, Tiefbauamt

Industriestrasse 6

6005 Luzern

E-Mail: mailto: stefan.huonder@stadtluzern.ch

Internet: www.simap.ch

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.3) Kommunikation Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: Internet: www.simap.ch/shabforms/servlet/Search Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Ingenieurleistungen Gesamtprojekt Töpferstrasse inkl. Siedlungsentwässerung

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Gesamtplanerleistungen und Ingenieur- sowie Spezialistenleistungen für das Projekt ʺGesamtprojekt Töpfertrasse inkl. Siedlungsentwässerungʺ als Gesamtplanerin/Gesamtplaner in den Projektphasen 31- (Review Vorprojekt), 31 (Vorprojekt); 32 (Bauprojekt) 33 (Bewilligungsverfahren / Auflageprojekt), 41 (Ausschreibung ff.), 51 (Ausführungsprojekt), 52 (Ausführung) und 53 (Inbetriebnahme, Abschluss) gemäss geltender SIA-Normen 103: Fachgebiete: - Gesamtplaner (Gesamtleitung) - Strassenbau - Vermessung, - Spezialtiefbau, - Geotechnik, inkl. erdmechanische Nachweise im Bau- und Endzustand, - Werkleitungsbau (Siedlungsentwässerung, Strom, Wasser, Gas, etc),

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: CH0 Hauptort der Ausführung: Stadt Luzern

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Gesamtplanerleistungen und Ingenieur- sowie Spezialistenleistungen für das Projekt ʺGesamtprojekt Töpfertrasse inkl. Siedlungsentwässerungʺ als Gesamtplanerin/Gesamtplaner in den Projektphasen 31- (Review Vorprojekt), 31 (Vorprojekt); 32 (Bauprojekt) 33 (Bewilligungsverfahren / Auflageprojekt), 41 (Ausschreibung ff.), 51 (Ausführungsprojekt), 52 (Ausführung) und 53 (Inbetriebnahme, Abschluss) gemäss geltender SIA-Normen 103: Fachgebiete: - Gesamtplaner (Gesamtleitung) - Strassenbau - Vermessung, - Spezialtiefbau, - Geotechnik, inkl. erdmechanische Nachweise im Bau- und Endzustand, - Werkleitungsbau (Siedlungsentwässerung, Strom, Wasser, Gas, etc),

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 07.11.2022 Ende: 31.12.2026 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Die Vergabestelle (Auftraggeberin) macht darauf aufmerksam, dass für eine Erweiterung (inkl. weitere SIA-Phasen) und/oder einen neuen, gleichartigen Auftrag, welcher sich auf den Grundauftrag des vorliegenden Objekts bezieht, gemäss §6 Abs. 2f öBV ein freihändiges Vergabeverfahren oder ein Einladungsverfahren angewendet werden kann.

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Einhaltung Vergabegrundsätze (EK1); Erfahrung Gesamtplaner/Gesamtplanerin (EK2);

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 31.08.2022 Ortszeit: 16:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01.09.2022 Ortszeit: 08:30 Ort: Stadt Luzern, Tiefbauamt Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Offertöffnung nicht öffentlich, Offertöffnungsprotokoll wird Anbietern zugestellt.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben Teilangebote sind nicht zugelassen. Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören: gemäss Submissionsunterlagen. Geschäftsbedingungen: gemäss Submissionsunterlagen. Verhandlungen: Begehung: keine. Es wird erwartet, dass sich alle Anbietenden ein Überblick über die Situation vor Ort gemacht haben. Grundsätzliche Anforderungen: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Zudem müssen in jeder Beziehung die Arbeitsgesetze und die aktuellen schweizerischen Sozialpartnerverträge eingehalten sein. Sonstige Angaben: Es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt. Optional:Technische Bereinigungen bleiben vorbehalten. Anbietende die nach der provisorischen Auswertung Chancen auf den Zuschlag haben, können bei Bedarf eingeladen werden das Angebot am 15.09.2022 zu erläutern und Fragen zum Angebot zu beantworten. Die Einladung erfolgt bis 08.09.2022. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen. Schlusstermin / Bemerkungen: Das Angebot ist in Papierform unterzeichnet und in elektronischer Form (CD/DVD/USB-Stick) einzureichen. Sollten die Angaben des elektronischen Datenträgers mit dem in Papierform abgegebenen Angebot nicht übereinstimmen, so ist das in Papierform abgegebene Angebot massgebend. Eingang bei der ausschreibenden Stelle (nicht der Poststempel). Aufschrift: Stichwort: «Gesamtplaner Projekt Töpferstrasse, Luzern – Bitte nicht öffnen!». Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen sind in deutscher Sprache unter Internet: www.simap.ch im «Forum» einzureichen. Sie werden bis 18. August 2022 allen Bezügern der Ausschreibungsunterlagen gleichlautend unter Internet: www.simap.ch beantwortet. Nach dem 15. August 2022 eintreffende Fragen werden nicht mehr beantwortet. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 09.07.2022 , Dok. 1274061Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 15.08.2022. Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen werden nur über Internet: www.simap.ch abgegeben.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 Schweiz

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 09.07.2022