Abschnitt I:

I.1) Regierungspräsidium Freiburg

Bissierstr. 7

79114 Freiburg

Telefon: +49 761208-4147

Fax: +49 761208-4157

E-Mail: tobias.kock@rpf.bwl.de

Internet: www.rp-freiburg.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5) Haupttätigkeit(en) Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Natura 2000-Gebiet 7716-341 „Schiltach und Kaltbrunner Tal“

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71420000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Erstellung eines Managementplans einschließlich Erfassung und Bewertung der Lebensraumtypen und Arten der FFH- und Vogelschutzrichtlinie (nähere Informationen finden sich in Anlage_01_Checkliste_LRT_Arten) sowie aller erforderlicher Nebenleistungen.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 96.477,83 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE135 NUTS-Code: DE12C Hauptort der Ausführung: In den Landkreisen Rottweil und Freudenstadt

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Erstellung eines Natura 2000-Managementplans für das 1.164 ha große FFH-Gebiet „Schiltach und Kaltbrunner Tal“ in den Landkreisen Rottweil und Freudenstadt einschließlich vegetationskundlicher und faunistischer Erhebungen. Grundlage für die Erstellung des Managementplans ist das „Handbuch zur Erstellung von Managementplänenfür die Natura 2000-Gebiete in Baden-Württemberg, Version 1.3“ (LUBW 2014, link: www4.lubw.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/13930/). Die Leistungen umfassen insbesondere: — Auswertung vorhandener Unterlagen, — Erfassung und Bewertung aller im Gebiet vorkommenden und in der Zuständigkeit des Planerstellersliegenden Lebensraumtypen und Arten der FFH- und Vogelschutzrichtlinie, — Abarbeitung möglicher Zielkonflikte, insbesondere in Hinblick auf das überlappende Vogelschutzgebiet „Mittlerer Schwarzwald“ und sämtliche darin vorkommende Arten der Vogelschutzrichtlinie, — Gebietsspezifische Formulierung von Entwicklungszielen für die genannten Lebensraumtypen und Arten der FFH- und Vogelschutzrichtlinie, — Gebietsspezifische Formulierung von Erhaltungs- und Entwicklungsmaßnahmen für die genannten Lebensraumtypen und Arten der FFH- und Vogelschutzrichtlinie unter Berücksichtigung der Zielkonflikte, — Einarbeitung der Daten und Planungen zu Lebensraumtypen und Arten, die im Rahmen des Waldmoduls (Forstverwaltung) und des Artenschutzprogramms (LUBW) bearbeitet wurden, Abarbeitung von Zielkonflikten, — Erarbeitung eines Maßnahmenplans für das FFH-Gebiet „Schiltach und Kaltbrunner Tal“ unter Berücksichtigung weiterer naturschutzfachlich wertgebender Arten, — Aktives Mitwirken an öffentlichen Informationsveranstaltungen sowie an projektbegleitenden Beiratssitzungen, — Intensive Abstimmung mit Naturschutzverwaltung und anderen Teilen der Verwaltung, bedarfsweise Bewirtschafter-Beratung. Der Managementplan ist die künftige Arbeitsgrundlage für die Naturschutz-, Landwirtschafts- und Forstverwaltung zur Umsetzung von Natura 2000. Durch die verfahrensbegleitende Öffentlichkeitsbeteiligungsrollen die Akzeptanz von Natura 2000 erhöht und weitere planungsrelevante Informationen gewonnen werden.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Team und Qualität / Gewichtung: 35 Qualitätskriterium - Name: Fachlicher Wert / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 35

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Projektnummer oder -referenz: ELER Code und Bezeichnung: 7.6.3, "Dienstleitungen für Naturschutz und Landschaftspflege (Pläne, Konzeptionen, Umweltsensibilisierung)"

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 138-283505

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Natura 2000-Gebiet 7716-341 „Schiltach und Kaltbrunner Tal“ Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 31.01.2018

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Naturplan An der Eschollmühle 30 64297 Darmstadt Deutschland NUTS-Code: DE Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 115.000,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 96.477,83 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Die Teilnahmeanträge sind in einem doppelten Umschlag einzureichen. Der Innere Umschlag ist deutlich mit dem Vermerk zu kennzeichnen: „Ausschreibung MaP Schiltach und Kaltbrunner Tal – Nicht öffnen vor dem 4.9.2017, 12.00 Uhr“.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Regierungspräsidium Karlsruhe Ref. 15 Vergabekammer Baden-Württemberg Kapellenstr. 17 Karlsruhe 76131 Deutschland Telefon: +49 7219264049 E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de Fax: +49 7219263985

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 31.01.2018