1. StALU Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg

Bleicherufer 13

DE-19053 Schwerin

1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: StALU Westmecklenburg E-Mail: kjestine.schmidt@staluwm.mv-regierung.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Gebietsbetreuung, Öffentlichkeitsarbeit und Datenerhebungen in Teilen des Vogelschutzgebietes Wismarbucht und Salzhaff DE 1934-401 Beschreibung: Wichtige Bestandteile der Gebietsbetreuung sind u.a. die Erfassung der Wasser- und Küstenvögel, der Brutvögel und der vor Ort vorkommenden Meeressäuger sowie eine aktive Öffentlichkeitsarbeit. Die Öffentlichkeitsarbeit legt ihren Fokus auf die Vermittlung der Inhalte der "Freiwilligen Vereinbarung Naturschutz, Wassersport und Angeln in der Wismarbucht". Wassergebundene Nutzungen sollen dokumentiert, und bei Bedarf mit den Nutzern vor Ort besprochen werden. Zudem sieht die Gebietsbetreuung eine beratende Tätigkeit bei Veranstaltungen im und am Küstengewässer der Wismarbucht vor. Kennung des Verfahrens: 145b60ee-b7ac-4293-8602-aa2fd7392690 Interne Kennung: StALUWM/40f/FP7018/2024-02 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90721700 Schutz gefährdeter Arten

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Bleicherufer 13 Stadt: Schwerin Postleitzahl: 19053 Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB Konkurs: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Korruption: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Vergleichsverfahren: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Betrugsbekämpfung: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Zahlungsunfähigkeit: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Entrichtung von Steuern: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Es gelten die Bestimmungen der VgV und des GWB.

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Gebietsbetreuung, Öffentlichkeitsarbeit und Datenerhebungen in Teilen des Vogelschutzgebietes Wismarbucht und Salzhaff DE 1934-401 Beschreibung: Gebietsbetreuung, Öffentlichkeitsarbeit und Datenerhebungen in Teilen des Vogelschutzgebietes Wismarbucht und Salzhaff DE 1934-401 Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90721700 Schutz gefährdeter Arten

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Bleicherufer 13 Stadt: Schwerin Postleitzahl: 19053 Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804) Land: Deutschland

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Abgabe der erforderlichen Informationen und Dokumente in unterschriebener Form oder mit Benennung der erklärenden Person in Textform (vom Bieter sowie ggf. von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft) mit Angabe von Ort und Datum als abschließende Erklärung. - Eigenerklärung zur Eignung - Erklärung Bewerbergemeinschaft - EU-Verzeichnis Unterauftragnehmer - Verzeichnis der anderen Unternehmen (Eignungsleihe) - Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer - Verpflichtungserklärung Eignungsleihe - Erklärungen-Verpflichtungen TVgG M-V - Erklärung-Russlandsanktionen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Der Bewerber muss mindestens folgende Befähigung aufweisen: Mit Ausnahme von Hilfskräften ist von allen Bearbeitern mindestens ein Bachelor-Abschluss in einer dem Leistungsbild entsprechenden oder vergleichbaren Fachdisziplin (z. B. Biologie, Landschaftsökologie oder vergleichbare Studienrichtung) oder eine langjährige Erfahrung und vertiefte Kenntnisse im Bereich der Ornithologie und/oder Öffentlichkeitsarbeit (mindestens 3 Jahre) gefordert. Mindestens ein (1) Bearbeiter muss aufgrund seiner bisherigen Tätigkeiten über vertiefte Fachkenntnisse in der Kartierung von Küsten- und Wasservögeln und möglichst Meeressäugern sowie in der Dateneingabe in MultibaseCS verfügen. Mindestens ein (1) Bearbeiter muss aufgrund seiner bisherigen Tätigkeit über Erfahrungen in der Vermittlung von Verhaltensweisen in sensiblen Gebieten (Öffentlichkeitsarbeit) besitzen. Mindestens ein (1) Bearbeiter muss Kenntnisse in der Aufbereitung, Auswertung und GIS-Bearbeitung von Daten haben. Es gilt als ausreichend, wenn mindestens ein (1) Bearbeiter des vorgesehenen Personals über die geforderten Kenntnisse verfügt, wobei diese auch durch verschiedene Bearbeitende abgedeckt werden können. Über folgende Ausstattung muss der Bewerber verfügen: - Gerät zur mobilen Datenerfassung mit GIS-Funktion zur Verortung von Standorten - Digitalkamera mit GPS- oder Geotagging-Funktion - vorhandene Software-Lizenzen bzw. Programme zum Auslesen und Verarbeiten der aufgenommenen Daten (insbesondere MS-Office Produkte ab Version 2007, GIS, Multibase CS) sowie den dafür erforderlichen praktischen Erfahrungen - motorisiertes, für Küstengewässer geeignetes Boot sowie die Befähigung zum Führen eines Bootes (entsprechend Sportbootführerschein mit dem Geltungsbereich Seeschifffahrtsstraßen) Mit dem Teilnahmeantrag sind aussagekräftige Unterlagen bzgl. maßgebenden Mindeststandards und Kriterien zur Wertung der Teilnahmeanträge auf gesonderter Anlage einzureichen. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wertungskriterien siehe Bewertungsmatrix-Zuschlag Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 24/01/2025 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: Internet: www.vergabemarktplatz-mv.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 20/01/2025 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen bis zum Ablauf einer Nachfrist von 4 Tagen nachzufordern (vgl. § 56 Abs. 2 und 4 VgV). Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: StALU Westmecklenburg Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: StALU Westmecklenburg TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: StALU Westmecklenburg Registrierungsnummer: 13-L69810001000-83 Postanschrift: Bleicherufer 13 Stadt: Schwerin Postleitzahl: 19053 Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804) Land: Deutschland E-Mail: kjestine.schmidt@staluwm.mv-regierung.de Telefon: +49385 588 66417 Fax: +49385 588 66570 Internetadresse: Internet: www.stalu-westmecklenburg.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern beim Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Mecklenburg-Vorpommern Registrierungsnummer: 13-L50010000000-78 Postanschrift: Johannes-Stelling Straße 14 Stadt: Schwerin Postleitzahl: 19053 Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de Telefon: +49 385588-15164 Fax: +49 385588485-15817 Internetadresse: Internet: www.mv-regierung.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 399ac2e1-ff9d-44ae-901e-5df04cd643a1 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2024 08:02:54 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 759164-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 242/2024 Datum der Veröffentlichung: 12/12/2024