121a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

Name Amt Elsterland
Straße Kindergartenstraße 2a
Plz, Ort 03253, Schönborn
Telefon 03532698180
E-Mail kai.kielinski@elsterland.de
Zu Händen von Herr Kielinski

b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A
Vergabenummer 01/02/2026

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen

• ohne elektronische Signatur (Textform)
• postalischer Versand

d) Art des Auftrags
Ausführung von Bauleistungen
Planung und Ausführung von Bauleistungen
Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession)

e) Ort der Ausführung
Amt Elsterland, Kindergartenstraße 2a, 03253 Schönborn
Ergänzende/Abweichende Angaben zum Erfüllungsort
Ausführungsorte jeweils 1 x in der Gemarkung Fischwasser, Tröbitz und Schönborn.

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt in Lose
Bohrung von 3 Stück Waldlöschbrunnen als Tiefbrunnen im Amtsgebiet.
Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: 3

Los Nr.: 01 Bezeichnung: Waldlöschbrunnen: Gemarkung Fischwasser
Abweichender Erfüllungsort: Es gibt keine Abweichung vom allgemeinen Haupterfüllungsort
Art und Umfang der Leistung: Bohrung eines Tiefbrunnens
Zuschlagskriterien: Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Zuschlagskriterien
Bestimmungen über Ausführungsfrist: Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Ausführungsfristen

Los Nr.: 02 Bezeichnung: Waldlöschbrunnen: Gemarkung Tröbitz
Abweichender Erfüllungsort: Es gibt keine Abweichung vom allgemeinen Haupterfüllungsort
Art und Umfang der Leistung: Bohrung eines Tiefbrunnens
Zuschlagskriterien: Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Zuschlagskriterien
Bestimmungen über Ausführungsfrist: Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Ausführungsfristen

Los Nr.: 03 Bezeichnung: Waldlöschbrunnen: Gemarkung Schönborn
Abweichender Erfüllungsort: Es gibt keine Abweichung vom allgemeinen Haupterfüllungsort
Art und Umfang der Leistung: Bohrung eines Tiefbrunnens
Zuschlagskriterien: Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Zuschlagskriterien
Bestimmungen über Ausführungsfrist: Es gibt keine Abweichung von den allgemeinen Ausführungsfristen

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden
Zweck der baulichen Anlage
Zweck des Auftrags

h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang siehe Buchstabe f) nein
ja, Angebote sind möglich nur für ein Los
für ein oder mehrere Lose
nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)

i) Ausführungsfristen
Beginn der Ausführung
Fertigstellung oder Dauer der Leistungen
Bestimmungen über die Ausführungsfrist
Ausführungsfrist von Auftragserteilung bis Ende 2023.

j) Nebenangebote
zugelassen
nur in Verbindung mit einem Hauptangebot
nicht zugelassen

k) mehrere Hauptangebote
zugelassen
nicht zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen
Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YB0HSJC/documents
können angefordert werden unter:
Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen
Abgabe Verschwiegenheitserklärung
andere Maßnahmen:
Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist
Nachforderung
Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert
teilweise nachgefordert, und zwar folgende Unterlagen:
nicht nachgefordert

o) Ablauf der Angebotsfrist am 03.07.2026 um 11:00 Uhr
Ablauf der Bindefrist am 30.09.2026

p) Adresse für elektronische Angebote
Anschrift für schriftliche Angebote
Name Amt Elsterland
Straße Kindergartenstraße 2a
Plz, Ort 03253, Schönborn
Telefon 03532698180
E-Mail bauamt@elsterland.de
Kontaktstelle Posteingang
Zu Händen von Frau Bretschneider

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: DE

r) Zuschlagskriterien
siehe Vergabeunterlagen
nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung:
Kriterium Gewichtung
Niedrigster Preis 80
Leistungsfähigkeit des Unternehmens 10
Referenzen bei öffentl. AG´s 10

s) Eröffnungstermin am 03.07.2026 um 11:00 Uhr
Ort
Amt Elsterland
Kindergartenstraße 2a
03253 Schönborn
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen
Mitarbeiter des Bau- und Gemeindeservices des Amts Elsterland und Bieter oder ihre bevollmächtigten Vertreter.

t) geforderte Sicherheiten
Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 3% oder Einbehalt von der Schlussrechnungssumme.

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind
Abschlags- oder Teilrechnungen 15 Tage
Schlussrechnung 30 Tage

v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften

w) Beurteilung der Eignung
Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung.
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

• Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde (--> Eigenerklärung zur Eignung),
• ob sich das Unternehmen in der Liquidation befindet (--> Eigenerklärung zur Eignung),
• dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde (--> Finanzamt: Bescheinigung in Steuersachen, Nachweis über Sozialversicherungszahlungen),
• dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat (--> Bescheinigung der Berufsgenossenschaft),
• dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen (--> Auszug aus dem Gewerbezentralregister).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis der Eignung durch Angabe:

• des Umsatzes des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten zwei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen (--> Eigenerklärung zur Eignung)
• zur Ausführung von Leistungen in den letzten zwei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. (--> Eigenerklärung zur Eignung)
• Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis der Eignung durch:

• Angabe der Zahl, der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal
• die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes
• Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Wertes, des Zeitraums der Leistungserbringung und des öffentlichen Auftraggebers
• Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen
• Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmern e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder durch vergleichbare Präqualifikationsregister ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Bei dem Einsatz von Nachunternehmern sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Präqualifizierte Nachunternehmer führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmern e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder durch vergleichbare Präqualifikationsregister ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Falls das Angebot in die engere Wahl kommt behält sich der AG vor zur Bestätigung der Erklärung zu fordern:

• Gewerbeanmeldung, Aktuelle Handwerkerkarte, Eintrag in die Handwerkerrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer (Berufsregister IHK), Auszug aus dem Handelsregister (gilt auch für Nachunternehmer).

Der Bieter sowie seine Nachunternehmen und Verleihunternehmen, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, haben sich mit dem Angebot zur Einhaltung der Tariftreue und Mindestentgelt zu erklären.
Der Auftragnehmer hat nach Zuschlagserteilung die von ihm vorgesehenen Nachunternehmen und Verleihunternehmen ebenfalls zur Einhaltung der Tariftreue und Mindestentgelt zu verpflichten. Die jeweilige Verpflichtungserklärung ist dem Auftraggeber unterschrieben vor Auftragserteilung vorzulegen.

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße
Nachprüfungsstelle (§21 VOB/A)
Name Ministerium für Wirtschaft Referat 12
Straße Heinrich-Mann-Allee 107
Plz, Ort 14473, Potsdam

Bekanntmachungs-ID: CXP9YB0HSJC