Original Dokumentennummer: 281306-2010

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Bund (Republik Österreich), vertreten durch Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, vertreten durch Landeshauptmann von Niederösterreich, vertreten durch Amt der Niederösterreichischen Landesregierung, Abteilung Wasserwirtschaft, Landhausplatz 1, Haus 2, Kontakt: Estermann Pock Rechtsanwälte GmBH, z. H. Herrn RA Dr. Ralf D. Pock, 3109 St. Pölten, ÖSTERREICH, Tel. +43 15323151-0, E-Mail: office@estermann-pock.at, Fax +43 15323151-15

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen: Umwelt

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

NÖ Ergänzende ALSAG-Untersuchungen Lose 1-3/2010.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:

Dienstleistungsauftrag: Dienstleistungskategorie: Nr. 12

Hauptort der Dienstleistung Niederösterreich.

NUTS-Code AT

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

Der Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft hat den Landeshauptmann von Niederösterreich mit der Durchführung ergänzender Untersuchungen für Verdachtsflächen oder Verdachtsflächenbereiche, die aus mehreren Verdachtsflächen bestehen, beauftragt; jede gesonderte Beauftragung mit einer Verdachtsfläche oder mit einem Verdachtsflächenbereich gilt als eine "Veranlassung". Vor diesem Hintergrund besteht das vorliegende Ausschreibungsziel im Abschluss von Dienstleistungsverträgen über die Erbringung dieser Ergänzenden Untersuchungen für Verdachtsflächen gemäß § 13 Altlastensanierungsgesetz (ALSAG) in Niederösterreich. Dabei umfasst der Ausschreibungsgegenstand insgesamt 3 Lose, die jeweils als Einzellose getrennt an unterschiedliche Bieter vergeben werden.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

71600000

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):

Nein

II.1.8) Aufteilung in Lose:

Ja, sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden für ein oder mehrere Lose

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Siehe Ausschreibungsunterlagen.

II.2.2) Optionen:

Nein

ANGABEN ZU DEN LOSEN

LOS-Nr.: 1

BEZEICHNUNG: Los 1

1) KURZE BESCHREIBUNG: Das Los 1 umfasst 1 Verdachtsflächenbereich und 3 Verdachtsflächen (siehe Punkt 1.5.2 der Ausschreibungsbestimmungen).

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 71600000

3) MENGE ODER UMFANG: Siehe Ausschreibungsunterlagen.

LOS-Nr.: 2

BEZEICHNUNG: Los 2

1) KURZE BESCHREIBUNG: Das Los 2 umfasst 3 Verdachtsflächenbereiche (siehe Punkt 1.5.2 der Ausschreibungsbestimmungen).

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 71600000

3) MENGE ODER UMFANG: Siehe Ausschreibungsunterlagen.

LOS-Nr.: 3

BEZEICHNUNG: Los 3

1) KURZE BESCHREIBUNG: Das Los 3 umfasst 1 Verdachtsflächenbereich (siehe Punkt 1.5.2 der Ausschreibungsbestimmungen).

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 71600000

3) MENGE ODER UMFANG: Siehe Ausschreibungsunterlagen.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

Keine.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):

Siehe Ausschreibungsunterlagen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Siehe Ausschreibungsunterlagen.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:

Ja. Siehe Ausschreibungsunterlagen.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Ausschreibungsunterlagen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Ausschreibungsunterlagen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Siehe Ausschreibungsunterlagen.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe Ausschreibungsunterlagen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Siehe Ausschreibungsunterlagen.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:

Nein

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Ja. Siehe Ausschreibungsunterlagen.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:

Ja

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart:

Offenes Verfahren

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:

Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

NÖ Ergänzende ALSAG-Untersuchungen Lose 1-3/2010

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:

Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen:

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 19.10.2010 - 12:00

Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:

1.11.2010 - 12:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch.

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

Tag: 1.11.2010 - 12:15

Ort: Estermann Pock Rechtsanwälte GmbH, Heinrichsgasse 4/1, 1010 Wien, ÖSTERREICH.

Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja. Je ein ausgewiesener Vertreter jedes Bieters bzw jeder Bietergemeinschaft.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG:

Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:

Die Ausschreibung ist bei sonstigem Ausschluss eines Angebotes bis längstens zu dem in Pkt IV.3.3 angegebenen Datum vom Bieter / Mitglied einer Bietergemeinschaft persönlich anzufordern. Ausländische Bieter, die keinen einschlägigen österreichischen Befähigungsnachweis haben, müssen zumindest über die berufliche Befugnis eines Mitgliedstaates der EU / einer Vertragspartei des EWR-Abkommens haben. Ein allenfalls erforderliches Anerkennungs- oder Gleichhaltungsverfahren nach §373c bzw §373d bzw §373e GewO oder eine erforderliche Anzeige im Sinne des §373a Abs5 Z2 GewO muss - bei sonstigem Vorliegen eines unbehebbaren Mangels, der zum zwingenden Ausschluss führt - vor Ende der Angebotsfrist eingeleitet sein. Zu den Erfordernissen nach § 30 Abs. 1 ZTG siehe Pkt. 10.1 der Ausschreibungsbestimmungen. Nationale Erkennungsnummer: [L-478817-098].

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Bundesvergabeamt, ÖSTERREICH

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

17.9.2010