Titel | Durchführung von Bauarbeiten | |
Vergabeverfahren | Öffentliche Ausschreibung Bauauftrag (VOB) | |
Auftraggeber | Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur Leman 2030, Gare de Lausanne Avenue de la Gare 41 1003 Lausanne | |
Ausführungsort | CH-1003 Lausanne | |
Frist | 31.10.2019 | |
Vergabeunterlagen | www.simap.ch/…/Search?NOTICE_NR=1096211 | |
TED Nr. | 442016-2019 | |
Beschreibung | Abschnitt I: I.1) Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur Leman 2030, Gare de Lausanne Avenue de la Gare 41 1003 Lausanne E-Mail: emilie.rascol@sbb.ch Internet: www.simap.ch I.2) Gemeinsame Beschaffung I.3) Kommunikation Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: Internet: www.simap.ch/shabforms/servlet/Search Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift: I-ESP-EI-BPR-RWT Avenue de la Gare 43 Lausanne 1003 Schweiz Kontaktstelle(n): Samuel Page E-Mail: xi013@sbb.ch NUTS-Code: CH0 Internet-Adresse(n): Internet: www.simap.ch I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Transport Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Baumeisterarbeiten II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45000000 II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4) Kurze Beschreibung: Arbeiten verfolgen das Ziel die unterhalb Linie LS – BN liegenden Böschungen, welche sich im Rutschen befinden zu sichern. Der Ablauf soll zu jeder Zeit den sicheren und unterbruchfreien Betrieb der Eisenbahn gewährleisten. Die ausgeschriebene Arbeit ist in 2 geografisch auseinander liegenden Zonen aufgeteilt und enthalten Zone 1 — Gemäß Ausschreibungsunterlagen Zone 2 — Gemäß Ausschreibungsunterlagen. II.1.5) Geschätzter Gesamtwert II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: CH0 Hauptort der Ausführung: Wünnewil-Flamatt, in 2 geografisch getrennten Abschnitten II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Arbeiten verfolgen das Ziel die unterhalb Linie LS – BN liegenden Böschungen, welche sich im Rutschen befinden zu sichern. Der Ablauf soll zu jeder Zeit den sicheren und unterbruchfreien Betrieb der Eisenbahn gewährleisten. Die ausgeschriebene Arbeit ist in 2 geografisch auseinander liegenden Zonen aufgeteilt und enthalten Zone 1 — Gemäß Ausschreibungsunterlagen Zone 2 — Gemäß Ausschreibungsunterlagen. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Kostenkriterium - Name: Angebotspreis, Gewichtung / Gewichtung: 60 % Kostenkriterium - Name: Genügende Qualifikation Schlüsselpersonen / Gewichtung: 10 % Kostenkriterium - Name: Zweckmässige Baustellenlogistik, Gewichtung / Gewichtung: 10 % Kostenkriterium - Name: Erkennen der wichtigsten Projektrisiken, Gewichtung / Gewichtung: 10 % Kostenkriterium - Name: Berücksichtigung der Umwelt, Gewichtung / Gewichtung: 10 % II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 14.04.2020 Ende: 20.11.2020 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: N4) Je Schlüsselperson N4.1) Bauführer N4.2) Polier Sind folgende Nachweise zu erbringen: Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung des beteiligten Schlüsselpersonals 1 Projektreferenz für Spezialtiefbau im Gleisbereich nicht älter als 15 Jahre mit vergleichbarer Größe, Komplexität und Aufgabenstellung der am Vorhaben beteiligten Schlüsselpersonen N5) Unterakkordanten sind erlaubt. N5.1) Dem Angebot sind Kopien der gültigen Bescheinigungen des im Teil E (Form SBB 4833 Approximatives Sicherheitsdispositiv) N5.2) Bezeichnung eines Sicherheitschefs pro Arbeitsstelle und Schicht N5.3) Dem Angebot ist jeweils pro Sicherheitschef eine Kopie des gültigen Ausweises zweisprachig F und D. N6) N6.1) Installationskonzept je Bauphase und Objekt mit folgenden Angaben: N6.2) Vorgehenskonzept je Bauphase mit folgenden Angaben N6.3) Detailliertes grafisches Bauprogramm in Weg-Zeit-Darstellung (Detaillierungsgrad wie Vertragsbauprogramm) für alle Bauphasen und Objekte. III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: MA1: Genügende Qualifikation und Einsatzplanung für jede vorgesehene Schlüsselperson. Als Schlüsselpersonen gelten: — Bauführer (Verantwortlich für die gesamte Baustelle), — Polier (Leiter der Arbeiten eines Bauabschnittes). MA2: Sicherheitspersonal, mindestens Bescheinigung auf Französisch MA3: Zweckmässige Baustellenlogistik und zweckmässiger Bauablauf mit Bauprogramm innerhalb des vorgegebenen Terminrahmens (unter Berücksichtigung der Vorgaben aus dem „Approximativen Sicherheitsdispositiv“ für Arbeiten im Gleisbereich). III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2) Bedingungen für den Auftrag III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben: III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.5) Angaben zur Verhandlung IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 31.10.2019 IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch Französisch IV.2.6) Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 04.11.2019 Ortszeit: 23:59 Ort: Lausanne Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3) Zusätzliche Angaben Teilangebote sind nicht zugelassen. Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: gemäß Ausschreibungsunterlagen. Geschäftsbedingungen: gemäß Ausschreibungsunterlagen. Verhandlungen: Die SBB AG behält sich Verhandlungen ausdrücklich vor. Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Sonstige Angaben: gemäß Ausschreibungsunterlagen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Schlusstermin/Bemerkungen: Maßgebend ist der Poststempel (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel) oder Strichcode-Beleg einer schweizerischen Poststelle bzw. bei ausländischen Anbietenden der Empfangsbeleg einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung. Bei der Übergabe der Offerte an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz im Ausland ist die Anbieterin verpflichtet, die Empfangsbestätigung der entsprechenden Vertretung spätestens bis zum Abgabetermin der Offerte per E-Mail (orlando.vergara@sbb.ch) der SBB AG zu melden. Angebote können nicht persönlich überbracht werden, respektive werden nicht vor Ort entgegengenommen. Auf dem Kuvert ist folgende Angabe zu notieren: „NE PAS OUVRIR/Wünnewil Hangsicherungsmassnahmen km 82.3 – 83.2“. Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich über das Forum auf www.simap.ch einzureichen. Die Beantwortung der Fragen (ohne Nennung des Fragestellers) wird allen Anbietern auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt. Die zusammengestellten Antworten können ab dem 16.10.2019 von SIMAP heruntergeladen werden. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 18.9.2019, Dok. 1096211. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 11.10.2019. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 Schweiz VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 18.09.2019 | |
Veröffentlichung | Geonet Ausschreibung 150759 vom 22.09.2019 |