Abschnitt I:

I.1) Wasserstraßen-Neubauamt Magdeburg

Kleiner Werder 5c

39114 Magdeburg

Fax: +49 391-5352114

Telefon: +49 391-5350

E-Mail: Vergabestelle.wna-md@wsv.bund.de

Internet: www.wna-magdeburg.wsv.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Planungsleistungen für den Ersatz der Kleinen Schleuse Kiel (Entwürfe-AU und Ausschreibungsunterlagen) Referenznummer der Bekanntmachung: 3 732 SB3-214.02/3408-047:2.4.1

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71320000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Aufgabe umfasst die Planungsleistungen für den Ersatz der kleinen Schleusen Kiel-Holtenau. Der Auftrag beinhaltet das Aufstellen zweier Entwürfe AU nach der Verwaltungsvorschrift 2107 (WSV-VV-2107) neuster Fassung und der dazugehörigen Ausschreibungs- und Verdingungsunterlagen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 30.04.2018

VI.6) Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 066-147149

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1) Zu ändernde oder zusätzliche Angaben

VII.1.2) In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text

Abschnitt Nummer: III.1.3) Stelle des zu berichtigenden Textes: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien

Anstatt: Der Nachweis der Eignung kann durch die Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ Formblatt 133/333b-L/F oder der EEE erbracht werden. Darüber hinaus hat der Bewerber zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben zu machen: 1) Referenzen des Büros mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 5 Jahren Wichtung 40 % Als Referenz gelten nur Planungsleistungen für die Ertüchtigung oder den Neubau von Schiffsschleusen für die Berufsschifffahrt über die geforderten Leistungsphasen und Leistungsbilder. In der Referenz sind die Leistungsbilder und Leistungsphasen zu benennen und vom jeweiligen Auftraggeber bestätigen zu lassen. Referenzen können sich bei Bewerbern oder Bewerbergemeinschaften durch Teilreferenzen aus verschiedenen Objekten zusammensetzen. Die Gesamtbewertung erfolgt durch die Aufsummierung der Wertungspunkte jeder einzelnen Referenz mit anschließender Mittelwertbildung. Folgende Bepunktung ist vorgesehen: 5 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbildern — in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke, — in der Fachplanung Leistungsbild Tragwerksplanung, — in der Fachplanung Leistungsbild Technische Ausrüstung. In allen Leistungsbildern sind die Leistungsphasen 2 bis 6 nachzuweisen. 4 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbilder — in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke, — in der Fachplanung Leistungsbild Tragwerksplanung. In allen Leistungsbildern sind die Leistungsphasen 2 bis 6 nachzuweisen. 3 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbilder — in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke, — in der Fachplanung Leistungsbild Tragwerksplanung, — in der Fachplanung Leistungsbild Technische Ausrüstung. In allen Leistungsbildern sind die Leistungsphasen 2 bis 3 nachzuweisen. 2 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbilder — in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke, — in der Fachplanung Leistungsbild Tragwerksplanung. In allen Leistungsbildern sind die Leistungsphasen 2 bis 3 nachzuweisen. 1 Punkt: Referenz mit folgenden Leistungsbild — in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke. Im Leistungsbild sind die Leistungsphasen 2 bis 3 nachzuweisen. (Mindestanforderung) 0 Punkte: keine Referenz in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke Über die Leistungsphasen 2 bis 3 2) Jährliches Mittel der Beschäftigten der letzten 3 Jahre Wichtung 20 % Gewertet wird die Anzahl der Ingenieure die für die Ausführung der Leistungen zur Verfügung stehen. Gewertet werden nur Beschäftigte mit folgenden Fachgebieten und folgender Zusammensetzung: Pkt.1 Bauingenieurwesen / konstruktiver Ingenieurbau / Tragwerksplanung / Geotechnik Pkt.2 Ingenieure auf dem Fachgebiet Stahlwasserbau Pkt.3 Elektroingenieure (incl. Nachrichtentechnik) und Maschinenbauingenieure Pkt.4 Ingenieur für Gebäudetechnik Folgende Bepunktung ist vorgesehen: 5 Punkte: = 26 Beschäftigte — Min. 15 Ingenieure gemäß Pkt.1, — Min. 4 Ingenieure gemäß Pkt.2, — Min. 5 Ingenieure gemäß Pkt. 3, — Min. 2 Ingenieure gemäß Pkt. 4. 4 Punkte: 23 bis 25 Beschäftigte — Min. 13 Ingenieure gemäß Pkt.1, — Min. 4 Ingenieure gemäß Pkt.2, — Min. 4 Ingenieure gemäß Pkt. 3, — Min. 2 Ingenieure gemäß Pkt. 4 3 Punkte: 21 bis 22 Beschäftigte — Min. 12 Ingenieure gemäß Pkt.1, — Min. 3 Ingenieure gemäß Pkt.2, — Min. 4 Ingenieure gemäß Pkt. 3, — Min. 2 Ingenieure gemäß Pkt. 4 2 Punkte: 18 bis 20 Beschäftigte — Min. 11 Ingenieure gemäß Pkt.1, — Min. 3 Ingenieure gemäß Pkt.2, — Min. 3 Ingenieure gemäß Pkt. 3, — Min. 1 Ingenieure gemäß Pkt. 4 1 Punkt: 15 bis 17 Beschäftigte (Mindestanforderung) — Min. 9 Ingenieure gemäß Pkt.1, — Min. 3 Ingenieure gemäß Pkt.2, — Min. 2 Ingenieure gemäß Pkt. 3, — Min. 1 Ingenieure gemäß Pkt. 4 0 Punkte: ?15 Ingenieure

muss es heißen: Der Nachweis der Eignung kann durch die Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ Formblatt 133/333b-L/F oder der EEE erbracht werden. Darüber hinaus hat der Bewerber zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben zu machen: 1) Referenzen des Büros mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 5 Jahren Wichtung 60 % Als Referenz gelten nur Planungsleistungen für die Ertüchtigung oder den Neubau von Schiffsschleusen für die Berufsschifffahrt über die geforderten Leistungsphasen und Leistungsbilder. In der Referenz sind die Leistungsbilder und Leistungsphasen zu benennen und vom jeweiligen Auftraggeber bestätigen zu lassen. Referenzen können sich bei Bewerbern oder Bewerbergemeinschaften durch Teilreferenzen aus verschiedenen Objekten zusammensetzen. Die Gesamtbewertung erfolgt durch die Aufsummierung der Wertungspunkte jeder einzelnen Referenz mit anschließender Mittelwertbildung. Folgende Bepunktung ist vorgesehen: 5 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbildern — in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke, — in der Fachplanung Leistungsbild Tragwerksplanung, — in der Fachplanung Leistungsbild Technische Ausrüstung. In allen Leistungsbildern sind die Leistungsphasen 2 bis 6 nachzuweisen. 4 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbilder — in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke, — in der Fachplanung Leistungsbild Tragwerksplanung. In allen Leistungsbildern sind die Leistungsphasen 2 bis 6 nachzuweisen. 3 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbilder — in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke, — in der Fachplanung Leistungsbild Tragwerksplanung, — in der Fachplanung Leistungsbild Technische Ausrüstung. In allen Leistungsbildern sind die Leistungsphasen 2 bis 3 nachzuweisen. 2 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbilder — in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke, — in der Fachplanung Leistungsbild Tragwerksplanung. In allen Leistungsbildern sind die Leistungsphasen 2 bis 3 nachzuweisen 1 Punkt: Referenz mit folgenden Leistungsbild — in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke. Im Leistungsbild sind die Leistungsphasen 2 bis 3 nachzuweisen (Mindestanforderung) 0 Punkte: keine Referenz in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke Über die Leistungsphasen 2 bis 3 2) Jährliches Mittel der Beschäftigten der letzten 3 Jahre Wichtung 20 % Gewertet wird die Anzahl der Ingenieure die für die Ausführung der Leistungen zur Verfügung stehen. Gewertet werden nur Beschäftigte mit folgenden Fachgebieten und folgender Zusammensetzung: Pkt.1 Bauingenieurwesen / konstruktiver Ingenieurbau / Tragwerksplanung / Geotechnik Pkt.2 Ingenieure auf dem Fachgebiet Stahlwasserbau Pkt.3 Elektroingenieure (incl. Nachrichtentechnik) und Maschinenbauingenieure Pkt.4 Ingenieur für Gebäudetechnik Folgende Bepunktung ist vorgesehen: 5 Punkte: = 26 Beschäftigte — Min. 15 Ingenieure gemäß Pkt.1, — Min. 4 Ingenieure gemäß Pkt.2, — Min. 5 Ingenieure gemäß Pkt. 3, — Min. 2 Ingenieure gemäß Pkt. 4. 4 Punkte: 23 bis 25 Beschäftigte — Min. 13 Ingenieure gemäß Pkt.1, — Min. 4 Ingenieure gemäß Pkt.2, — Min. 4 Ingenieure gemäß Pkt. 3, — Min. 2 Ingenieure gemäß Pkt. 4. 3 Punkte: 21 bis 22 Beschäftigte — Min. 12 Ingenieure gemäß Pkt.1, — Min. 3 Ingenieure gemäß Pkt.2, — Min. 4 Ingenieure gemäß Pkt. 3, — Min. 2 Ingenieure gemäß Pkt. 4. 2 Punkte: 18 bis 20 Beschäftigte — Min. 11 Ingenieure gemäß Pkt.1, — Min. 3 Ingenieure gemäß Pkt.2, — Min. 3 Ingenieure gemäß Pkt. 3, — Min. 1 Ingenieure gemäß Pkt. 4. 1 Punkt: 15 bis 17 Beschäftigte (Mindestanforderung) — Min. 9 Ingenieure gemäß Pkt.1, — Min. 3 Ingenieure gemäß Pkt.2, — Min. 2 Ingenieure gemäß Pkt. 3, — Min. 1 Ingenieure gemäß Pkt. 4. 0 Punkte: ?15 Ingenieure

VII.2) Weitere zusätzliche Informationen