1. Umweltbundesamt

Referat Z 6

Frau Ingrid Drömer

Wörlitzer Platz 1

06844 Dessau-Roßlau

Tel.: (0340) 2103 –2228

Fax: (0340) 2104 – 2968

E-Mail: ufoplan@uba.de

Az.: Z 6 – 55 741-1/6 FKZ 3712 62 200 6

2. Art der Vergabe

Öffentliche Ausschreibung nach der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen – Teil A „Allgemeine Bestimmungen für die Vergabe von Leistungen“ (VOL/A)

3. Form der Angebote: Die Angebote sind schriftlich bei der ausschreibenden Stelle einzureichen. Elektronische Angebote sind nicht zugelassen.

4. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung: UFOPLAN 3712 62 200 6 - Pilotphase des 5. Umwelt-Surveys Teilvorhaben 6 „Mikrobiologische Innenraumuntersuchungen“ Zur Vorbereitung des 5. Umwelt-Surveys wird in Berlin eine Pilotphase durchgeführt. Im Rahmen dieser Pilotphase sollen aus Innenräumen Staub- und Luftproben entnommen werden, um mögliche Belastungen mit Schimmelpilzen, Aktinomyceten, sowie Mykotoxinen und Endotoxinen zu bestimmen. Darüber hinaus werden in Matratzenstaub Untersuchungen auf Milbenallergene durchgeführt. Der Auftrag beinhaltet die Probennahmen (100 Proben Hausstaub, 100 Proben Matratzenstaub, 100 Proben Innraumluft über Gelatinefilter und 50 Proben Innenraumluft auf Tenaxröhrchen), sowie 10 Proben in Luftbeuteln, die Aufbereitung und den Transport der Proben. Die Untersuchungen der Proben auf Myko- und Endotoxine mit GC-MS (50 Proben) sowie auf Milbenallergene (100 Proben) müssen durch den Auftragnehmer erfolgen. Gleichzeitig mit den Probenahmen muss eine Fragebogenaktion und Datenaufnahme durchgeführt werden. Weiteres siehe Leistungsbeschreibung Arbeitspaket 6 „Mikrobiologische Innenraumuntersuchungen“. Vertraglicher Erfüllungsort der Leistungserbringung ist Dessau-Roßlau.

5. Losaufteilung: Die Gesamtleistung bildet ein Los.

6. Nebenangebote: nicht zugelassen

7. Ausführungsfrist: 9 Monate ab Auftragserteilung

8. Anforderung der Vergabeunterlagen: Die Vergabeunterlagen stehen zum selbstständigen Download auf der Internetseite des Umweltbundesamtes zur Verfügung. www.umweltbundesamt.de/service/ausschreibungen/vergabeunterlagen-ufo.php

9. Angebotsfrist: 27.05.2013 (12:00 Uhr Posteingang Umweltbundesamt Dessau-Roßlau)

10. Bieterfragen bis spätestens 22.05.2013 per E-Mail an E-Mail: ufoplan@uba.de

11. Fragen bei ggf. vorliegenden Unklarheiten der Vergabeunterlagen sollen bis zu diesem Zeitpunkt gestellt werden. Die Antworten werden zum selbständigen Download auf www.umweltbundesamt.de/service/ausschreibungen/index.php unter dem Thema der Ausschreibung eingestellt.

12. Bindefrist: 15.07.2013

13. Zahlungen: Es gelten die Zahlungsbedingungen nach § 17 VOL/B

14. Eignungskriterien

Fachkunde: Bezeichnung des Projektpersonals: 1 Projektleiter/in Beschreibung der Qualifikation: Mikrobiologe/in, Chemiker/in, Biochemiker/in (Umwelt) Ausbildung/Berufserfahrung (Nachweis) Publikationen zum Thema in „peer reviewed“ Journals; ggf. Gutachter-/Sachverständigen Tätigkeit; Erfahrungen in Forschungsverbund Bezeichnung des Personals: 2 Hilfskräfte Beschreibung der Qualifikation: Mikrobiologe/in/ Umwelttechniker/in Nachweis: Ausbildung Leistungsfähigkeit Zuverlässigkeit Bezeichnung des Projektpersonals: 1 Wissenschaftliche/r Angestellter/in Umwelttechniker/in, Mikrobiologe/in Nachweis: Ausbildung/Berufserfahrung Referenzprojekte: Bereich: Umweltmikrobiologie Spezifische Tätigkeit: Probenahme sowie Labor Mikrobiologie, Mykologie Nachweis: 2 erforderliche Referenzprojekte in den letzten 10 Jahren Bereich: Analytik Spezifische Tätigkeit: Mykotoxin Analytik Nachweis: 2 erforderliche Referenzprojekte in den letzten 10 Jahren Wird mit Unterzeichnung der Eigenerklärung festgestellt. Wird mit Unterzeichnung der Eigenerklärung festgestellt. Die Eignung zur Bearbeitung der geforderten Leistungen wird bestätigt, wenn alle Kriterien erfüllt sind. Nicht geeignete Angebote werden von der weiteren Wertung ausgeschlossen. Anschließend erfolgt eine Überprüfung zur inhaltlichen Vollständigkeit und zur Angemessenheit der Preise.

15. Zuschlagskriterien: Angebote von geeigneten Bietern, deren Angebote inhaltlich vollständig sind und angemessene Preise berücksichtigen, werden danach anhand folgender Zuschlagskriterien bewertet: Kriterium 1 „Qualität“ Die Qualität des Angebots wird nach der inhaltlichen Gestaltung der Aufgabenpakete und der vorgeschlagenen Lösungsansätze bewertet. Kriterium 2 „Preis“

16. Ermittlung eines Punktpreises: Der Angebotspreis ist durch die erreichte Gesamtpunktzahl bei Kriterium „Qualität“ zu dividieren. Hierdurch erhält man einen Preis pro Leistungspunkt (Punktpreis). Das Angebot mit dem günstigsten Punktpreis erhält den Zuschlag.