1. Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt, FB 4 Naturschutz, FG 43 Pflanzenarten- und Biotopschutz, StVSW und Kontrollaufgaben des Artenschutzes/CITES

Reideburger Str. 47

06116 Halle/Saale

Bearbeitungsnummer: (bitte stets angeben) RV 43.12/06/2013

2. a) Verfahrensart: Beschränkte Ausschreibung mit öffentlichem

Teilnahmewettbewerb

b) Vertragsart: Dienstleistungsauftrag

3. a) Kategorie der Dienstleistung und Beschreibung: Erstellung des Grunddatensatzes Naturschutz im Rahmen der Berichtspflichten der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie der Europäischen Union – Kartierung und Bewertung der Lebensraumtypen nach Anhang I der FFH-RL-Rahmenvertrag für die Vergabe von Leistungen zur Kartierung und Bewertung der Lebens-raumtypen nach Anhang I der FFH-RL im Aufgabengebiet des Fachgebietes 43 des Landesamtes für Umweltschutz Sachsen-Anhalt Die Leistung umfasst die flächengenaue Kartierung und Bewertung der aktuellen Vorkommen der in Anhang I der FFH-RL aufgeführten Lebensräume unter Verwendung der gültigen Kartieranleitung für Sachsen-Anhalt auf 1 DTK 10. Die Kartiereinheiten werden den LRT überwiegend auf der Grundlage struktureller und pflanzensoziologischer Gesichtspunkte zugeordnet. Eine Nachvollziehbarkeit der Einstufung als LRT nach der FFH-RL und dessen Bewertung ist durch möglichst vollständige Erfassung der charakteristischen pflanzenarten zu gewährleisten. Die LRT-spezifischen Bewertungskriterien sind für jede Einzelfläche zu erheben. Eine Photodokumentation für die Beweissicherung wichtiger Sachverhalte ist in digitaler Form sowie die Datenbankersatellung im BIOLRT anzufertigen.

b) CPV - Nr:

c) Unterteilung in Lose: (Neben Einzellosen können auch mehrere oder alle Lose angeboten werden) 2

d) Ausführungsort: siehe 1.

e) Bestimmungen über die Ausführungsfrist: 1. Teilleistung 25.09.2013, 2. Teilleistung 25.09.2013

4. a) Teilnahmeanträge sind zu stellen: beim Auftraggeber

b) Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge: 19.07.2013 13:00:00

c) Sprache: Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

5. Mit dem Teilnahmeantrag vorzulegende Unterlagen, die vom Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers verlangt werden:

a) Nachweis der Kartierung von FFH-LRT außerhalb von FFH-Gebieten in Sachsen-Anhalt im Salzlandkreis.

b) Geeignete Nachweise über die technische Leistungsfähigkeit des Unternehmens: - Umsetzung der Leistung im Büro

c) Erklärung des Unternehmens, dass es sich nicht in einem Insolvenzverfahren befindet und keine Umstände vorliegen, welche seine Zuverlässigkeit in Frage stellen können. Die Nachweise zur Feststellung der Eignung sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.

6. Beabsichtigte Marge/Zahl der Angebotsaufforderungen: 5

7. Aufforderung zur Angebotsabgabe: Falls bis zu diesem Tag keine Aufforderung zur Angebotsabgabe erfolgte, können Bewerber davon ausgehen, dass Ihr Teilnahme-Antrag nicht berücksichtigt wurde.

8. Sonstige Angaben: Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nichtberücksichtigte Angebote (§ 19 Absatz 1 VOL/A).Es gilt deutsches Recht.