1.1 Wismut GmbH

Jagdschänkenstraße 29

09117 Chemnitz

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Fachgutachterl. Leistungen für d. Betrieb d. Deponie Lichtenberg u. für die Realisierung d. Eigenkontrollpflichten gem. DepV sowie d. gültigen Genehmigungsanforderungen für d. Jahre 2024 - 2027 Beschreibung: Die Wismut GmbH betreibt im Bereich Sanierung Ronneburg (BSR) eine oberirdische Deponie der Deponieklasse III für Abfälle aus der Sanierung der Hinterlassenschaften des ehemaligen Uranbergbaus, die neben ihrer Verunreinigung mit konventionellen Schadstoffen zusätzlich radioaktiv kontaminiert sind ("mehrfach kontaminierte Abfälle"). Inhaber/Betreiber von Deponien haben während des Betriebes regelmäßig Kontroll- und Überwachungsmaßnahmen sowie Untersuchungen der von der Deponie ausgehenden Emissionen und der Immissionen im Einwirkungsbereich auf Ihre Kosten durchzuführen (Eigenkontrollpflichten) und entsprechend DepV zu dokumentieren. Kennung des Verfahrens: fc8433bb-dea9-4177-96f4-30422a119f9f Interne Kennung: 1816884-U67 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Änderung zur Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 203-637697 Bekanntmachung vom 20.10.2023

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71319000 Gutachterische Tätigkeit

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Paitzdorfer Str. 34   Stadt: Braunichswalde Postleitzahl: 07580 Land, Gliederung (NUTS): Greiz (DEG0L) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Entsprechend der Verordnung (EU) 2022/576 dürfen öffentliche Aufträge nach dem 9. April 2022 nicht an Personen oder Unternehmen vergeben werden, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen. Dies umfasst sowohl unmittelbar als Bewerber, Bieter oder Auftragnehmer auftretende Personen oder Unternehmen als auch mittelbar, mit mehr als zehn Prozent, gemessen am Auftragswert, beteiligte Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher. Eine entsprechende Erklärung ist vom Bieter mit dem Angebot abzugeben und wird im Auftragsfall Vertragsbestandteil. Das Angebot muss gültig bleiben bis: 29/12/2023. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -  Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Beschreibung: 

2.1.6 Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: gemäß §§ 123, 124 GWB

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Fachgutachterl. Leistungen für d. Betrieb d. Deponie Lichtenberg u. für die Realisierung d. Eigenkontrollpflichten gem. DepV sowie d. gültigen Genehmigungsanforderungen für d. Jahre 2024 - 2027 Beschreibung: Mit dem Weiterbetrieb der Deponie sind die Eigenkontrollpflichten sowie die Kontroll- und Überwachungsmaßnahmen des Deponiebetreibers Wismut GmbH durch entsprechende gutachterliche Leistungen und Fremdüberwachung in den kommenden Jahren ab dem 01.01.2024 bis zum 31.12.2027 fortzuführen. - Einarbeitung in die Deponiegenese (nur 2024); - Einarbeitung in die übergebene Access-Datenbank (nur 2024); - Realisierung von Grundleistungen (Durchführung der fachgutachterlichen Begleitung); - Kontrolle Deponiegas am Gassammelschacht; - Kontrolle Gashaushalt mittels FID-Messung; - Berichte, Dokumentation, Arbeitsfortschritt (kontinuierliche Leistungen, Behördentermine, konzeptionelle Bearbeitung Rechtskataster (Aufbau, Pflege und Dokumentation), konzeptionelle Leitung Arbeitsgruppe, konzeptionelle Leitung Arbeitsgruppe "definierte Nachsorge", einmalige Einarbeitung Deponiegenese und den aktuellen Sachstand zur "definierten Nachsorge" (nur 2024), Behördentermine); - Abfallanalytik (Analytikkosten: DepV DK III, Analytikkosten: Analytik gem. POP-Verordnung "persistente organische Schadstoffe"); - Messung, Kontrolle und Dokumentation des Gashaushaltes. Der maximale Leistungsumfang wurde mit 494 Stunden/Jahr eingeschätzt. Interne Kennung: 1816884-U67

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71319000 Gutachterische Tätigkeit Zusätzliche Einstufung (cpv): 71351500 Bodenuntersuchungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen Optionen: Beschreibung der Optionen: Die Laufzeit der Rahmenvereinbarung gilt ab 01.01.2024 bis zum 31.12.2024. Bei Nichtkündigung bis 6 Monate vor dem jeweiligen Ablauf (erstmals bis 30. Juni 2024 zum 31. Dezember 2024) mittels eingeschriebenem Brief verlängert sich der Vertrag um jeweils ein Kalenderjahr. Der Vertrag endet ohne Kündigung am 31. Dezember 2027.

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Paitzdorfer Str. 34   Stadt: Braunichswalde Postleitzahl: 07580 Land, Gliederung (NUTS): Greiz (DEG0L) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen: 

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 2024-01-01+01:00 Enddatum: 2024-12-31+01:00

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 00637697-2023 Kennung des Teils der vorherigen Bekanntmachung: 2023/S 203-637697 Zusätzliche Informationen: Die Arbeiten sind in einem Betriebsgelände auszuführen, das unter Bergaufsicht steht. Demzufolge sind alle gesetzlichen und berufsgenossenschaftlichen Vorschriften und Regelungen aus dem Bergrecht für den Auftragnehmer bindend. Die Arbeiten werden zudem im Strahlenschutzbereich des Betriebsgeländes ausgeführt.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Umsatz und Beschäftigtenanzahl des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen; - Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal; - Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes; - Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde; - Angabe, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet; - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber / Bieter in Frage stellt; - Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen; - Erklärung, dass den Beschäftigten des Unternehmens oder den im Unternehmen eingesetzten Leiharbeitnehmern bei der Ausführung der Leistung, soweit - das Gesetz über zwingende Arbeitsbedingungen für grenzüberschreitend entsandte und für regelmäßig im Inland beschäftigte Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen (Arbeitnehmer-Entsendegesetz - AEntG); - das Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG); - sonstige bundes- oder landesgesetzlich geltende Regelungen und / oder - allgemein verbindlich erklärte tarifliche Bestimmungen über Mindestentgelte in der jeweils geltenden Fassung anwendbar sind, wenigstens diejenigen Mindestarbeitsbedingungen einschließlich des Mindestentgelts gewährt werden, die durch die vorgenannten Regelungen verbindlich vorgegeben werden. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Es sind mindestens 3 Referenzen zur Ausführung von Leistungen in den letzten 5 Kalenderjahren vorzulegen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, (1. Fachgutachterliche Betreuung zum Betrieb einer Deponie, 2. Fachgutachterliche Betreuung für die Realisierung der Eigenkontrollpflichten gem. DepV, 3. Durchführung bergrechtlich geregelter Projekte). Die einzelnen Inhalte müssen nicht alle in einer Referenz erbracht sein. Der Bieter hat die Qualifikation der mit der Bearbeitung beauftragten Mitarbeiter anzugeben. Für eine fachgerechte Realisierung des Projektes ist, bedingt durch die komplexen Arbeitsabläufe, eine erfahrene Person (Experte Umwelt-/Deponierecht) als Projektleiter einzusetzen. Es sind für den Projektleiter Ausbildungsnachweise oder vergleichbare EU-Nachweise auf dem Gebiet der Geologie oder Verfahrenstechnik/Deponietechnik oder Bauingenieurwesen oder vergleichbarer Fachgebiete (mindestens Dipl.- Ing. oder Master im genannten Fachgebiet) sowie Bescheinigungen über Fachkunde auf dem Gebiet des Deponierechts gem. § 4 DepV oder gleichwertig mit dem Angebot vorzulegen. Des Weiteren sind mindestens 2 weitere qualifizierte und erfahrene Personen auf dem Gebiet der Geologie oder umwelttechnischen Bereichen mit einer entsprechenden Aufgabenbeschreibung zu benennen. Die Projektleitung sowie Personen im Projektteam müssen die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrschen. Mit dem Angebot sind weiterhin abzugeben: Erklärung zur uneingeschränkten Verfügbarkeit des Personals und der technischen Ausrüstung zur tagesaktuellen Beurteilung von Abfällen bei den Sanierungsmaßnahmen inkl. Probenahme bzw. Feldbestimmung; Erklärung der uneingeschränkten Verfügbarkeit eines geländegängigen Fahrzeuges; Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt.

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: DEU Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: www.subreport.de/E54749936,

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: Internet: www.subreport.de/E54749936 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen Frist für den Eingang der Angebote: 2023-11-23+01:00 12:00:00+01:00 Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 35 DAY Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Regelungen. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Datum/Uhrzeit: 2023-11-23+01:00 12:30:00+01:00 Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Zahlungen werden elektronisch geleistet Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Rechtsform bei Bewerber-/Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. Informationen über die Überprüfungsfristen: Hinsichtlich der Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen. § 160 GWB lautet wie folgt: Einleitung; Antrag. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriftengeltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat, der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2. §134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion:

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes

8. Organisationen

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Wismut GmbH Registrierungsnummer: DE140856559 Postanschrift: Jagdschänkenstraße 29   Stadt: Chemnitz Postleitzahl: 09117 Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41) Land: Deutschland E-Mail: E-Mail: beschaffung@wismut.de Telefon: +49 371 8120-431 Internetadresse: Internet: www.wismut.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes Registrierungsnummer: unbekannt Stadt: Bonn Postleitzahl: 53123 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 228 94990 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 559ca3e3-6f4d-4d31-801e-6eb4614206ca - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-11-15+01:00 00:00:00+01:00 Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00695935-2023 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2023 Datum der Veröffentlichung: 2023-11-16Z