1. AKN Eisenbahn GmbH

Registrierungsnummer: HRB 19714 KI

Abteilung: Einkauf

Rudolf-Diesel-Straße 2

24568 Kaltenkirchen

Land: Deutschland

Telefon: +49 4191 933141

Fax: +49 4191933840

Internetadresse: https://www.akn.de

E-Mail: mailto:einkauf@akn.de

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Rahmenvertrag für Vermessungsleistungen Beschreibung: Leistungen betreffen vermessungstechnische Aufgaben wie z.b. das Erfassen raumbezogener Daten über Grundstücke, Bauwerke und Topographie, die Erstellung analoger und digitaler Planunterlagen, die Übertragung von Planungsdaten in die Örtlichkeit, die vermessungstechnische Begleitung und Dokumentation der Bauausführung sowie Sonderleistungen, die über die beschriebenen Grundleistungen hinausgehen und orientieren sich an den Leistungsbildern der HOAI im Bereich der Ingenieurvermessung. Alle Einzelheiten gemäß Vergabeunterlagen Kennung des Verfahrens: c58f1a36-eb20-4d85-8bfa-b085704a7d97 Interne Kennung: E-25-7000036447 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Aufruf zum Wettbewerb gemäß Vergabeunterlagen

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71355000 Vermessungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 76443000 Sonstige Vermessungen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71326000 Nebendienstleistungen im Bauwesen, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.2 Erfüllungsort Land: Deutschland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Die Einsatzstellen befinden sich verteilt über Hamburg und Schleswig-Holstein von Hamburg Eidelstedt-Neumünster, Ulzburg Süd-Norderstedt Mitte, Henstedt-Ulzburg- Elmshorn, Bergedorf-Geesthacht, GIB (Günter Industriebahn in Hamburg Billbrook, Rendsburg -Rendsburg-Seemühlen, Kiel Abzweig Ss - Schönberg Strand, Fehmarn, Husum)

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: gemäß Vergabeunterlagen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - Bekanntmachung als Aufruf zum Wettbewerb gemäß Vergabeunterlagen Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: gemäß Vergabeunterlagen Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: gemäß Vergabeunterlagen

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Leistungen betreffen vermessungstechnische Aufgaben Beschreibung: Leistungen betreffen vermessungstechnische Aufgaben wie z.b. das Erfassen raumbezogener Daten über Grundstücke, Bauwerke und Topographie, die Erstellung analoger und digitaler Planunterlagen, die Übertragung von Planungsdaten in die Örtlichkeit, die vermessungstechnische Begleitung und Dokumentation der Bauausführung sowie Sonderleistungen, die über die beschriebenen Grundleistungen hinausgehen und orientieren sich an den Leistungsbildern der HOAI im Bereich der Ingenieurvermessung. Alle Einzelheiten gemäß Vergabeunterlagen Interne Kennung: LOT-0001 E-25-7000038612

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71355000 Vermessungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 76443000 Sonstige Vermessungen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71326000 Nebendienstleistungen im Bauwesen, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Optionen: Beschreibung der Optionen: gemäß Vergabeunterlagen Option auf Verlängerung um 2 Jahre

5.1.2 Erfüllungsort Land: Deutschland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: gemäß Vergabeunterlagen Die Einsatzstellen befinden sich verteilt über Hamburg und Schleswig-Holstein von Hamburg Eidelstedt-Neumünster, Ulzburg Süd-Norderstedt Mitte, Henstedt-Ulzburg- Elmshorn, Bergedorf-Geesthacht, GIB (Günter Industriebahn in Hamburg Billbrook, Rendsburg -Rendsburg-Seemühlen, Kiel Abzweig Ss - Schönberg Strand, Fehmarn, Husum)

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 27/10/2025 Enddatum der Laufzeit: 29/10/2029

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: gemäß Vergabeunterlagen

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: gemäß Vergabeunterlagen

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges Innovatives Ziel: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter sind im Vergleich zu anderen bereits auf dem Markt verfügbaren Bauleistungen, Dienstleistungen oder Gütern neuartig.

5.1.8 Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: gemäß Vergabeunterlagen

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: gemäß Vergabeunterlagen Beschreibung: gemäß Vergabeunterlagen Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: gemäß Vergabeunterlagen Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: gemäß Vergabeunterlagen

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 22/09/2025 23:45:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.subreport.de/E86743859 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AKN Eisenbahn GmbH Abt. Einkauf URL: www.akn.de

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.subreport.de/E86743859 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2025 12:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 261 025 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: gemäß Vergabeunterlagen Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/09/2025 13:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort: gemäß Vergabeunterlagen Zusätzliche Informationen: gemäß Vergabeunterlagen Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: gemäß Vergabeunterlagen Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung : gemäß Vergabeunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gemäß Vergabeunterlagen Finanzielle Vereinbarung: gemäß Vergabeunterlagen

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: AKN Eisenbahn GmbH - Vergabekammer Schleswig-Holstein Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr Überprüfungsstelle: AKN Eisenbahn GmbH - Vergabekammer Schleswig-Holstein Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr Informationen über die Überprüfungsfristen: - Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Entsprechend der Re-gelung in § 160 GWB: - § 160 GWB - Einleitung und Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. - (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbe-achtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. - (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, - 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. - Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. - § 168 GWB - Entscheidung der Vergabekammer (2) Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden. Hat sich das Nachprüfungsverfahren durch Erteilung des Zuschlags, durch Aufhebung oder durch Einstellung des Vergabeverfahrens oder in sonstiger Weise erle-digt, stellt die Vergabekammer auf Antrag eines Beteiligten fest, ob eine Rechtsverletzung vor-gelegen hat. § 167 Absatz 1 gilt in diesem Fall nicht. Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: AKN Eisenbahn GmbH Webadresse der Steuergesetzgebung: www.akn.de Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: AKN Eisenbahn GmbH Webadresse der Umweltgesetzgebung: www.akn.de Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: AKN Eisenbahn GmbH Webadresse der Arbeitsgesetzgebung: www.akn.de Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AKN Eisenbahn GmbH Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: AKN Eisenbahn GmbH Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: AKN Eisenbahn GmbH - Vergabekammer Schleswig-Holstein Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: AKN Eisenbahn GmbH Organisation, die Angebote bearbeitet: AKN Eisenbahn GmbH

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: AKN Eisenbahn GmbH Registrierungsnummer: HRB 19714 KI Abteilung: Einkauf Postanschrift: Rudolf-Diesel-Straße 2 Rudolf-Diesel-Straße 2 Rudolf-Diesel-Straße 2 Stadt: Kaltenkirchen Postleitzahl: 24568 Land, Gliederung (NUTS): Segeberg (DEF0D) Land: Deutschland Kontaktperson: Einkauf E-Mail: einkauf@akn.de Telefon: +49 4191 933141 Fax: +49 4191933840 Internetadresse: www.akn.de Profil des Erwerbers: www.akn.de Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr Abteilung: Vergabekammer Postanschrift: Vergabekammer Schleswig-Holstein Düsternbrooker Weg 92 Stadt: Kiel Postleitzahl: 24105 Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02) Land: Deutschland Kontaktperson: Vergabekammer Schleswig-Holstein E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de Telefon: +49 4319884640 Fax: +49 4319884702 Internetadresse: www.schleswig-holstein.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 05db6ebe-1603-45ee-89cf-a3fc054772de - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2025 17:08:21 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 548011-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2025 Datum der Veröffentlichung: 22/08/2025