Original Dokumentennummer: 190372-2011

I.1) HCC – Hessisches Competence Center für Neue Verwaltungssteuerung, Zentrale Beschaffung

Rheingaustraße 186

z. H. Herrn Schleiff

65203 Wiesbaden

DEUTSCHLAND

Tel. +49 6116939-0

Fax +49 6116939-400

E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de

www.vergabe.hessen.de

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)

Regional- oder Lokalbehörde

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher

Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber

Laserscannerbefliegung.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungsauftrag

Dienstleistungskategorie: Nr. 12

Hauptort der Dienstleistung Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und

Geoinformation, Schaperstraße 16, 65195 Wiesbaden, DEUTSCHLAND.

NUTS-Code DE7

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Laserscannerbefliegung mit anschließender Datenaufbereitung.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71353200

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja

II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja

sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden für ein oder mehrere: Lose

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang

Ca. 6 400 qkm Fläche in Hessen.

Folgende Daten sollen durch diese Ausschreibung gewonnen werden:

— Primäre Laserscan-Daten als Koordinatentripel zur Dokumentation der Landesfläche in der dritten Dimension,

— klassifizierte Laserscan-Datensätze zur Ableitung von DGM und DOM,

— Intensitätsdokumentationen der Laserimpulse in Primärdatenform.

II.2.2) Optionen

Nein

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG

Beginn: 15.11.2011. Ende: 30.6.2012

ANGABEN ZU DEN LOSEN

LOS-Nr.: 1

BEZEICHNUNG: Laserscannerbefliegung für die Teilbereiche 2 + 4

1) KURZE BESCHREIBUNG

Laserscannerbefliegung, Datenerhebung und Datenaufbereitung.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV)

71355000

3) MENGE ODER UMFANG

Ca. 2 679 qkm.

LOS-Nr.: 2

BEZEICHNUNG: Laserscannerbefliegung für die Teilbereiche 5 + 6

1) KURZE BESCHREIBUNG

Laserscannerbefliegung, Datenerhebung und Datenaufbereitung.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV)

71355000

3) MENGE ODER UMFANG

Ca. 2 338 qkm.

LOS-Nr.: 3

BEZEICHNUNG: Laserscannerbefliegung für den Teilbereich 10

1) KURZE BESCHREIBUNG

Laserscannerbefliegung, Datenerhebung und Datenaufbereitung.

2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV)

71355000

3) MENGE ODER UMFANG

Ca. 1 419 qkm.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE

INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Zahlungen erfolgen nach § 17 VOL/B.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Erklärung über Vergabesperren.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— eine Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit folgenden Angaben: Art der Leistung (vergleichbar mit der Leistung/den Leistungen, die Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind), Menge (vergleichbar mit der/den Mengen, die Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind), Rechnungswert, Leistungszeit, öffentlicher und/oder privater Auftraggeber mit Benennung von Ansprechpartner und Telefon-Nummer,

— Testdaten nach den Kriterien der Leistungsanforderung, wobei die Testdaten Gebiete von ca. 1 qkm mit Siedlungsflächen, dichter Vegetation und bewegtem Gelände enthalten sollen und auf einem geeigneten, gebräuchlichen Datenträger zur Verfügung zu stellen sind,

— Beschreibung der vorhandenen und zum Einsatz kommenden technischen Ausrüstung sowie der personellen Ausstattung.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: A0437-2011-0145

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 25.7.2011

Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Preis 10,00 EUR

Zahlungsbedingungen und -weise: Banküberweisung an Hessisches Competence Center. Kto. 1000546, BLZ 500 500 00 Landesbank Hessen-Thüringen (Helaba). Zahlbar per Überweisung an angegebene Bankverbindung. Als Verwendungszweck ist anzugeben: A0437-2011-0145.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 2.8.2011 - 12:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis 16.9.2011

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Ort

Entfällt.

Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Nein

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG

Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt

Luisenplatz 2

64283 Darmstadt

DEUTSCHLAND

Tel. +49 6151126348

Fax +49 6151125816

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 107 III S. 1 Nr. 4 GWB).

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 15.6.2011