a) swisstopo Felslabor Mont Terri

Rue de la gare 63

2882 St-Ursanne - Schweiz

Telefon: +41795839651

E-Mail: david.jaeggi@swisstopo.ch

www.mont-terri.ch/de

b) Mont Terri Experimentinformationssystem MONTEIS - Geoinformatik-Dienstleistungen für Mont Terri Consortium, swisstopo #25852-01 31.10.2025 Ausschreibung Gegenstand und Umfang des Auftrags Aufbau eines neuen zentralen wissensbasierten Informationssystems mit der Bezeichnung Mont Terri Experiment Information System (MONTEIS). Für die Erbringung der benötigten Leistungen benötigt der Beschaffungsgegenstand folgende Arbeiten: · Grundauftrag: Entwicklung und Betrieb von Applikationen (MVP) gemäss Kap. 4.1. im Pflichtenheft. Der Grundauftrag umfasst die Entwicklung, die Optimierung und den Betrieb von Cloud-basierten Applikationen sowie die Bereitstellung von IT- und Geoinformatikexpertisen einschliesslich Frontend- & Backend-Entwicklungen, Screendesign und Data Processing (MVP von MONTEIS). · Option 1: Zusätzliche Funktionale Anforderungen an das System und die WebAPP gemäss Kap. 4.2. im Pflichtenheft. Diese Option umfasst die Entwicklung und Implementierung von zusätzlichen Funktionalitäten zweiter Priorität in MONTEIS. · Option 2: Zusätzliche Funktionale Anforderungen an das System und die WebAPP gemäss Kap. 4.3. im Pflichtenheft. Diese Option umfasst die Entwicklung und Implementierung von zusätzlichen Funktionalitäten dritter Priorität in MONTEIS. Ort der Auftragserfüllung 2882, St-Ursanne JU, Schweiz Felslabor Mont Terri

c) Ausführungstermin 01.04.2026 - 31.03.2029 Für die Dienstleistungen werden Abrufverträge ausgelöst und können maximal auf die Dauer von 2 (zwei) Jahren über die vorgesehene Vertragslaufzeit des vorliegenden Rahmenvertrages vereinbart werden. Vertragslaufzeit 01.04.2026 - 31.03.2029 Dieser Auftrag kann verlängert werden Für die Dienstleistungen werden Abrufverträge ausgelöst und können maximal auf die Dauer von 2 (zwei) Jahren über die vorgesehene Vertragslaufzeit des vorliegenden Rahmenvertrages vereinbart werden.

d) Eignungskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt Bemerkungen EK 01 Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit EK 02 Gesamtverantwortung für den betreffenden Auftrag EK 03 Nachweis der Erfahrung als Generalunternehmer EK 04 Nachweis der Erfahrung in Konzeption, Realisierung und Einführung von Applikationen (Frontend, Web App) EK 05 Nachweis der Erfahrung in der Spezifikation und Implementierung des notwendigen Backends und der notwendigen Datenmanagement-Prozesse (Backend, business layer und DB) EK 06 Nachweis der Erfahrung im Betrieb von webbasierten Cloudanwendungen und DevOps EK 07 Personelle Ressourcen EK 08 Ansprechpartner EK 09 Sprachkenntnisse des eingesetzten Personals (inkl. Support) EK 10 Ersatz von Mitarbeitenden EK 11 Verfügbarkeit EK 12 Arbeitsort EK 13 Zusammenarbeit mit Drittfirmen EK 14 Akzeptanz der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Bundes (AGB) EK 15 Akzeptanz des Vertragsentwurfs EK 16 Qualitätsmanagementsystem Zuschlagskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt Bemerkungen ZK 01 Vorgehenskonzept: Entwicklung der Applikation MONTEIS ZK 02 Lösungsvorschlag zum Interface Layer im Geoinformatikbereich ZK 03 Lösungsvorschlag zum Business Layer im Geoinformatikbereich ZK 04 Lösungsvorschlag zum Storage Layer im Geoinformatikbereich ZK 05 Erfahrung in der Umsetzung komplexer Vorhaben im Geoinformatikbereich ZK 06 Preis Gemeinschaftsvokabular Gemeinschaftsvokabular der EU (Common Procurement Vocabulary, CPV) Haupt-CPV 48600000 Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket Weitere CPV 48614000 Datenerfassungssystem Teilnahmebedingungen Bedingungen in den Dokumenten Bemerkungen Siehe Anhang 1 - Anforderungskatalog zu MONTEIS, Teilnahmebedingungen

e) Termine Verfügbarkeit der Ausschreibungsunterlagen 31.10. - 22.12.2025 Interessensbekundung bis 30.11.2025 Fragerunde 1, einreichen bis 14.11.2025 Falls sich beim Erstellen des Angebotes Fragen ergeben, können Sie diese anonymisiert ins Frage-forum auf www.simap.ch stellen. Zu spät eingereichte Fragen können nicht mehr beantwortet werden. Die Anbieter werden per E-Mail informiert, sobald die Antworten auf www.simap.ch publiziert sind. Einreichen des Angebots 22.12.2025, 16:00 a) Bei Abgabe am Felslabor Mont Terri in St-Ursanne (durch Anbieter oder Kurier): Die Abgabe hat bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin, noch während den Öffnungszeiten der Warenannahme 08:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr gegen Ausstellung einer Empfangs-bestätigung zu erfolgen. b) Bei Einreichung auf dem Postweg: Massgeblich für die Fristwahrung ist der Poststempel oder Strichcodebeleg mit Möglichkeit der Sendungsverfolgung einer schweizerischen oder staatlich anerkannten ausländischen Poststelle (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel). Bei Versand mit WebStamp Frankatur liegt die Beweislast für die fristgerechte Eingabe beim Anbieter. Der Anbieter hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Angebotseinreichung sicherzu-stellen. Zu spät eingereichte Angebote können nicht mehr berücksichtigt werden. Sie werden an den Anbieter zurückgesandt. Angebot gültig bis 20.06.2026 180 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote. Öffentliche Offertöffnung Nein Unterlagen Sprache(n) der Ausschreibungsunterlagen Deutsch Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen simap.ch Um allfällige Unterlagen herunterzuladen, müssen Sie als Benutzer registriert und eingeloggt sein.

f) Anmeldung & Registration Angebotseinreichung Sprachen für Angebote Deutsch Art der Einreichung Physische Einreichung Spezifische Formvorschriften Das vollständige Angebot (vgl. Vorgaben unter Kap. 8.2 im Pflichtenheft) ist bis spätestens 22.12.2025 in 2-facher Ausführung (1-fach in Papierform und 1-fach in elektronischer Form auf USB-Stick* unverschlüsselt) an die unten angegebene Adresse zuzustellen. * USB-Stick: Bitte beachten Sie, dass einerseits das gesamte Angebot auf dem USB-Stick enthalten sein muss und andererseits die Dokumente auf dem USB-Stick mit der Papierversion identisch sein müssen. a) Bei Abgabe am Felslabor Mont Terri in St-Ursanne (durch Anbieter oder Kurier): Die Abgabe hat bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin, noch während den Öffnungszeiten der Warenannahme 08:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung zu erfolgen. b) Bei Einreichung auf dem Postweg: Massgeblich für die Fristwahrung ist der Poststempel oder Strichcodebeleg mit Möglichkeit der Sendungsverfolgung einer schweizerischen oder staatlich anerkannten ausländischen Poststelle (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel). Bei Versand mit WebStamp Frankatur liegt die Beweislast für die fristgerechte Eingabe beim Anbieter. Angebote sind an folgende Adresse zu richten Felslabor Mont Terri Ausschreibung MONTEIS Rue de la gare 63 2882 St-Ursanne - Schweiz Bedarfsstelle (Vergabestelle) Mont Terri Consortium, Rue de la gare 63, CH-2882 St-Ursanne Rue de la gare 63 2882 St-Ursanne - Schweiz +41795839651 E-Mail: david.jaeggi@swisstopo.ch www.mont-terri.ch

g) Weitere Informationen Ausschreibung Staatsvertragsbereich Ja Sprache(n) des Verfahrens Deutsch Durchführung eines Dialogs Nein Optionen Ja Alle Leistungen sind Optional; die Bedarfsstelle hält sich vor, die Leistungen ganz, teilweise oder gar nicht zu beziehen. Werden Varianten zugelassen? Nein Werden Teilangebote zugelassen? Nein Allgemeine Bedingungen Begehungen Keine Bietergemeinschaft Nicht zugelassen Mehrfachbewerbungen von Anbieterinnen im Rahmen von Bietergemeinschaften Nicht zugelassen Subunternehmen Zugelassen Subunternehmen sind zugelassen: Zieht der Anbieter zur Leistungserfüllung Subunternehmer bei, übernimmt er die Gesamtverantwortung. Er führt alle beteiligten Subunternehmer mit den ihnen zugewiesenen Rollen auf. Die charakteristische Leistung ist grundsätzlich vom Anbieter zu erbringen. Mehrfachbewerbungen von Subunternehmern sind nicht zugelassen. Mehrfachbewerbungen von Subunternehmen Nicht zugelassen Zum Verfahren zugelassene, vorbefasste Anbieter Die Firma EBP war im Jahre 2024 für die Dauer von 6 Monaten Vertragspartnerin von swisstopo für die Erstellung des Reviewberichts der gegenwärtigen Datenerfassungssysteme und Experimentinformationssysteme am Mont Terri. EBP wurde keine Einsicht in die bestehenden Applikationen gewährt. Ihre Analyse basiert auf den im Kapitel 3.1.5 des Pflichtenhefts beschriebenen Spezifikationen. BIM Mont Terri wurde durch die Firma in-terra entwickelt und konzipiert, Fulcrum ist eine lizenzierte Software und wurde durch die Firma Fulcrum für Mont Terri customized und mit swisstopo weiterentwickelt und CITAVi ist ebenfalls ein lizenziertes Produkt. Die oben genannten Firmen waren an der Ausgestaltung der vorliegenden Ausschreibungsunterlagen nicht beteiligt. Zudem wurde bei der Ausschreibungserstellung sorgfältig darauf geachtet, dass sämtliche Unterlagen und insbesondere die definierten Kriterien für sämtliche Anbieter gleichbehandelnd formuliert sind. Im Sinne eines Informationsausgleichs für alle potentiellen Anbieter wird die Eingabefrist von 40 Tagen um 10 Tage auf 50 Tage verlängert. Zudem ist dem Pflichtenheft im Anhang 6 die vollständige Studie der Firma EBP «Study - Mont Terri Information System (MONTEIS)» von 2024 angehängt. Zahlungsbedingungen 30 Tage nach Erhalt der Rechnung, netto in CHF, zuzüglich MwSt., unter Angabe der korrekten Projektnummer und mit detailliertem Arbeitsrapport als Anhang. Einzubeziehende Kosten Alle Preisangaben sind in Schweizer Franken (CHF) und exkl. MwSt. auszuweisen. Der Preis exkl. MwSt. beinhaltet insbesondere Versicherung, Spesen, Sozialabgaben etc. gemäss Ziffer 13 in Anhang 4. Kautionen / Sicherheiten Keine Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Publikationsorgane Offizielles Publikationsorgan simap.ch

h) Weitere Informationen: simap.ch/de/project-detail/f958b07d-4a34-43c3-85c9-947616d9ea1a