1.1 Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung

Neuer Markt 3
18055 Rostock

E-Mail: daniel.haustein@rostock.de

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Bebauungsplan Universitätsmedizin Campus Schillingallee in 6 Losen Beschreibung: Freiberufliche Leistungen zur Aufstellung des Bebauungsplans mit folgenden Losen: Los 1: städtebauliche Planungsleistungen, Los 2: Erstellung eines Verkehrs- und Mobilitätskonzepts, Los 3: artenschutzrechtlicher Fachbeitrag, Los 4: schalltechnische Untersuchung, Los 5: Fachgutachten Regenwasserbewirtschaftungskonzept, Los 6: Grünordnungsplan und Umweltbericht Kennung des Verfahrens: b3d16852-f8e2-45cb-8b48-8ecb88bac81e Interne Kennung: 54/30/25 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222100 Kartierung städtischer Gebiete, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71313000 Umwelttechnische Beratung, 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung

2.1.2 Erfüllungsort Stadt: Rostock Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXVHYDCYTBUJB1GP# Die Anzahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, wird auf 5 je Los begrenzt. Die Auswahl der Bewerber anhand der Eignung erfolgt durch folgende Kriterien: Fachkunde und Erfahrungen des Unternehmens anhand von Referenzen 75 %, Personalausstattung 15 %, Gesamtumsatz von vergleichbaren Leistungen 10 %. Zuschlagskriterien: Preis 60 %, konzeptionelle Herangehensweise 25 %, Fachkunde und Erfahrungen des Schlüsselpersonals 15 %. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.5 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Betrug: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Korruption: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Zahlungsunfähigkeit: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: gemäß §§ 123 bis 126 GWB Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: gemäß §§ 123 bis 126 GWB

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: städtebauliche Planungsleistungen Beschreibung: Städtebauliche Planungsleistungen zur Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 09.SO.210 Universitätsmedizin Campus Schillingallee gemäß dem Leistungsbild Bebauungsplan, § 19 HOAI, Leistungsphasen 1-3. Ergänzt wird diese Planungsleistung durch Besondere Leistungen gemäß der Anlage 9 zur HOAI. Interne Kennung: 1

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222100 Kartierung städtischer Gebiete, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71313000 Umwelttechnische Beratung, 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Optionen: Beschreibung der Optionen: Bei Bedarf können optionale Leistungen gemäß Preisblatt abgerufen werden.

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Rostock Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2029

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Beachtung der Russland-Sanktionen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Eignung (VVB 124_LD) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (TVgG M-V) und der Mindestarbeitsbedingungenverordnung (MinArbV M-V) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister sowie sonstige Existenznachweise (Nachweis in Kopie) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Verpflichtungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssumme (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Als Mitarbeiter gelten Angestellte (Vollzeit Teilzeit, geringfügig Beschäftigte) und freie Mitarbeiter mit einer Gesamtvertragslaufzeit von zumindest 12 Monaten. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Fachkunde und Erfahrungen des Unternehmens - Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren: mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 75 Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Personalausstattung - Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz von vergleichbaren Leistungen - Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/11/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 05/01/2026 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 18/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert, sofern dieses vergaberechtlich zulässig ist. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere einzureichende Unterlagen (zusätzlich zur Eignung): - Eigenerklärung Informationen zum Bieter (CSX 59) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (VVB 234) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (VVB 236) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (VVB 235) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Teilnahmeantrag mit Angabe, auf welche Lose sich der Teilnahmeantrag erstreckt ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Es gelten die Zahlungsbedingungen der VOL/B.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern - Geschäftsstelle Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB: Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung

5.1 Los: LOT-0002 Titel: Erstellung eines Verkehrs- und Mobilitätskonzepts Beschreibung: Erstellung eines Verkehrs- und Mobilitätskonzepts zur Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 09.SO.210 Universitätsmedizin Campus Schillingallee. Es ist ein detailliertes Erschließungskonzept sowie ein umfassendes, zukunftsorientiertes Mobilitätskonzept zu erstellen. Das Erschließungskonzept soll die Verkehrssituation im Zusammenhang mit der Erweiterung der UMR am Standort Schillingallee abbilden und die erforderlichen Anpassungen der Verkehrsorganisation und Infrastruktur aufzeigen. Es dient als Grundlage für die weitere Verkehrsanlagenplanung. Das Mobilitätskonzept zielt darauf ab, ein umfassendes Mobilitätsangebot zu schaffen, das attraktive Alternativen zur PKW-Nutzung bietet und dadurch zur Reduktion des motorisierten Individualverkehrs beiträgt. Interne Kennung: 2

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222100 Kartierung städtischer Gebiete, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71313000 Umwelttechnische Beratung, 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Optionen: Beschreibung der Optionen: Bei Bedarf können optionale Leistungen gemäß Preisblatt abgerufen werden.

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Rostock Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/01/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Beachtung der Russland-Sanktionen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Eignung (VVB 124_LD) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (TVgG M-V) und der Mindestarbeitsbedingungenverordnung (MinArbV M-V) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister sowie sonstige Existenznachweise (Nachweis in Kopie) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Verpflichtungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssumme (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Als Mitarbeiter gelten Angestellte (Vollzeit Teilzeit, geringfügig Beschäftigte) und freie Mitarbeiter mit einer Gesamtvertragslaufzeit von zumindest 12 Monaten. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Fachkunde und Erfahrungen des Unternehmens - Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren: mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 75 Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Personalausstattung - Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz von vergleichbaren Leistungen - Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/11/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 05/01/2026 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 18/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert, sofern dieses vergaberechtlich zulässig ist. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere einzureichende Unterlagen (zusätzlich zur Eignung): - Eigenerklärung Informationen zum Bieter (CSX 59) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (VVB 234) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (VVB 236) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (VVB 235) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Teilnahmeantrag mit Angabe, auf welche Lose sich der Teilnahmeantrag erstreckt ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Es gelten die Zahlungsbedingungen der VOL/B.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern - Geschäftsstelle Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB: Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung

5.1 Los: LOT-0003 Titel: artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Beschreibung: Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag zur Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 09.SO.210 Universitätsmedizin Campus Schillingallee. Gesetzeskonforme Berücksichtigung der Belange des gesetzlichen Artenschutzes (Verbotstatbestände nach § 44 Abs. 1 im Rahmen der verbindlichen Bauleitplanung. Im Rahmen der Bauleitplanung besteht ein zwingender Untersuchungsbedarf nur für die in Anhang IV der FFH-Richtlinie aufgeführten Tier- und Pflanzenarten und europäischen Vogelarten nach EU-Vogelschutz-Richtlinie (§ 44 Abs. 5 BNatSchG). Spätestens auf der Ebene des Bebauungsplanes ist ein artenschutzrechtlicher Fachbeitrag (AFB) zu erarbeiten und der zuständigen Behörde vorzulegen. Interne Kennung: 3

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222100 Kartierung städtischer Gebiete, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71313000 Umwelttechnische Beratung, 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Optionen: Beschreibung der Optionen: Bei Bedarf können optionale Leistungen gemäß Preisblatt abgerufen werden.

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Rostock Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Beachtung der Russland-Sanktionen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Eignung (VVB 124_LD) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (TVgG M-V) und der Mindestarbeitsbedingungenverordnung (MinArbV M-V) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister sowie sonstige Existenznachweise (Nachweis in Kopie) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Verpflichtungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssumme (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Als Mitarbeiter gelten Angestellte (Vollzeit Teilzeit, geringfügig Beschäftigte) und freie Mitarbeiter mit einer Gesamtvertragslaufzeit von zumindest 12 Monaten. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Fachkunde und Erfahrungen des Unternehmens - Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren: mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 75 Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Personalausstattung - Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz von vergleichbaren Leistungen - Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/11/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 05/01/2026 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 18/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert, sofern dieses vergaberechtlich zulässig ist. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere einzureichende Unterlagen (zusätzlich zur Eignung): - Eigenerklärung Informationen zum Bieter (CSX 59) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (VVB 234) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (VVB 236) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (VVB 235) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Teilnahmeantrag mit Angabe, auf welche Lose sich der Teilnahmeantrag erstreckt ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Es gelten die Zahlungsbedingungen der VOL/B.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern - Geschäftsstelle Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB: Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung

5.1 Los: LOT-0004 Titel: schalltechnische Untersuchung Beschreibung: Schalltechnische Untersuchung zur Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 09.SO.210 Universitätsmedizin Campus Schillingallee. Erstellung eines detaillierten Verkehrs- und Mobilitätskonzepts, das zusammen mit der aktuell in Ausarbeitung befindenden Voruntersuchung zur Verkehrserschließung, als wesentliche Grundlage für das Lärmgutachten dient und die erforderlichen Kennwerte (DTV, KfZ für Tag/Nacht, SV-Anteile usw.) an den für die schalltechnische Berechnung relevanten Querschnitten liefert. Eine enge Abstimmung zwischen Verkehrsgutachter und Schalltechniker wird vorausgesetzt. Interne Kennung: 4

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222100 Kartierung städtischer Gebiete, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71313000 Umwelttechnische Beratung, 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Optionen: Beschreibung der Optionen: Bei Bedarf können optionale Leistungen gemäß Preisblatt abgerufen werden.

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Rostock Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Beachtung der Russland-Sanktionen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Eignung (VVB 124_LD) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (TVgG M-V) und der Mindestarbeitsbedingungenverordnung (MinArbV M-V) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister sowie sonstige Existenznachweise (Nachweis in Kopie) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Verpflichtungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssumme (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Als Mitarbeiter gelten Angestellte (Vollzeit Teilzeit, geringfügig Beschäftigte) und freie Mitarbeiter mit einer Gesamtvertragslaufzeit von zumindest 12 Monaten. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Fachkunde und Erfahrungen des Unternehmens - Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren: mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 75 Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Personalausstattung - Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz von vergleichbaren Leistungen - Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/11/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 05/01/2026 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 18/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert, sofern dieses vergaberechtlich zulässig ist. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere einzureichende Unterlagen (zusätzlich zur Eignung): - Eigenerklärung Informationen zum Bieter (CSX 59) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (VVB 234) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (VVB 236) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (VVB 235) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Teilnahmeantrag mit Angabe, auf welche Lose sich der Teilnahmeantrag erstreckt ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Es gelten die Zahlungsbedingungen der VOL/B.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern - Geschäftsstelle Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB: Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung

5.1 Los: LOT-0005 Titel: Fachgutachten Regenwasserbewirtschaftungskonzept Beschreibung: Fachgutachten Regenwasserbewirtschaftungskonzept zur Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 09.SO.210 Universitätsmedizin Campus Schillingallee. Ziel der Untersuchung ist es, die Funktion und Leistungsfähigkeit möglicher Retentionsräume im Plangebiet zu recherchieren, sowie Menge und Umgang mit anfallendem Niederschlagswasser unter Berücksichtigung von Starkregenereignissen, insbesondere unter Berücksichtigung des zukünftigen Bebauungs-/ Versiegelungsgrades, zu ermitteln. Zur Überprüfung der Machbarkeit dieser Räume ist dazu eine Abschätzung in enger Abstimmung mit dem WWAV (Warnow-Wasser- und Abwasserverband) zu erarbeiten. Interne Kennung: 5

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222100 Kartierung städtischer Gebiete, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71313000 Umwelttechnische Beratung, 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Optionen: Beschreibung der Optionen: Bei Bedarf können optionale Leistungen gemäß Preisblatt abgerufen werden.

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Rostock Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/01/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Beachtung der Russland-Sanktionen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Eignung (VVB 124_LD) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (TVgG M-V) und der Mindestarbeitsbedingungenverordnung (MinArbV M-V) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister sowie sonstige Existenznachweise (Nachweis in Kopie) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Verpflichtungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssumme (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Als Mitarbeiter gelten Angestellte (Vollzeit Teilzeit, geringfügig Beschäftigte) und freie Mitarbeiter mit einer Gesamtvertragslaufzeit von zumindest 12 Monaten. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Fachkunde und Erfahrungen des Unternehmens - Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren: mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 75 Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Personalausstattung - Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz von vergleichbaren Leistungen - Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/11/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 05/01/2026 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 18/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert, sofern dieses vergaberechtlich zulässig ist. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere einzureichende Unterlagen (zusätzlich zur Eignung): - Eigenerklärung Informationen zum Bieter (CSX 59) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (VVB 234) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (VVB 236) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (VVB 235) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Teilnahmeantrag mit Angabe, auf welche Lose sich der Teilnahmeantrag erstreckt ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Es gelten die Zahlungsbedingungen der VOL/B.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern - Geschäftsstelle Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB: Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung

5.1 Los: LOT-0006 Titel: Grünordnungsplan und Umweltbericht Beschreibung: Grünordnungsplan und Umweltbericht zur Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 09.SO.210 Universitätsmedizin Campus Schillingallee. Erarbeitung eines Grünordnungsplans gem. Grundleistungen der HOAI-Leistungsbilder und Besondere Leistungen. Der Artenschutzfachbeitrag (AFB) wird separat beauftragt. Die Ergebnisse sind planerisch auszuwerten und in den GOP einzuarbeiten. Interne Kennung: 6

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222100 Kartierung städtischer Gebiete, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71313000 Umwelttechnische Beratung, 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Optionen: Beschreibung der Optionen: Bei Bedarf können optionale Leistungen gemäß Preisblatt abgerufen werden.

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Rostock Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/04/2028

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Beachtung der Russland-Sanktionen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Eigenerklärung zur Eignung (VVB 124_LD) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Erklärungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (TVgG M-V) und der Mindestarbeitsbedingungenverordnung (MinArbV M-V) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister sowie sonstige Existenznachweise (Nachweis in Kopie) (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Verpflichtungen nach dem Tariftreue- und Vergabegesetz M-V (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung: Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungssumme (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung): Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Als Mitarbeiter gelten Angestellte (Vollzeit Teilzeit, geringfügig Beschäftigte) und freie Mitarbeiter mit einer Gesamtvertragslaufzeit von zumindest 12 Monaten. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Fachkunde und Erfahrungen des Unternehmens - Referenzliste je Los mit mindestens einer unternehmensbezogenen Referenz für vergleichbare Leistungen in den letzten 10 Jahren: mit einer Kurzdarstellung auf max. zwei DIN A4-Seiten pro Referenz mit Angaben zu Art der Leistung, Leistungszeitraum, Verfahrensstand, Flächengröße in ha, Projektverantwortlicher, Auftraggeber u. Ansprechpartner (Name, Tel.) Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 75 Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung: Personalausstattung - Angaben je Los zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl mit einschlägiger Fachkunde der letzten 3 Geschäftsjahre Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung: Gesamtumsatz von vergleichbaren Leistungen - Erklärung je Los über den anteiligen jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre von vergleichbaren Leistungen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/11/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 05/01/2026 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: evergabe-mv.de/Satellite/notice/CXVHYDCYTBUJB1GP Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 18/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert, sofern dieses vergaberechtlich zulässig ist. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere einzureichende Unterlagen (zusätzlich zur Eignung): - Eigenerklärung Informationen zum Bieter (CSX 59) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (VVB 234) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (VVB 236) ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (VVB 235) - sofern zutreffend ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) - Teilnahmeantrag mit Angabe, auf welche Lose sich der Teilnahmeantrag erstreckt ( mittels Eigenerklärung vorzulegen) Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Es gelten die Zahlungsbedingungen der VOL/B.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern - Geschäftsstelle Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB: Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Hanse- und Universitätsstadt Rostock, Die Oberbürgermeisterin, Rechts- und Vergabeamt, SG Zentrale Vergabe und Beschaffung Registrierungsnummer: 13003000-K303-54 Postanschrift: Neuer Markt 3 Stadt: Rostock Postleitzahl: 18055 Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803) Land: Deutschland E-Mail: daniel.haustein@rostock.de Telefon: +49 381381-2315 Fax: +49 381381-2333 Internetadresse: rathaus.rostock.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern - Geschäftsstelle Registrierungsnummer: VKMV-13-L50010000000-78 Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14 Stadt: Schwerin Postleitzahl: 19053 Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de Telefon: +49 385588-15164 Fax: +49 385588485-15817 Internetadresse: www.regierung-mv.de/Landesregierung/wm/Das-Ministerium/Vergabekammern/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e33f4596-118d-4cf6-9f4a-3f123213d306 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/10/2025 12:46:25 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 690124-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 201/2025 Datum der Veröffentlichung: 20/10/2025