ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER

I.1) Auftraggeber:DB Netz AG (Bukr 16)

Theodor-Heuss-Allee 7

Kontakt: DB AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost, Einkauf Bauleistungen, Ammonstraße 8, D-01069 Dresden

z.H. TEI-SO-B (1B6)

60486 Frankfurt Main

Tel. +49 3514612727,Fax. +49 3514613079

E-Mail: teb97.einkauf@deutschebahn.com

I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG:

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: CEF-Maßnahmen ESTW Ruhland

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Bauleistung Hauptausführungsort: 01945 Ruhland

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Projekt 15TEI14053, CEF-Maßnahmen (Artenschutzrechtliche Maßnahmen) für Bauvorhaben ESTW Ruhland

Art und Umfang der Leistungen:

- Fang und Umsiedlung von Zauneidechsen

- Herstellen und Unterhaltung von Ausweichflächen

- Artenschutzmaßnahmen für Vögel und Fledermäuse

- Pflanzungen (Sträucher ca. 20 Stk)

- Fertigstellungspflege und anschließend 2 Jahre Entwicklungspflege

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): Keine Angabe

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Keine Angabe

II.1.8) Aufteilung in Lose: nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS:

II.2.1) Gesamtmenge bzw -umfang:

Herstellen und Unterhalten der Ausweichflächen für Reptilien (ca. 1.200 m2) einschließlich Umsiedlung der Reptilien; Liefern und Anbringen von 11 Stk. Fledermauskästen bzw. Fledermaus-Fassadenquartieren; Liefern und Anbringen von 12 Stk. Vogelnistkästen; Absammeln Zauneidechsen; ca. 20 Gehölzpflanzen einschl. Entwicklungspflege für 2 Jahre; Hinweis zur Vertragslaufzeit (Pkt II.3): Beginn der Ausführungsplanungen 18.03.2015; Baubeginn vor Ort 23.03.2015; Abschluss der Hauptleistungen und der Fertigstellungspflege 30.09.2015, danach 2 Jahre Entwicklungspflege bis 15.10.2017

II.2.2) Optionen: Nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung (falls zutreffend): Nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: Beginn: 18. 3. 2015 Ende: 15. 10. 2017

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG:

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: keine

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften(falls zutreffend): Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung:

Individuelle Eignungskriterien (spezielle Anforderungen an das eingesetzte Personal): Der AN hat für die Durchführung der Leistungen einen oder mehrere Verantwortliche zu benennen. Auf Grund der speziellen Aufgaben sind nur entsprechend fach- und sachkundige Personen einzusetzen. Nachfolgende Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen:

A) Nachweis der Sach- und Fachkunde für Fledermausuntersuchungen: Der AN hat für die Arbeiten die Sach- und Fachkunde mit dem Angebot nachzuweisen. Als Nachweis können Referenzen und Bescheinigungen von Behörden auch anderer Bundesländer eingereicht werden die belegen, dass praktische Erfahrungen vorliegen. Alle verantwortlichen Leistungen sind durch einen Diplom-Biologen zu erbringen bzw. anzuleiten.

B) Nachweis der Sach- und Fachkunde für Zauneidechsenmaßnahmen: Der AN hat für die Arbeiten die Sach- und Fachkunde mit dem Angebot nachzuweisen. Als Nachweis können Referenzen und Bescheinigungen von Behörden auch anderer Bundesländer vorgelegt werden die belegen, dass praktische Erfahrungen vorliegen. Alle Leistungen sind durch einen leitenden Diplom-Biologen (Herpetologie) und entsprechend der zu erwartenden Populationsgröße weiteren fachkundigen Personen zu erbringen.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN:

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: -Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

-Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre Form der geforderten Erklärungen Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o.g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe VI.3

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: -Erklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls gegliedert nach Berufsgruppen Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART:

IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN:

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN:

IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: 15TEI14053

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Keine Angabe

IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 9. 2. 2015- 12:00 Die Unterlagen sind nicht kostenpflichtig

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf Teilnahme: 17. 02. 2015- 10:00

IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können: DE.

IV.3.6) Bindefrist des Angebots: 17. 3. 2015

IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

Datum: 17. 02. 2015- 10:00 Ort: Dresden, Ammonstraße 8 Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten; Ergänzung zu "Ort": Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Südost, Einkauf Bauleistungen (TEI-SO-B), Ammonstraße 8, 01069 Dresden, Raum 028 (Erdgeschoß)

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein

VI.3) Sonstige Informationen:

Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben.

-Erklärung, dass er nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist. Darüber hinaus hat er zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit dieser Erklärung zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann.

-Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung für jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied

-Lacon Landschaftsconsult GbR, Warener Str. 5, 12683 Berlin Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.

-Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen

-Erklärung, dass er den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner www.deutschebahn.com/file/2920500/data/geschaeftspartner.pdf) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (http://www.bme.de/fileadmin/pdf/Pressemeldungen/2008_11_10_BME_VerhaltensrichtlinieCoC.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird. Form der geforderten Erklärungen/Nachweise Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.1.4; III.2.1 bis III.2.3 und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form bzw. zum Download zur Verfügung gestellt. Die Registrierung für das Vergabeportal ist über die Internetadresse bieterportal.noncd.db.de möglich. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Die Rechtzeitigkeit wird auf den 09.02.2015, 12:00 Uhr festgelegt. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Keine Angabe Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren: Keine Angabe

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Keine Angabe

VI.4.3) Stelle bei der Auskünfte über die Einlegung von rechtsbehelfen erhältlich sind: Keine Angabe

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: Keine Angabe