1.1 Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister

Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Burgplatz 1

40213 Düsseldorf

E-Mail: ralf.hamacher@duesseldorf.de

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Rahmenvereinbarung Umweltanalytik 2024-2028 Beschreibung: Leistungen im Bereich der Umweltanalytik - Rahmenvertrag mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern über 4 Jahre; Abruf in Einzelaufträgen Kennung des Verfahrens: 1e24fbb9-ab0d-4d25-ae6b-6e85ff34e069 Interne Kennung: DUS-2024-0573 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71900000 Labordienste

2.1.2 Erfüllungsort Stadt: Düsseldorf Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Land: Deutschland

2.1.3 Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 500 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 800 000,00 EUR

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Eine Eigenerklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB liegt den Vergabeunterlagen bei.

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Rahmenvereinbarung Umweltanalytik 2024-2028 Beschreibung: Probenahme und Untersuchung von Grundwasser- und nachgeordnet Oberflächengewässer, Bodenluft-, Boden- und Abfall. Unter anderem Beprobung flächenhafter Grundwasserverunreinigungen innerhalb eines Monats (350 bis 400 Grundwassermessstellen); zeitgleiche Beprobung von Multilevelgrundwassermessstellen (bis 6-fach-Ausbau); Probenahmen aus Grundwassermessstellen mit sehr langen Vorpumpzeiten; Packerbeprobungen. Analysen u. a. auf Leichtflüchtige Halogenierte Kohlenwasserstoffe (LHKW), Fluorierte Kohlenwasserstoffe (FCKW), Per- und Polyfluorierte Verbindungen (PFAS), Polyzyklische Aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK), Aromatische Kohlenwasserstoffe (BTEX) und Schwermetalle. Bodenprobenahme gemäß Bundesbodenschutzverordnung (BBodSchV). Messungen der Strömungsgeschwindigkeit und des Durchflusses und Probenahmen an Oberflächengewässern. Die Analysen sind gemäß den einschlägigen EN-, ISO- und DIN-Normen auszuführen. Im Einzelfall von den einschlägigen Normen abweichende Analysenverfahren sind vom Dienstleistungserbringer zu benennen und die Vergleichbarkeit dieser Verfahren mit den Normverfahren bei Angebotsabgabe nachzuweisen. Datentransfer vom laborinternen System in das auftraggeberseitige System nach Vorgaben des Auftraggebers. Probenahmen sind im Stadtgebiet Düsseldorf inkl. des unmittelbaren Grenzbereiches durchzuführen. Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71900000 Labordienste

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Düsseldorf Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate

5.1.5 Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 800 000,00 EUR

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Eine Bietererklärung zum 5. EU-Sanktionspaket ist vorzulegen und im Rahmen der Auftragsausführung einzuhalten.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: 1. Eigenerklärung des/der Bietenden gemäß Anlage A der Vergabeunterlagen, in das Berufs- und Handelsregister eingetragen zu sein und dies ggf. mit einem aktuellen Nachweis bestätigen zu können. Auf Verlangen der Auftraggeberin sind zur Überprüfung der Angaben unverzüglich aktuelle Bescheinigungen der jeweils zuständigen Behörde oder sonstige Belege vorzulegen; 2. Eigenerklärung zu Ausschlussgründen gemäß Formular ZV2 der Vergabeunterlagen; 3. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist die Bietergemeinschaftserklärung gemäß Formblatt ZV3 ausgefüllt vorzulegen, zudem ist das Formular ZV2 von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft unterzeichnet einzureichen; 4. Sofern die Beauftragung eines Nachunternehmens beabsichtigt ist, hat der Bieter das ausgefüllte Formblatt ZV4 (Erklärung zu Unteraufträgen/Eignungsleihe) sowie die vom Nachunternehmen ausgefüllte Verpflichtungserklärung gemäß Formular ZV5 und die Eigenerklärung des Nachunternehmers zu Ausschlussgründen gemäß Formular ZV2 vorzulegen. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: 1. Eigenerklärung des/der Bietenden gemäß Anlage A der Vergabeunterlagen, im Falle der Beauftragung eine aktuell bestehende Berufshaftpflichtversicherung (mindestens 2,5 Mio. EUR) jeweils für Personen-, Umwelt- und Sachschäden, durch Vorlage einer aktuellen Bescheinigung (nicht älter als 1 Jahr) des Versicherungsunternehmens nachweisen zu können. Die Vorlage einer Beitragsrechnung reicht nicht aus. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: 1. Bestätigung des/der Bietenden gemäß Anlage A der Vergabeunterlagen, dass ihm/ihr das/ die zur Ausführung der Leistungen (Probenahme und Analytik) erforderliche geeignete(n) Personal, Probenahme- und Analysengeräte, insbesondere auch für die Durchführung von Fahnenaufnahmen (350-400 GWMS, Hauptuntersuchungsparameter Leichtflüchtige chlorierte Kohlenwasserstoff (CKW) und Per- und polyfluorierte Alkylverbindungen (PFAS)) zur Verfügung steht. Auf Verlangen der Auftraggeberin sind zur Überprüfung der Angaben unverzüglich aktuelle Bescheinigungen der jeweils zuständigen Behörde oder sonstige Belege vorzulegen; 2. Nachweis von geeigneten Referenzen über vergleichbare Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren erbrachten Leistungen bezogen auf Probenahmen und Analysen mit Angabe von Leistungszeitraum, Rechnungswert, Projektbezeichnung, Auftraggeber und Ansprechpartner; 3. Vorlage der vollständigen Akkreditierungsurkunde gemäß DIN ISO 9001 und/oder DIN ISO/IEC 17025; 4. Namentliche Benennung der Projektleitung und deren Vertretung (Vorlage von Qualifikationsnachweisen auf Anforderung der Auftraggeberin).

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: Internet: vergabe.duesseldorf.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/10/2024 10:00:00 (UTC+2) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Die Auftraggeberin fordert die Bewerber und Bieter auf, fehlende und unvollständige unternehmens- sowie leistungsbezogene Unterlagen innerhalb einer angemessenen Frist nachzureichen oder zu vervollständigen, soweit § 56 Abs. 3 VgV der Nachforderung leistungsbezogener Unterlagen nicht entgegensteht. Eine inhaltliche Korrektur fehlerhaft eingereichter (auch unternehmensbezogener) Unterlagen im Wege der Nachforderung ist ausgeschlossen; die Möglichkeit der Aufklärung widersprüchlicher Inhalte bleibt unberührt. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 10/10/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung. Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit - der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 5 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zentrale Vergabestelle Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zentrale Vergabestelle TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zentrale Vergabestelle Registrierungsnummer: 0511-31001-70 Postanschrift: Willi-Becker-Allee 10 Stadt: Düsseldorf Postleitzahl: 40227 Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Land: Deutschland Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle E-Mail: ralf.hamacher@duesseldorf.de Telefon: +49 211-8921816 Fax: +49 211-8935816 Internetadresse: Internet: vergabe.duesseldorf.de Profil des Erwerbers: Internet: www.duesseldorf.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7002 Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zentrale Vergabestelle Registrierungsnummer: 0511-31001-70 Postanschrift: Willi-Becker-Allee 10 Stadt: Düsseldorf Postleitzahl: 40227 Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Land: Deutschland E-Mail: vergabestelle@duesseldorf.de Telefon: +49 211-89-96635 Fax: +49 211-8929443 Internetadresse: Internet: vergabe.duesseldorf.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Registrierungsnummer: 05315-03004-07 Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 2211473045 Fax: +49 2211472889 Internetadresse: Internet: www.bezreg-koeln.nrw.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 19b6e362-fa55-4451-9d4c-35f8e0998971 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2024 18:36:01 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 544882-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 177/2024 Datum der Veröffentlichung: 11/09/2024