a) Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume des Landes Schleswig-Holstein

Hamburger Chaussee 25

24220 Flintbek

vertreten durch die

Gebäudemanagement Schleswig-Holstein

AöR (GMSH) Gebäudemanagement Schleswig-Holstein

AöR (GMSH) Geschäftsbereich Beschaffung

Gartenstr. 6

24103 Kiel

b) Art der Vergabe

Öffentliche Ausschreibung nach § 3 Abs. 1 VOL/A

c) Form, in der Angebote einzureichen sind

Die Angebote sind entweder in elektronischer Form über das EVergabesystem der GMSH oder in schriftlicher Form per Post oder direkt einzureichen (gem. § 14 Abs. 1 VOL/A).

d) Art und Umfang und Ort der Leistung Untersuchungen des Phyto- und Zooplanktons in schleswigholsteinischen Seen, 2012 Im Rahmen der Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie in Schleswig-Holstein sowie der Erfüllung bundesweiter Verpflichtungsprogramme (Seenmonitoring des Umweltbundesamtes zur Dokumentation des Zustandes der wichtigsten Gewässer Deutschlands), soll 2012 der ökologische Zustand von 13 See- Wasserkörpern Schleswig-Holsteins anhand der Qualitätskomponente Phytoplankton untersucht werden. Die Untersuchungen sind Bestandteil des überblicksweisen und operativen Monitorings gemäß EG-WRRL in Schleswig-Holstein. Sie dienen der Bewertung des derzeitigen ökologischen Zustandes der Gewässer anhand der biologischen Qualitätskomponente Phytoplankton sowie der Validierung der Ergebnisse de r bisherigen Zustandsbewertung. Zwei Seen des Messprogramms werdenzwecks Erfolgskontrolle einer im Herbst/Winter 2009 durchgeführten Sanierungsmaßnahme untersucht.

e) ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose

Der Auftrag umfasst die Analyse des Phytoplanktons (inklusiv e Pelagial- und Profundaldiatomeen) und des Zooplanktons an 19 See-Messstellen, die sich auf die 13 Wasserkörper Behlendorfer See, Blankensee, Bordesholmer See, Dobersdorfer See, Einfelder See, Großer Küchensee, Großer Plöner See, Großer Ratzeburger See, Hemmelsdorfer See, Schöhsee, Selenter See, Suhrer See und Wardersee (Krems II) aufteilen. Die Vergabe nach Losen wird vorbehalten nein ja, Angebote sind wie folgt einzureichen

f) ggf. die Zulassung von Nebenangebote sind nicht zugelassen. Vergabe Nr. ZB-U0-12-0065000-4121.6 Bekanntmachung Seite 2 von 4 Nebenangeboten

g) Ausführungsfristen 01. Mai 2012 Vertragsbeginn 30. Nov. 2012 Abgabe der Abundanz- und Biovo lumendaten der ersten 120 Phytoplanktonproben (Position1.1, ohne Diatomeenanalyse) sowie der Abundanzdaten der ersten 60 Zooplanktonproben 29. Feb. 2013 Abgabe der Daten der Diatomeenanalysen aller Proben (Position 1.2) sowie des doppelten Präparatesatzes zur Qualitätssicherung Abgabe aller Phyto- und Zooplanktondaten sowie des Berichtsentwurfes 30. Mrz. 2013 Vertragsende

h) Bezeichnung und Anschrift der Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt Ansprechpartner für Rückfragen und Anforderung der Vergabeunterlagen per Mail, Fax oder Postweg Anforderung bis spätestens Gebäudemanagement Schleswig-Holstein, AöR, (GMSH) Gartenstr. 6, 24103 Kiel, Telefon 0431/599-1490, Telefax 0431/599-1465 Frau Annika Hamann, E-Mail: annika.hamann@gmsh.de, Telefax 0431/599-1465 09. März 2012

i)Teilnahme- oder Angebots und Bindefrist Angebotsschlusstermin Freitag, 30. März 2012, 07.30 Uhr Bindefrist des Angebotes. Montag, 30. April 2012, 24.00 Uhr

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: entfällt

k) wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind gem. Vergabeunterlagen

l) die mit dem Angebot oder Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen die mit dem A n g e b o t vorzulegen sind:

1. Aussagekräftige Darstellung des sich bewerbenden Unternehmens inkl. eines Leistungsportfolios (max. 4 DIN-A-4-Seiten)

2. Kennblatt des Unternehmens (Eigenerklärung) mit Angabe des Firmennamens, der Rechtsform, der Anschrift, der Telefon- und Telefaxnummer, E-Mail, der Umsatzsteueridentifikationsnummer und der Bankverbindung

3. Eigenerklärung, dass ein Auszug aus dem Gewerbezentralregister keine negativen Eintragungen enthält.

4. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Jahre (2009 - 2011)

5. Unterschriebenes Angebotsschreiben (Formblatt) mit den EigenVergabe Nr. ZB-U0-12-0065000-4121.6 Bekanntmachung Seite 3 von 4 erklärungen: - Erklärung, dass Sie die Ausschreibungsbedingungen anerkennen und keine Kartellabreden, Preisbindungen oder ähnliche Abreden getroffen haben und die Wirksamkeit unternehmenseigener Allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB) ausschließen - Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 6 Abs. 5 lit. a bis e VOL/A vorliegen

6. Eigenerklärung, ob im Falle eines Auftrages der Auftragnehmer Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Dabei ist auch der Auftragsanteil anzugeben, für den die Erteilung eines Unterauftrags beabsichtigt wird. Die Eigenerklärung ist dem Angebot beizufügen, auch wenn zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe keine Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern vorgesehen ist. Im Fall der Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern wird die GMSH vor Zuschlagserteilung die entsprechende Verpflichtungserklärung sowie seinem Einsatz entsprechende Eignungsnachweise vom Nachunternehmer anfordern. Diese sind dann fristbewehrt der GMSH zu übersenden.

7. unterschriebene Leistungsbeschreibung

8. ausgefüllte Honorartabelle

9. Nachweis, dass die Bearbeiter/innen des Phytoplanktons und des Zooplanktons eine abgeschlossene, wissenschaftliche, biologische Ausbildung besitzen (Nachweis des wissenschaftlichen Werdegangs der/des Bearbeiters/in)

10. Nachweis, dass die Bearbeiter/innen über eine aktuelle, mindestens 5jährige Berufserfahrung in der Phyto- und Zooplanktonanalyse verfügen und sehr gute taxonomische Kenntnisse des Süßwasserphytoplanktons inklusive der planktischen Süßwasser-Diatomeenflora sowie des Süßwasserzooplanktons vorweisen können (Nachweis durch Qualifikationsarbeiten, Referenzprojekte etc. unter Angabe der Ausführungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber mit Ansprechpartner, Telefonnummer und E-Mail-Adresse)

11. Nachweis, dass der Bieter/die Bietergemeinschaft Erfahrung in der Beurteilung des trophischen Zustandes von Seen des Norddeutschen Tieflandes anhand des Phytoplanktons hat (Nachweis durch Projekte mit insgesamt mindestens 5 untersuchten Seen > 50 ha)

12. Nachweis, dass der Phytoplankton-Bearbeiter mit dem Bewertungsverfahren für Seen anhand des Phytoplanktons gemäß EGWasserrahmenrichtlinie vertraut ist (Nachweis der Teilnahme an mindestens einer Informationsveranstaltung oder Workshop oder Seminar, in dem das Bewertungsverfahren für Seen anhand des Phytoplanktons gemäß EG-WRRL Gegenstand war)

13. Nachweis der erfolgreichen Teilnahme des Phytoplankton-Bearbeiters an einem Ringversuch, der inhaltlich auf die Anforderungen der WRRL – Bewertungsverfahren für Seen anhand des Phytoplanktons (d.h. Planktonanalyse nach dem Utermöhl-Verfahren) ausgerichtet war, z.B. EQAT (Nachweis durch Teilnahme-Zertifikat, in dem die erfolgreiche Teilnahme mindestens bei den Kriterien Biovolumenbestimmung und taxonomische Bestimmung belegt wird) Vergabe Nr. ZB-U0-12-0065000-4121.6 Bekanntmachung Seite 4 von 4 Die Nachweise Nummer 9 - 13 sind für jeden einzelnen Bearbeiter einzureichen. Bei Fehlen eines der unter o.a. Ziffer 9 - 13 geforderten Nachweise erfolgt ein zwingender Ausschluss, da diese Mindestanforderungen für die Bearbeitung darstellen. Wichtige Hinweise für die Vorlage der einzureichenden Unterlagen: Die o.a. Erklärungen sind dem Angebot in der o.a. Reihenfolge auf einem jeweils gesonderten Blatt unter Verwendung der o.a. Nummerierung beizufügen (bitte keine Klarsichtfolien bzw. Spiral- oder, sonstige Heftungen, Trennblätter usw. verwenden). Die oben genannten Nachweise und Erklärungen sind auch für alle Parteien einer Bietergemeinschaft vorzulegen. Alle Partner einer Bietergemeinschaft müssen das Angebot mit den dazugehörigen Vergabeunterlagen unterzeichnet einreichen sowie einen Konsortialführer benennen. Fehlen beim Einreichen des Angebots vorzulegende Unterlagen (Nachweise/Erklärungen u. ä.) können diese von der Vergabestelle fristbewehrt nachgefordert werden. Präqualifikation § 6 Abs. 4 VOL/A: Zum Nachweis der unternehmensbezogenen Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Gesetzestreue kann die Bescheinigung der Eintragung in die PQ-VOL-Datenbank ( www.pqvol.de ) vorgelegt werden.

m) Kosten Ausschreibungsunterlagen

e-Vergabesystem Kosten Ausschreibungsunterlagen in Papierform Bis auf die einmalige Registrierungsgebühr auf der e-Vergabeplattform entstehen für Sie keine weiteren Kosten. Eine Registrierung ist über die Website www.gmsh.de/ausschreibungen/registrierung/ möglich. Der Kostenbetrag wird nicht erstattet. 15,- Euro (gilt nur für diese Ausschreibung) Der Betrag ist vor Anforderung der Verdingungsunterlagen auf das Konto Deutsche Bundesbank - Filiale Kiel -, Nr. 210 015 18, BLZ: 210 000 00 Kto.Nr. Ausland: DE 7421050000-0052-001001, BIC: MARKDEF 1210, zu überweisen, KEINE VERRECHNUNGSSCHECKS Verwendungszweck: ZB-U0-12-0065000-4121.6 Eine Kopie des Einzahlungsbeleges ist der ausschreibenden Stelle bei Anforderung der Unterlagen vorzulegen. Der Kostenbetrag wird nicht erstattet.

n) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden - Preis 100 %

o) Fragen Alle Anfragen zum Angebot sind über das e-Vergabesystem oderausschließlich in schriftlicher Form per Mail oder Fax zu stellen. Anfragen sind bis spätestens 20.03.2012 zu stellen. Anfragen in schriftlicher Form per Mail oder Fax sind an die folgende E-Mail-Adresse/Faxnummer der GMSH zu richten: annika.hamann@gmsh.de , 0431-599-1465

p) Bietergemeinschaften Die Zulassung von Bietergemeinschaften steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung durch den Auftraggeber.