Abschnitt I:

I.1) Lausitzer- und Mitteldeutsche Bergbauverwaltungsgesellschaft mbH

Walter-Köhn-Straße 2

04356 Leipzig

Fax: +49 341/22222310

Telefon: +49 341/22222069

E-Mail: julia.kuehlhorn@lmbv.de

Internet: www.lmbv-einkauf.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: www.lmbv-einkauf.de Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: www.lmbv-einkauf.de

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Unternehmen des Bundes

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Bergbausanierung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Rahmenvertrag Vermessungsleistungen im Bereich Mitteldeutschland der LMBV mbH Referenznummer der Bekanntmachung: 1998000105 / 1998100110

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71355000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Rahmenvereinbarung Vermessungsleistungen im Bereich Mitteldeutschland der LMBV mbH

Los 1:Westsachsen/Thüringen, Los 2: Sachsen-Anhalt — Ausführung terrestrischer Vermessungsleistungen zur Nachtragung der Gewinnungs- und Wiedernutzbarmachungsrisse, — Sofortige Messungen im Zusammenhang mit Havarien, — Kleinräumige Messungen zur Kontrolle, Erhaltung und Pflege der Lage- und Höhenfestpunkte, — Messungen an Grundwassermessstellen, — Volumenermittlungen im Zusammenhang der Kontrolle von Null- und Endaufmaßen von Sanierungsleistungen, — Plausibilitätskontrollen von Vermessungsleistungen im Zusammenhang des Grundwasserwiederanstieges, — Messungen im Zusammenhang mit der Beobachtung des Grundwasseranstieges, — Messungen in Wahrnehmung der Auftraggeber-Pflicht der LMBV mbH im Rahmen von Sanierungsmaßnahmen, — Turnusmäßige Messungen der Wasserspiegelhöhen vorgegebener Gewässer im Sanierungsbereich, — Ortungen von Medienleitungen, — Terrestrische Laserscanmessungen an bergbaulichen Objekten.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: Angebote können für ein oder mehrere Angebote eingereicht werden.

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Rahmenvertrag Vermessungsleistungen im Bereich der LMBV mbH, Los 1: Bereich Westsachsen/Thüringen

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71355000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED Hauptort der Ausführung: Westsachsen/Thüringen II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Vergabenummer: 1998100110 Tgb. Cospuden, Espenhain, Zwenkau, Witznitz, Borna-Ost/Bockwitz, Haselbach, Kippe Peres, Profen-Nord, Delitzsch SW, Breitenfeld sowie deren Umgebung einschließlich der Altbergbau-Restlöcher, Bereiche der ehemaligen Kohleverbindungsbahnen, der Standorte Der ehemaligen Braunkohleveredlung und in Bereichen der Höhen- bzw. Sicherheitsmesspunkte der LMBV – in den Bundesländern Sachsen und Thüringen Leistungszeitraum: 1.7.2019 bis 31.12.2020 (Optional: 1.1.2021 bis 31.12.2022) Die geschätzten Mengen in Los 1 beziehen sich auf die Gesamtlaufzeit. Die Mengenansätze in Los 1 gelten der Angebotsbewertung zu vergaberechtlichen Zwecken. Ein Anspruch auf den Gesamtumsatz der Mengen besteht nicht! Die anzugebenden Preise haben eine Gültigkeit für die Laufzeit des Vertrages, einschließlich optionaler Leistungszeiten! II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.07.2019 Ende: 31.12.2020 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Zeitraum 1.1.2021 bis 1.1.2022 steht unter Option. II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Der Zeitraum 1.1.2021 bis 1.1.2022 steht unter Option. Die Beauftragung der Option erfolgt jährlich bis spätestens 31.10. des vorhergehenden Vertragsjahres. II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben 1998100110

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Rahmenvertrag Vermessungsleistungen im Bereich der LMBV mbH, Los 2: Bereich Sachsen-Anhalt

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71355000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DEE Hauptort der Ausführung: Sachsen-Anhalt II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Vergabenummer: 1998000105 Tgb. Wulfersdorf, Golpa-Nord, Gröbern, Köckern/Holzweißig, Goitsche, Rösa, Merseburg, Mücheln (Geiseltal), Nachterstedt/Schadeleben, Königsaue sowie deren Umgebung einschließlich der Altbergbau-Restlöcher, Bereiche der ehemaligen Kohleverbindungsbahnen, der Standorte der ehemaligen Braunkohleveredlung und in Bereichen der Höhen- bzw. Sicherheitsmesspunkte der LMBV – Im Bundesland Sachsen-Anhalt Die geschätzten Mengen in Los 2 beziehen sich auf die Gesamtlaufzeit. Die Mengenansätze in Los 2 gelten der Angebotsbewertung zu vergaberechtlichen Zwecken. Ein Anspruch auf den Gesamtumsatz der Mengen besteht nicht! Die anzugebenden Preise haben eine Gültigkeit für die Laufzeit des Vertrages, einschließlich optionaler Leistungszeiten! Leistungszeitraum: 1.7.2019 bis 31.12.2020 (Optional: 1.1.2021 bis 31.12.2022) II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.07.2019 Ende: 31.12.2020 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Der Zeitraum 1.1.2021 bis 31.12.2022 steht unter Option. II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Der Zeitraum 1.1.2021 bis 31.12.2022 steht unter Option. Die Beauftragung der Option erfolgt jährlich bis spätestens 31.10 des vorhergehenden Vertragsjahres. II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben 1998000105

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des jeweiligen Staates oder andere Weise erlaubte Berufsausübung gemäß 44 VgV

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Nachweisführung gemäß § 45 VgV, Einreichung gemäß Angaben in den Vergabeunterlagen — Mindestjahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages der letzten 3 Geschäftsjahre, — Bilanzen/Bilanzauszüge, — Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in geeigneter Höhe. Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw. die jeweilige Nummer des Bewerbers/Bieters in den allgemein zugänglichen Listen des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. oder der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) akzeptiert.“ — Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zur KMU: JA /NEIN (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß der Definition in Empfehlung 2003/361/EG der Kommission)

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Nachweisführung gemäß § 46 VgV, Einreichung gemäß Angaben in den Vergabeunterlagen — geeignete Referenzen über ausgeführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge der letzten 5 Jahre, — durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten und Zahl der Führungskräfte in den letzten 3 Jahren, — Angaben zu Geräten und zur technischen Ausrüstung für die Ausführung des Auftrages (Geräteverzeichnis: terrestrischer Laserscanner. Tachymeter, GPS, Digitalnivellier, Tiefen- bzw. Lichtlot zur Grundwassermessung in Pegelrohren mit Firmenangabe, Gerätenummern und Prüfprotokoll der letzten Prüfung) — Liste des geplanten Leiters/Personals mit Angabe der Qualifikation (z. B. Markscheider, anerkannte Person, Dipl. Ing. Markscheidewesen, Bergvermesser…) mit Name, Abschluss, Berufsjahre (LMBV-Aufsicht-Personal-VgV), — Nachweis der qualitativen technischen Parameter sämtlicher eingesetzter Hard- und Software inkl. zweijährlicher Prüfzertifikate und Gerätenummern der eingesetzten Gerätetechnik laut Markscheiderbergverordnung (MarkschBergV). Sonstige Nachweise und Angaben zum Angebot: — Erklärung Bieter/Arbeitsgemeinschaft Fbl. 234, — Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen Fbl. 235, — Angaben zur Preisermittlung Fbl. 221/222, — Urkalkulation. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Für die vorzulegenden Eignungsnachweise gelten folgende Mindestanforderungen: — Referenzen für die II.1.4. aufgeführten Teilleistungen der letzten 5 Jahre, — Liste der zum Einsatz kommenden Software (MicroStation V8 mit Lizenzkopie), — Nachweis der Verwendung der MicroStation V8 mittels Musterdateien.

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 21.03.2019 Ortszeit: 10:30

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 21.05.2019

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 21.03.2019 Ortszeit: 10:30

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben Die geschätzten Mengen in Los 1 und Los 2 auf Abruf, beziehen sich auf die Gesamtlaufzeit und gelten der Angebotsbewertung zu vergaberechtlichen Zwecken. Ein Anspruch auf den Gesamtumsatz der Mengen besteht nicht. Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen zum Teil unter Bergaufsicht: Ja Die Angebote sind elektronisch im Vergabeportal der LMBV, unter Internet: www.lmbv-einkauf.de einzureichen. Bei fehlenden Nachweisen und Erklärungen, behält sich der Auftraggeber vor, diese gemäß § 56 Abs. 2 VgV mit einer von ihm gesetzten Frist nachzufordern. Bieter können aber nicht darauf vertrauen, dass eine Nachforderung erfolgt. Ergänzung zu II.2.5) Zuschlagskriterien Das Zuschlagskriterium Preis erfolgt losbezogen für die Lose 1 bis 2.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 Bonn 53123 Deutschland Fax: +49 2289499-163

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegen über dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Lausitzer- und Mitteldeutsche Bergbauverwaltungsgesellschsft mbH Walter-Köhn-Straße 2 Leipzig 04356 Deutschland Telefon: +49 34122222069 E-Mail: julia.kuehlhorn@lmbv.de Fax: +49 34122222310 Internet: www.lmbv.de

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 13.02.2019