a) Stadtwerke Neuruppin GmbH

Heinrich-Rau-Str. 3

16816 Neuruppin

Telefon 03391/511-0 Fax 03391/5413

E-Mail: kkirsch@swn.aov.de

b) Vergabeverfahren

Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer 310/14/127

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zu Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Art der akzeptierten Angebote: Keine elektronischen Angebote zugelassen Sprache(n), in der (denen) Angebote verfasst werden können: Deutsch

d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung: Wald bei Stendenitz nördlich Neuruppin, , 16816, Neuruppin

f) Art und Umfang der Leistung

Bau von 2 Trinkwasserbrunnen (Maßnahme wird gefördert aus Mitteln der Europäischen Union, Europäischer Fond für regionale Entwicklung, Förderperiode 2007-2013) Arbeiten in zukünftiger Trinkwasserschutzzone I und II Vorbohrung z.T. mit Linern/Kernen (Durchmesser mind. 80 mm) Brunnenbohrung Edelstahl-Wickeldrathfilter, Vollrohre PVC-U und Edelstahl (druckwasserdicht) Peilrohr Ringraumverfüllung mit Schüttgütern Entsandung Pumpversuch als 3-stufiger Brunnentest geophysikalische Vermessung Probenahme und Analytik Grundwasser (mikrobiologische und chemische Parameter)

g) Erbringen von Planungsleistungen Nein Zweck der baulichen Anlage: Trinkwasserversorgung Neuruppin Zweck der Bauleistung: Errichtung Trinkwasserbrunnen

h) Aufteilung in Lose Nein

i) Ausführungsfristen

Beginn der Ausführung: spätestens 1 Woche nach Beauftragung (ca. 33. KW 2014) Fertigstellung der Leistungen: 48. KW 2014

j) Nebenangebote nicht zugelassen

k) Anforderung der Vergabeunterlagen

Angabe einer Adresse, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Name Fugro Consult GmbH Postanschrift Wolfener Str. 36 U 12681 Berlin Telefon 030/93651-402 Fax 030/93651-250 E-Mail: r.glasmacher@fugro.de

l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform

Eine Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform wird angeboten und ist kostenpflichtig Höhe der Kosten: 25,00 Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Fugro Consult GmbH Kontonummer: 9603002 BLZ, Geldinstitut: 10070000, Deutsche Bank AG Verwendungszweck: Ausschreibung Trinkwasserbrunnen Neuruppin- Stendenitz Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. IBAN: DE83 1007 0000 0960 3002 00 BIC-Code: DEUTDEBBXXX Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn

- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,

- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden,

- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.

Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind:

Name Fugro Consult GmbH Postanschrift Wolfener Str. 36 U 12681 Berlin Telefon 030/93651-402 Fax 030/93651-250 E-Mail: r.glasmacher@fugro.de Internet

q) Angebotseröffnung am 24.07.2014 um 10:00 Uhr

Ort: Fugro Consult GmbH, Wolfener Str. 36 U, 12681 Berlin Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten.

r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen

t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Nachweise zur Eignung

Bedingung an die Auftragsausführung: Nachweis über die persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer: Nachweis über die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Nachweis über die technische Leistungsfähigkeit: Sonstiger Nachweis: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen:

- Zertifizierung nach W 120 bzw. W 120/1

- Nachweis Haftpflichtversicherung (Personen und Sachschaden)

v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 14.08.2014

w) Nachprüfung behaupteter Verstöße

Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Name Stadt Neuruppin Postanschrift Karl-Liebknecht-Str. 33-34 16816 Neuruppin

Sonstige Informationen für Bieter / Bewerber Bekanntmachungs-ID: CXP9YMLYMFA