Abschnitt I:

I.1) Stadt Esens

Am Markt 2 - 4

26427 Esens

E-Mail: mailto: ruediger.gross@esens.de

Internet: www.esens.de

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur / Amt auf regionaler oder lokaler Ebene

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Erschließung des Baugebietes Armenland der Stadt Esens Referenznummer der Bekanntmachung: 3602021

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Das neue Baugebiet Armenland ist nördlich der Stadt Esens geplant und soll über die Landesstraße 5 erschlossen werden. Es ist vorgesehen, am Knotenpunkt in Höhe der Grashauser Flage einen Kreisverkehrsplatz zur Erschließung des Baugebietes zu erstellen. Die Gesamtgröße des zu erschließenden Gebietes beträgt rund 79.000 m². Die Oberflächenentwässerung des Gebietes soll über ein Rohrleitungssystem in ein Regenrückhaltebecken geleitet werden. Alle Grundstücke und die Verkehrsflächen sollen an dieses System angeschlossen werden. Der Abfluss erfolgt dann gedrosselt über einen Abflussregler in die am Gebiet angrenzende Vorflut. Als Grundlage der Planung dient ein von der Stadt zur Verfügung gestelltes Oberflächenentwässerungskonzept für das Gebiet. Die Erschließungsstraßen im Gebiet sind auf Grundlage des B-Plans, in dem die Verkehrsführung festgelegt wird, zu planen. Der Straßenaufbau erfolgt nach RStO 12 in farbig gestalteter Pflasterbauweise mit Verschiebesicherung, einseitiger Rinnenanlage und beidseitiger Bordanlage in Anlehnung an das vorhandene Baugebiet Mühlenwarf. Die Straßenbeleuchtung ist nach DIN mit Mastaufsatzleuchten am Kreisverkehrsplatz mit technischen Leuchten zu planen. Zur Vorstellung der Planungen und zur Auswahl der Materialien ist die Teilnahme an politischen Gremien erforderlich.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 230.230,12 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE94H Hauptort der Ausführung: Samtgemeinde / Stadt Esens Esens

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: - Objektplanung Verkehrsanlagen (inkl. Ausstattung: insb. Markierungen, Beschilderung, Verkehrsführung während der Bauzeit) Lph 1 bis 8 gemäß § 47 HOAI 2021 i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 für 2 Objekte (Erschließungsstraßen); - Optional: Objektplanung Verkehrsanlagen (inkl. Ausstattung: insb. Markierungen, Beschilderung, Verkehrsführung während der Bauzeit) Lph 1 bis 8 gemäß § 47 HOAI 2021 i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 für 2 Objekte (Kreisverkehrsplatz); - Objektplanung Ingenieurbauwerke Lph 4 bis 8 gemäß § 43 HOAI 2021 i. V. m. Anlage 12, Ziffer 12.1; - Örtliche Bauüberwachung für Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen als Besondere Leistung gemäß HOAI 2021 Anlage 12, Ziffer 12.1 zu § 43 Absatz 2 sowie Anlage 13, Ziffer 13.1 zu § 47 Absatz 2 (ohne Kreisverkehr); - Optional: Örtliche Bauüberwachung für Verkehrsanlagen als Besondere Leistung gemäß HOAI 2021 Anlage 13, Ziffer 13.1 zu § 47 Absatz 2 (Kreisverkehr); - weitere Besondere / Zusätzliche Leistungen: Bestandsvermessung; Bodengutachten für die Erschließungsstraßen, optional für den Kreisverkehr; Planungsleistungen für die Anbindungsvereinbarung; Teilnahme an politischen Gremien; Leitungsträgerkoordination

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Schriftliche Ausführungen zur projektspezifischen Bearbeitung und zur projektspezifischen Organisation des Projektteams im Erstangebot / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Mündlicher Vortrag im Präsentations- / Verhandlungsgespräch zur projektspezifischen Bearbeitung durch die Mitglieder des Projektteams / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 40

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: - Objektplanung Verkehrsanlagen (inkl. Ausstattung: insb. Markierungen, Beschilderung, Verkehrsführung während der Bauzeit) Lph 1 bis 8 gemäß § 47 HOAI 2021 i. V. m. Anlage 13, Ziffer 13.1 für 2 Objekte (Kreisverkehrsplatz); - Örtliche Bauüberwachung für Verkehrsanlagen als Besondere Leistung gemäß HOAI 2021 Anlage 13, Ziffer 13.1 zu § 47 Absatz 2 (Kreisverkehr); - weitere Besondere / Zusätzliche Leistungen: Bodengutachten für den Kreisverkehr.

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 162-427011

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 29.06.2022

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Thalen Consult GmbH Neuenburg 26340 Deutschland NUTS-Code: DE94A Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 230.230,12 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Bekanntmachungs-ID: CXP4Y5PRWRW

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung Auf der Hude 2 Lüneburg 21339 Deutschland E-Mail: mailto: vergabekammer@mw.niedersachsen.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziffer 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Samtgemeinde / Stadt Esens Am Markt 2 - 4 Esens 26427 Deutschland

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 06.07.2022