Abschnitt I:

I.1) Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg

Bleicherufer 13

19053 Schwerin

Fax: +49 38559586-570

Telefon: +49 38559586-445

E-Mail: helmut.zabel@staluwm.mv-regierung.de

Internet: www.stalu-mv.de/wm/

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: www.stalu-mv.de/wm/Themen/Wasser-und-Boden/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene

I.5) Haupttätigkeit(en) Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Planungsleistung, Hochwasserschutz Boizenburg, Hafendeich Boizenburg. Referenznummer der Bekanntmachung: STALUWM/43/63/2017

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71322400

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Deichneubautrasse (Trassenalternative) hat sich in der Vorplanung als Vorzugsvariante dargestellt. Durch die Deichneubautrasse entsteht eine ca. 74 ha große Retentionsfläche, welche den Hochwasserabfluss positiv beeinflussen kann. Zudem sind naturschutzfachlich Vorteile zu erwarten. Die bereits erarbeiteten Lösungsansätze sollen nun im Hinblick auf die Ökologie, die Ökonomie und Genehmigungsfähigkeit genauer betrachtet werden. Zu Beginn der Entwurfs- und Genehmigungsplanung soll die neue Trasse durch eine Baugrunderkundung genauer unter-sucht werden. Nach Abschluss der Erkundungen und Bestätigung der Vorzugsvariante soll eine Öffentlichkeitsbeteiligung entsprechend der Allgemeinen Vorschriften Teil II Abschnitt 1 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) durchgeführt werden. Im Anschluss sind alle weiteren Leistungen gemäß der Leistungsbeschreibung abzuarbeiten und die Entwurfs- und Genehmigungsplanung zu erstellen.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE80A Hauptort der Ausführung: 19258 Boizenburg.

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Das Staatliche Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg verfolgt die Errichtung eines neuen Hafendeiches und die Erhöhung des bestehenden Hafendeichs vom Schöpfwerk-Boizenburg bis zum Hafenkopf in Boizenburg. Die Deichneubautrasse (Trassenalternative) hat sich in der Vorplanung als Vorzugsvariante dargestellt. Durch die Deichneubautrasse entsteht eine ca. 74 ha große Retentionsfläche, welche den Hochwasserabfluss positiv beeinflussen kann. Zudem sind naturschutzfachlich Vorteile zu erwarten. Gegenstand der Bekanntmachung ist die Ausschreibung der erforderlichen Planungsleistungen der Objektplanung für Ingenieurbauwerke für den Hochwasserschutz und Deichbau (Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe sowie optional Bauüberwachung und Dokumentation), der Tragwerksplanung für den Hochwasserschutz (Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung sowie Vorbereitung der Vergabe), Durchführung von Vermessungsarbeiten (optional), Durchführung von Baugrunderkundungen (optional), Erarbeitung eines Hydrogeologischen Gutachtens, Durchführung von Nutzen-Kosten-Untersuchungen (optional), Erstellung artenschutzrechtlicher Fachbeiträge (optional), SPA- und FFH-Vorprüfung (optional), Erstellung eines Landschaftspflegerischen Begleitplanes (optional), Erstellung einer Umweltverträglichkeitsprüfung (optional). Es erfolgt eine stufen-/phasenweise Beauftragung der Planungsleistungen. Der Auftraggeber überträgt dem Auftragnehmer mit Vertragsschluss zunächst verbindlich die Bearbeitung der Entwurfs- und Genehmigungsplanung für die Objektplanung für Ingenieurbauwerke für den Deichbau sowie die zugehörige Tragwerksplanung. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung weiterer Leistungsphasen und Planungsleistungen besteht nicht.

II.2.5) Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.08.2017 Ende: 01.10.2021 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Die Grundleistungen /Leistungsphasen 3 und 4 (Objektplanung und Tragwerksplanung) sind bis zum 1.2.2018 fertigzustellen. Die optionalen Leistungen (Leistungsphasen 5 und 6 sowie naturschutzfachliche Planungen, etc.) schließen sich ggf. daran an. Es ist beabsichtigt die Maßnahme bis 2021 fertig zustellen. Die Endabrechnung der Leistungen muss verbindlich zum III Quartal 2021 erfolgen.

II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 6 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

(1) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (insgesamt 15 %): — Gesamtumsatz (EUR netto) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (5 %); — Umsatz (EUR netto) für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (10 %).

(2) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit (insgesamt 80 %): — Projektleitung: Berufserfahrung in Jahren (10 %); Persönliche Referenzen / vergleichbare Projekte (10 %); — Stellv. Projektleitung: Berufserfahrung in Jahren (10 %); Persönliche Referenzen / vergleichbare Projekte (10 %); — Vergleichbare Planungsleistungen: Referenz 1 (10 %); Referenz 2 (10 %); Referenz 3 (10 %); — Jährliches Mittel der Beschäftigten im Unternehmen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (10 %).

(3) Sonstige Eignung (insgesamt 5 %) — Qualität der Unterlagen (5 %). Die Bewertungsmatrix, die die zuvor beschriebenen Kriterien beinhaltet, kann unter dem in I.3) genannten Link heruntergeladen werden. Innerhalb der gewichteten Kriterien werden, entsprechend den mit den eingereichten Unterlagen gemachten Angaben, jeweils 3 bis 6 Punkte vergeben. Die Punktzahl wird mit der jeweiligen Gewichtung (in %) multipliziert. Die Gesamtzahl der Punkte wird durch Addition aller gewichteten Punktzahlen der Kriterien ermittelt. Die maximal erreichbare Punktzahl beträgt 525 Punkte. Nach Auswertung der Bewerbungen werden unter Verwendung dieser Matrix die ausgewählten Bieter aufgefordert, ein Angebot einzureichen, und zu einem Präsentationstermin eingeladen.

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber überträgt dem Auftragnehmer mit Vertragsschluss zunächst verbindlich die Bearbeitung der Entwurfs und Genehmigungsplanung für die Objektplanung für Ingenieurbauwerke für den Deichbau sowie für § 51 Leistungsbild gemäß – Tragwerksplanung LP 3 und 4. Ein Rechtsanspruch auf Übertragung weiterer Leistungsphasen und Planungsleistungen besteht nicht. Hinsichtlich der übrigen beschriebenen Leistungen steht dem Auftraggeber das Recht zu, diese Leistungen durch einseitige schriftlich abzugebende Erklärung gegenüber dem Auftragnehmer einzeln nach Leistungsphasen oder in Gruppen von Leistungsphasen oder insgesamt abzurufen. Aus der stufen- oder abschnittsweisen Beauftragung bzw. Nutzung des Optionsrechts und einer damit evtl. zusammenhängenden Unterbrechung kann der Auftragnehmer keine Erhöhung seines Honorars oder sonstiger Ansprüche, insbesondere auf Entschädigung oder Schadensersatz, geltend machen.

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: 181016000001/HWSL/2017/01.

II.2.14) Zusätzliche Angaben Förderung aus dem Europäischen Landwirtschaftsfond für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER II) und aus dem Haushalt des Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburg-Vorpommern.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Der Bewerber hat den Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit für sich und seine Bewerberpartner folgendermaßen zu erbringen: Die geforderten Erklärungen und Nachweise sind unter zwingender Anwendung der bereitgestellten Bewerbermappe mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Die Erklärungen sind, wie gefordert, rechtsverbindlich zu unterschreiben. Bei Bewerbergemeinschaften hat jedes Mitglied alle Erklärungen und Nachweise jeweils für sich vorzulegen. Soweit der Bewerber den Einsatz von Unterauftragnehmern beabsichtigt, sind auch für diese die Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Fehlende Erklärungen oder Nachweise sind – sofern gesetzlich zulässig – nach schriftlicher Anforderung der Vergabestelle innerhalb von 7 Kalendertagen vorzulegen. Die Nachweise und die jeweils zugehörigen Unterlagen sind eindeutig kenntlich zu machen und entsprechend der Reihenfolge der beigefügten Strukturierung einzureichen. Die Nachweise dürfen nicht älter als sechs Monate sein. Folgende Nachweise sind unter zwingender Verwendung der beigefügten Formulare mit der Bewerbung einzureichen. — Rechtskräftig unterschriebener Teilnahmeantrag; — Angaben zum Unternehmen – Bewerber; — Erklärung zur Berufszulassung; — Angabe zu Vergabe von Teilen der angefragten Leistung an einen Unterauftragnehmer; — Erklärungen zum Mindestlohn gem. VgG M-V; — Erklärung zu § 73 (3) VgV (Unabhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen); — Erklärung zu wirtschaftlichen Verknüpfungen und Zusammenarbeit mit anderen; — Erklärung, dass keine Ausschlusskriterien gemäß § 123 GWB vorliegen; — Erklärung, dass keine Ausschlusskriterien gemäß § 124 GWB vorliegen.

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Folgende Nachweise sind unter Verwendung des beigefügten Bewerberbogens mit der Bewerbung einzureichen: — Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 45 (1) 3. Und (4) 2. Bei einer EU Versicherungsgesellschaft. Die erforderlichen Deckungssummen sind dem Bewerberbogen zu entnehmen. Mindestanforderung ist die Erklärung der Versicherungsgesellschaft, dass im Auftragsfall eine Versicherung über die Deckungssummen abgeschlossen wird. Die Erklärung des Versicherers muss der Bewerbung beigelegt werden. Eine Eigenerklärung des Bewerbers ist nicht ausreichend. — Erklärung des Bewerbers gemäß § 45 (4) 4. VgV über den Gesamtumsatz und den Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in Euro netto in den letzten 3 Geschäftsjahren (2014-2016).

Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Deckungssumme der Haftpflichtversicherung für jeden Schadensfall und mindestens 2-fach jährlich (a) für Personenschäden 3 000 000 EUR (b) für sonstige Schäden 1 000 000 EUR.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Folgende Nachweise sind unter Verwendung des beigefügten Bewerberbogens mit der Bewerbung einzureichen: — Nachweis zu § 46 (3) 6. VgV zur beruflichen Befähigung der Projektleitungen. — Nachweis zu § 46 (3) 1. VgV zu Referenzen des Bewerbers. Die Referenzprojekte sollen eine vergleichbare Leistung aus dem Hochwasserschutz / Deichbau für die in II.2.4) beschriebenen Leistungen sein. — Erklärung zu § 46 (3) 8. VgV zum jährlichen Mittel der vom Bewerber festangestellten Beschäftigten in den letzten 3 Geschäftsjahren (2014 bis 2016).

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Beruf angeben: : Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- und Verwaltungsvorschrift: Zugelassen ist, wer nach den Ingenieurgesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Ingenieur oder Beratender Ingenieur zu tragen oder nach den EU-Richtlinien, insbesondere der Richtlinie für die gegenseitige Anerkennung der Diplome berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Ingenieur bzw. Beratender Ingenieur tätig zu werden. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden Ingenieur bzw. Beratenden Ingenieur benennen.

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags 1. Verpflichtung zum Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherungsdeckung für die ausgeschriebenen Leistungen in Höhe von mindestens 3 000 000 EUR für Personen- und 1 000 000 EUR für sonstige Schäden. 2. Wird der Auftrag einer Bietergemeinschaft erteilt, so ist diese in eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter zu überführen. 3. Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Abgabe der Teilnahmeunterlagen bekannt sind, haben mit der Bewerbung gem. Bewerbungsbogen Verpflichtungserklärungen gemäß der Vorgaben des VgG M-V abzugeben.

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 10.05.2017 Ortszeit: 10:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 31.05.2017

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern Johannis-Stelling-Straße 14 Schwerin 19053 Deutschland Telefon: +49 3855885160 E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de Fax: +49 3855884855817 Internet: www.regierung-mv.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr.1 GWB), 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB), 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB), 4. mehr als 15 Tage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, bzw. mehr als 10 Kalendertage nach Absendung per Fax oder E-Mail vergangen sind (§134 Abs. 2 GWB), 5. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern Johannis-Stelling-Straße 14 Schwerin 19053 Deutschland Telefon: +49 3855885160 E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de Fax: +49 3855884855817 Internet: www.regierung-mv.de

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 03.04.2017