Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum

Jena

Deutschland

Kontaktstelle(n): Vergabestelle (Referat 12)

Telefon: +49 361-574041191

Fax: +49 361-574041404

E-Mail: vergabe@tlllr.thueringen.de

Internet: http.:www.thueringen.de/th9/tlllr/index.aspx

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Fernerkundung 2020-2026, Referenznummer der Bekanntmachung: TLLLR-12.2-0279-01/2020

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71354200

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Bilddatenbeschaffung, -erstellung, -bereitstellung und -interpretation sowie Vektorisierung von Flächengeometrien im Rahmen Referenzpflege und Kontrollen in Thüringen 2020-2026.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2.210.418,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71353200, 71354000, 71354100

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEG03

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Der Auftrag umfasst die Bilddatenbeschaffung, -erstellung, -bereitstellung und -interpretation sowie Vektorisierung von Flächengeometrien im Rahmen Referenzpflege und Kontrollen in Thüringen in den Jahren 2020 bis 2026. Der Vertrag soll in Form einer Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen (§ 21 Absatz 3 VgV) für 60 Monate, mit der Option der einmaligen Verlängerung um ein Jahr, geschlossen werden. Die Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja, Beschreibung der Optionen: Teile der Leistungsbeschreibung sehen optionale Leistungen vor. Beachten Sie dazu die Vergabeunterlagen.

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 009-016897

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TLLLR-12.2-0279-01/2020, Bezeichnung des Auftrags: Fernerkundung 2020-2026, Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 11.05.2020

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3, Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3, Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1, Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0, Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3, Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde EFTAS Fernerkundung Technologietransfer GmbH, Münster, Deutschland, NUTS-Code: DEA33, Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2.400.000,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2.210.418,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Freistaats beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Jorge-Semprún-Platz 4, Weimar, 99423, Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Vergabekammer des Freistaats beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Weimar, Deutschland

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 07.04.2021