1. Landratsamt Mainz-Bingen

Georg-Rückert-Str. 11

55218 Ingelheim

2. Öffentliche Ausschreibung

3. Kreisverwaltung Mainz-Bingen im Auftrag des Landes Rheinland-Pfalz Dienstleistung : Erstellung eines 3-D-Modell des oberflächennahen Untergrundes der eIMD Sprendlingen (Rheinhessen) mit der Software GOCAD

4. Ausführungszeitraum: 01.10.2014 bis 30.09.2015

5. Der Landkreis Mainz-Bingen schreibt hiermit nach der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen VOL/A öffentlich aus:

6. Eröffnungstermin (nicht öffentlich) Uhrzeit Schutzgebühr 18.08.2014 10:00 Uhr

7. Der Zuschlag wird unter Berücksichtigung aller Umstände bis zum 01.09.2014 an das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Die Bindefrist für die eingereichten Angebote ist der 30.09.2014.

8. Auszuführende Leistungen: Überprüfung und ggf. Neuinterpretation von ca. 430 historischen Bohrkernaufnahmen, Darstellung neuer Bohrprofile in GeODIN (ca. 70 Stk), Korrektur vorhandener geologischer Schnitte (29 Stk), Anfertigung weitere geologischer Schnitte (15 Stk), Einlesen der aufbereiteten Bohrprofile (GeODIN) in die Modellierungssoftware GOCAD, Digitalisierung und Interpretation incl. Anfertigung weiterer Hilfsschnitte unter Berücksichtigung weiterer Detailkenntnisse aus Pumpversuchen, hydrochemischer Untersuchungen und anderer Dokumente, Erstellung geschlossener 3-D-Flächen, Auswertung und Plausibilitätsprüfung der 3- D-Modellierung, Dokumentation, Bereitstellung eines Arbeitsplatzes mit geeigneter Infrastruktur (u.a. GOCAD-Lizenz für den kommerziellen Einsatz). Bei der Ausführung der Leistungen ist eine enge Kooperation mit dem Auftraggeber und insbesondere mit dem Landesamt für Geologie und Bergbau (Rheinland-Pfalz) erforderlich.

9. Nachweise der Eignung / Mindestanforderungen

10. Technische Leistungsfähigkeit /Fachkundenachweis: Angabe von mindestens einem vergleichbaren mit GOCAD (oder mit einer vergleichbaren 3-DModellierungssoftware, die nachweislich ohne Qualitätsverluste in GOCAD transferiert werden kann) erstelltem 3-D-Modell innerhalb der letzten 3 Jahre (2011, 2012 u. 2013) als Referenz. Kurze Beschreibung des Projektes / der Projekte unter Benennung von Ansprechpartnern und Telefonnummern. Im Falle des Einsatzes einer vergleichbaren 3-D-Modellierungssoftware ist zusätzlich durch eine Referenz (inkl. Ansprechpartner und Telefonnummer) zu belegen, dass eine Transferierung in GOCAD ohne Qualitätsverluste sich in der Praxis bewährt hat. Ferner behält sich der AG diesbezüglich vor, im Zuge der Wertung der Angebote einen Versuchsdatensatz innerhalb von 3 Werktagen einzufordern, um die Transferierung ohne Qualitätsverluste zu prüfen. Mindestanforderung an die Qualifikation des Personals sind ein abgeschlossenes Studium der Geologie oder einer vergleichbaren Fachrichtung und erste Berufserfahrungen. Kenntnisse im Umgang mit GOCAD und GeODIN sind zwingend erforderlich. Die Eignung des Personals ist durch geeignete Unterlagen nachzuweisen.

11. Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit: Angabe des Umsatzes vergleichbarer Projekte (3-D-Modell mit GOCAD oder einer anderen 3-DModellierungsoftware erstellt) innerhalb der letzten drei Jahre (2011, 2012 u. 2013). Es ist in diesem Zusammenhang ein Gesamtumsatz (Summe aus 2011, 2012 und 2013) von 200.000 € (netto) nachzuweisen. Der Umsatz ist anhand von Referenzen (jeweils kurze Projektbeschreibung unter Angabe von Ansprechpartner und Telefonnummer) zu belegen. Nachweis der Zuverlässigkeit Es sind die üblichen Nachweise der Zuverlässigkeit gemäß § 6 Abs. 5 a) bis e) VOL/A im Rahmen entsprechender Eigenerklärungen zu erbringen. lvz/Bekanntmachung160714Korrektur.doc

12. Eröffnungstermin (nicht öffentlich): 18.08.2014 – 10:00 Uhr Allgemeine Hinweise: Die Ausschreibungsunterlagen können bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Abt. Bauen und Umwelt, Zimmer 360, Georg – Rückert – Str. 11, 55218 Ingelheim, Fax: 06132/787-2399, e-mail: sieper.tobias@mainz-bingen.de, ab sofort schriftlich oder per e-mail gegen Vorlage der Einzahlungsquittung (Verwendungszweck: eIMD Sprendlingen 3-D-Modell) angefordert werden. Die Ausschreibungsunterlagen werden per e-mail und zusätzlich per Post versendet.

13. 20 € Die Schutzgebühr ist auf das Konto der Kreisverwaltung Mainz-Bingen bei der Sparkasse Rhein-Nahe, BLZ 560 501 80, Kto. Nr. 300 003 50 (IBAN:DE23 5605 0180 0030 0003 50, BIC:MALADES51KRE) oder bei der Kreiskasse einzuzahlen. Die Schutzgebühr wird nicht zurückerstattet. Die Angebote sind bis zum Eröffnungstermin bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Georg - Rückert - Str. 11, Zimmer 360, 55218 Ingelheim, zu Händen Herrn Tobias Sieper einzureichen.

14. Sicherheitsleistungen zur Vertragserfüllung (3% der Auftragssumme) bzw. zur Beseitigung von Mängeln werden nach § 18 VOL/B eingefordert. Ferner sind spätestens bei Auftragserteilung eine Berufshaftpflichtversicherung oder eine projektspezifische Haftpflichtversicherung vorzulegen.