Original Dokumentennummer: 213136-2011

I.1) Hamburg Port Authority AöR

Neuer Wandrahm 4

z. H. Sandra Gasdorf

20457 Hamburg

DEUTSCHLAND

Tel. +49 4042847-2796

Fax +49 4042847-2612

E-Mail: ZentralerEinkauf@hpa.hamburg.de

www.hamburg-port-authority.de

Weitere Auskünfte erteilen:

Hamburg Port Authority

Neuer Wandrahm 4

z. H. Herrn Reschke

20457 Hamburg

DEUTSCHLAND

Tel. +49 4042847-2534

Fax +49 4042847-2546

E-Mail: Mark.Reschke@hpa.hamburg.de

I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Hafeneinrichtungen. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER

Kampfmittelsondierung Peutestraße 16-32 (westl. Teilfläche).

II.2) ART DES AUFTRAGS: Bauleistung

II.3) KURZE BESCHREIBUNG DES AUFTRAGS ODER BESCHAFFUNGSVORHABENS

— Kampfmittelsondierung und Flächenherrichtung einer ca. 35 000 m² großen Landfläche,

— Kampfmittelsondierung von ca. 10 000 m² Böschungs- und Wasserfläche.

II.4) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45122000, 45100000

II.5) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN UND VERTRAGSLAUFZEIT

Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren 4.9.2011.

II.7) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Ja. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN

Dies ist eine Vorinformation zur Verkürzung der Angebotsfristen. Es können noch keine Ausschreibungsunterlagen erworben werden.

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 4.7.2011. ANLAGE: VORHERIGE NICHTVERBINDLICHE BEKANNTMACHUNG, DIE ALS AUFRUF ZUM WETTBEWERB ODER DER VERKÜRZUNG DER FRIST FÜR DEN EINGANG DER ANGEBOTE DIENT ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber

Kampfmittelsondierung Peutestr. 16-32 (westl. Teilfläche).

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Bauleistung

Ausführung

NUTS-Code DE600

II.1.5) Aufteilung in LoseNein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.2) Optionen: Nein. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.3) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein. ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN: ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN

Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber zum jetzigen Zeitpunkt nicht ihr Interesse mitteilen. Die Maßnahme/n wird/werden zu einem späteren Zeitpunkt im Offenen Verfahren ausgeschrieben. Erst dann können Ausschreibungsunterlagen erworben werden.