1. Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe

Stilleweg 2

DE-30655 Hannover

1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe E-Mail: ina.leutz@bgr.de Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Aufbereitung genetischer Datensätze, Analyse der Planktondiversität, Larvenausbreitung und Konnektivität, sowie Bildauswertung Beschreibung: Die Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) als Auftraggeber (AG) beabsichtigt biologische Umweltarbeiten zur Durchführung von Explorationsarbeiten an polymetallischen Sulfidfeldern im Indischen Ozean zu beauftragen. Dies beinhaltet die Aufbereitung genetischer Datensätze, Charakterisierung räumlicher Planktondiversität und benthischer Larvenverbreitung, regionale genetische Konnektivitätsuntersuchungen über das INDEX Lizengebiet, sowie die Weiterentwicklung der Bildannotation der Megafauna, um großräumige Areale automatisiert zu annotieren und hinsichtlich ihrer Biodiversität zu erfassen. Kennung des Verfahrens: 10fa14c2-e280-486f-94b5-e8d560cc458d Interne Kennung: 204-10126713 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 73112000 Meeresforschungsdienste

2.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vordruck "Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen" ist mit dem Angebot abzugeben Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Vordruck "Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen" ist mit dem Angebot abzugeben Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Vordruck "Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen" ist mit dem Angebot abzugeben Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Vordruck "Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen" ist mit dem Angebot abzugeben Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Vordruck "Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen" ist mit dem Angebot abzugeben Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Vordruck "Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen" ist mit dem Angebot abzugeben Entrichtung von Steuern: Vordruck "Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen" ist mit dem Angebot abzugeben Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Vordruck "Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen" ist mit dem Angebot abzugeben Zahlungsunfähigkeit: Vordruck "Eigenerklärung Unternehmensangaben" ist mit dem Angebot abzugeben Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Vordruck "Eigenerklärung Staatsangehörigkeit" ist mit dem Angebot abzugeben

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Aufbereitung genetischer Datensätze, Analyse der Planktondiversität, Larvenausbreitung und Konnektivität, sowie Bildauswertung Beschreibung: Die Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) als Auftraggeber (AG) beabsichtigt biologische Umweltarbeiten zur Durchführung von Explorationsarbeiten an polymetallischen Sulfidfeldern im Indischen Ozean zu beauftragen. Dies beinhaltet die Aufbereitung genetischer Datensätze, Charakterisierung räumlicher Planktondiversität und benthischer Larvenverbreitung, regionale genetische Konnektivitätsuntersuchungen über das INDEX Lizengebiet, sowie die Weiterentwicklung der Bildannotation der Megafauna, um großräumige Areale automatisiert zu annotieren und hinsichtlich ihrer Biodiversität zu erfassen. Interne Kennung: 204-10126713 Los 1

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 73112000 Meeresforschungsdienste

5.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Eigenerklärungen Beschreibung: Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen Eigenerklärung VO-2022-833 Eigenerklärung Staatsangehörigkeit Eigentümer Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Personalqualifikationen Nachweis zur technischen Ausrüstung Beschreibung: Jede zum Einsatz vorgesehene Fachkraft muss mindestens über einen abgeschlossenen Hochschulabschluss in Mariner Biologie oder einem vergleichbaren Studiengang verfügen. Das zum Einsatz vorgesehene Team muss zusammen mindestens über die nachfolgend aufgeführten Qualifikationen und Erfahrungen verfügen: - Mindestens 3 Jahre wissenschaftliche Erfahrung in der Erfassung, Dokumentation und Charakterisierung der benthischen Lebewelt entlang mittelozeanischer Rückensysteme sowie im Umfeld von und an aktiven und inaktiven Hydrothermalfeldern und in der Wassersäule – vor allem entlang der Zentralindischen und Südostindischen Spreizungssysteme - Wissenschaftliche und technische Expertise auf international führendem Niveau hinsichtlich der Charakterisierung von Biodiversität - Fach- und Detailkenntnisse bei der morphologischen Artenbestimmung und genetischen Charakterisierung der Fauna. Einschlägige Erfahrungen in der Erstellung von regionalen Biodiversitätskatastern entlang mittelozeanischer Rückensysteme („Tree-of-life“) - Detailkenntnisse bei der Untersuchung von ISA – Explorationsgebieten und Mitarbeit in den Umweltarbeitsgruppen der Internationalen Meeresbodenbehörde Der Bieter hat mit seinem Angebot nachzuweisen, dass er über folgende Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung für die Ausführung des Auftrags verfügt: • Mikroskope zur morphologischen Identifizierung der Organismen • DNA-Sequenzierungslabor (inkl. Vorrichtungen für DNA Extraktion, PCR-Amplifizierung, „Next Generation Sequencing“) für das Barcoding und Metabarcoding Verfahren, eDNA, RAD • Gewährleistung adäquater Konservierung und Lagerung der Proben (inklusive Lagerung der Proben in Ethanol, Formalin, DESS und Gefriergetrocknet; z.B. Gefrierschränke mit Temperaturen von -20°C, -4°C und +4°C) Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Eigenerklärungen Beschreibung: Eigenerklärung Unternehmensangaben

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: Internet: www.evergabe-online.de/tenderdetails.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 22/01/2025 23:59:00 (UTC+1) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: gemäß VgV Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 23/01/2025 08:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe Organisation, die Angebote bearbeitet: Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe Registrierungsnummer: eigene Leitweg-ID 991-01484-64 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30655 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland E-Mail: ina.leutz@bgr.de Telefon: 000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt Registrierungsnummer: Reg. Nr. 0 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53113 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de Telefon: 000 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fc7a7c85-33ea-4b44-852d-b5576329101a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2024 00:00:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 759559-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 242/2024 Datum der Veröffentlichung: 12/12/2024