1. HCC Hessisches Competence Center Abteilung Zentrale Beschaffung

Rheingaustraße 186

DE-65203 Wiesbaden

1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung- E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: zweidimensionale hydrodynamische Modellierung für das Gewässer Lahn inkl. Vorbereitung der Unterlagen für das Verfahren zur Ausweisung des Überschwemmungsgebietes Beschreibung: Durchführung einer zweidimensionalen hydrodynamischen Modellierung für das Gewässer Lahn inkl. Vorbereitung der Unterlagen für das Verfahren zur Ausweisung des Überschwemmungsgebietes Kennung des Verfahrens: 555cd68a-7300-47d7-afa6-9dfaae9ba021 Interne Kennung: VG-0437-2024-0317 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72310000 Datenverarbeitung

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Landgraf-Philipp-Platz 1-7 Stadt: Gießen Postleitzahl: 35390 Land, Gliederung (NUTS): Lahn-Dill-Kreis (DE722) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat mit dem Angebot zudem folgende Unterlagen beizufügen: - Erklärung zu Russland-Sanktionen (siehe Vordruck "Erklaerung_RUS_Sanktionen.pdf") - Der/die Bieter*in hat eine Eigenerklärung mit dem Angebot einzureichen, in welcher er/sie bestätigt, dass das für die Ausführung des Auftrags einzusetzende Personal mind. Über einen anerkannten Hochschulabschluss im Bereich Wasserbau / Wasserwirtschaft verfügt - Unternehmensdarstellung, in welcher der Bieter die vorhandene Vermessungsausrüstung eines Simulationsprogramms und Lizenzanzahl sowie GIS-Software darzustellen hat - Zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültiger Nachweis ISO 9001 Zertifizierung (oder vergleichbare Zertifizierung, bzw. ausreichende Beschreibung im Konzept) Bei geplantem Einsatz von Nachunternehmern ist dem Angebot zusätzlich der Vordruck 235 (Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen) beizufügen. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Korruption: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Betrugsbekämpfung: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Zahlungsunfähigkeit: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Entrichtung von Steuern: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zu Russland-Sanktionen)

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: zweidimensionale hydrodynamische Modellierung für das Gewässer Lahn inkl. Vorbereitung der Unterlagen für das Verfahren zur Ausweisung des Überschwemmungsgebietes Beschreibung: Ausführung der zweidimensionale hydrodynamische Modellierung für das Gewässer Lahn im Bereich von der hessischen Landesgrenze zu Nordrhein-Westfalen (km 222) bis zur hessischen Landesgrenze zu Rheinland-Pfalz (km 56) - inkl. Vorbereitung der Unterlagen für das Verfahren zur Ausweisung des Überschwemmungsgebietes. Grundlage für die Ermittlung der Überschwemmungsgebiete soll ein zweidimensionales hydrodynamisch-numerisches 2D-HN-Modell werden. Durch ein 2D-HN-Modell können die Strömungskennwerte, wie u.a. die Fließgeschwindigkeit und der Wasserstand, erfasst werden. Basis der Modellierung stellen die aktuellen DGM1-Daten des Landes Hessen dar. Darüber hinaus stehen Peildaten der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung für Teile der Lahn zur Verfügung. Zusätzlich sind Nassprofile durch ein geeignetes Vermessungsverfahren zur repräsentativen Darstellung des Flussschlauchs zu erheben und mit den DGM-Daten zu verschneiden. Insbesondere sind strömungsrelevante Kreuzungs- und Querbauwerke bei der Vermessung zu berücksichtigen. Das Modell soll die im Einzugsgebiet überfluteten urbanen Bereiche, ebenso wie die der freien Landschaft vollumfänglich abbilden können. Die Lahn besitzt im Mittel- und Oberlauf bis Wetzlar bei HQExtrem eine Überflutungsfläche mit Breiten bis ca. 2.000 m. Diesbezüglich ist eine mittlere Breite von ca. 1.000 m bei einer Fließgewässerlänge von rd. 166 km und somit ein Modellgebiet von etwa 166 km² abzudecken. Das Berechnungsprogramm muss differierende Abflusszustände mit den daraus resultierenden unterschiedlichen Ausbreitungsflächen stabil abbilden können. Die für die Berechnung notwendigen Randbedingungen werden in Abstimmung mit dem Auftraggeber definiert. Für die Modellierung sind zeitlich unabhängige (stationäre) Strömungszustände vorgesehen. Zur Bewertung der Sensitivität, soll ein Szenario mit variierenden Rauigkeiten im Umfeld von ausgewählten Siedlungsbereichen erfolgen. In einem alternativen Szenario sollen die Überschwemmungsflächen für Hochwasserwellen unter Berücksichtigung der Retentionswirkung der vorhandenen Hochwasserrückhaltebecken an den Zuflüssen der Nebengewässern Perf, Ohm, Salzböde, Lumda, Kleebach und Ulmbach mittels stationärer Berechnung ermittelt werden. Das Modell ist anhand vorhandener hydrologischer Daten und ggf. abgelaufener historischer Hochwasserereignisse zu kalibrieren. Bei der diesbezüglichen Datenbeschaffung (Fotodokumentation, Wasserspiegellagenfixierungen etc.) ist auf Unterlagen bei dem Regierungspräsidium Gießen -im nachfolgenden Auftraggeber (AG) genannt, zurückzugreifen. Die für die Berechnung notwendigen Randbedingungen werden in Abstimmung mit dem AG definiert. Die Ergebnisse der Rechenläufe werden für die Erstellung der Gefahren- und Risikokarten nach § 74 WHG im Risikogebiet Lahn und für die Erstellung der Überschwemmungsgebietskarten nach § 76 WHG verwendet. Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72310000 Datenverarbeitung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Landgraf-Philipp-Platz 1-7 Stadt: Gießen Postleitzahl: 35390 Land, Gliederung (NUTS): Lahn-Dill-Kreis (DE722) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Erklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen (siehe Vordruck "Erklaerung_Eignung.pdf") - Referenzen: Eine Liste mit jeweils mind. 3 geeigneten Referenzangaben (insgesamt mind. 6) über die in den letzten 3 Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen bezüglich der folgenden Themenbereiche (TB): - TB 1: Erstellung von hydrodynamisch-numerischen Modellen zur Berechnung von Überschwemmungsgebieten -TB 2: Darstellung von Überschwemmungsgebieten und Hochwassergefahrenkarten Eine Referenzangabe ist dann geeignet, wenn diese in Art und Umfang dem hier zu vergebenden Auftrag entsprechen. Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, wird darauf hingewiesen, dass auch Referenzen berücksichtigt werden, die mehr als 3 Jahre, jedoch nicht länger als 6 Jahre zurückliegen. Für jede Referenzangabe ist der betreffende Themenbereich zu benennen und es sind folgende Angaben zu machen: • Art der Leistung • Umfang • Empfänger (öffentliche und/oder private Empfänger) der Leistung • Ansprechpartner, Telefon, E-Mail-Adresse • Erbringungszeitpunkt Es können auch beide o.g. Themenbereiche TB1 und TB2 durch eine Referenz abgedeckt sein. Bei der Vorlage beider Themenbereiche durch eine Referenzangabe, sind in Summe ebenfalls mind. 3 Referenzen pro Themenbereich einzureichen. In jedem Falle hat der Bieter zu benennen, welche*r Themenbereich*e durch die jeweilige Referenzangabe erfüllt wird/werden. Die oben stehenden Angaben sind auf einer eigenen Anlage des Bieters zu machen. - Konzept: Der Bieter hat mit dem Angebot unter Berücksichtigung der Inhalte der Leistungsbeschreibung ein Umsetzungskonzept zur geplanten Umsetzung des Projekts vorzulegen. In dem Konzept ist mindestens auf die folgenden inhaltlichen Punkte einzugehen: 1. Wie wird das Projekt organisiert? 2. Wie wird die regelmäßige Kommunikation mit dem AG sichergestellt? 3. Wie gestaltet sich der voraussichtliche Zeitplan des Projekts? 4. Wie wird die Einhaltung von Terminen sichergestellt? Das Konzept ist nicht nur wesentlicher Bestandteil des Angebotes, sondern im Rahmen der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes durch das Zuschlagskriterium "Qualität Konzept" Bestandteil der Angebotswertung. Da das Konzept die Wirtschaftlichkeitsbewertung des Angebotes betrifft, ist dieses mit dem Angebot zwingend einzureichen; eine Nachforderung ist ausgeschlossen.

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Aualität Konzept Beschreibung: Qualität Konzept Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Gesamtpreis Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: Internet: vergabe.hessen.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 22/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Nachforderung im Rahmen der rechtlichen Möglichkeiten des § 56 VgV Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 22/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Bewerber/Bieter die nach § 5 HVTG erforderliche Verpflichtungserklärung abzugeben haben. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Auf die Rügepflichten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen, insbesondere auf die Frist des § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB. Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung- Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung- TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung- Registrierungsnummer: DE 212 133 546 Postanschrift: Rheingaustraße 186 Stadt: Wiesbaden Postleitzahl: 65203 Land, Gliederung (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714) Land: Deutschland E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de Telefon: +49 611 7038 4012 Fax: +49 611 32 76 38 412 Internet: vergabe.hessen.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Registrierungsnummer: DE 812 056 745 Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3 Stadt: Darmstadt Postleitzahl: 64283 Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de Telefon: +49 6151 126603 Fax: +49 611 327 648534 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: f933dbfe-79ca-445b-b93d-6787c397e4f2-01 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Vertragsende wurde in der Bekanntmachung an das Vertragsende aus der Leistungsbeschreibung angeglichen. Die Angebotsfrist wurde vom 10.10.2024, 12:00 Uhr auf den 22.10.2024, 12:00 Uhr verschoben.

10.1 Änderung Abschnittskennung: LOT-0000

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 52e7a3e5-c721-4152-a980-1b6bde072dbc - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/10/2024 11:47:17 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 605607-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 196/2024 Datum der Veröffentlichung: 08/10/2024