Abschnitt I: Auftraggeber

I.1) Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband

Georgstraße 4

26919 Brake

Deutschland

Kontaktstelle(n): Abteilung Einkauf und Logistik

Telefon: +49 44019160

Fax: +49 4401916176

E-Mail: beschaffung@oowv.de

Internet: http.:www.oowv.de/home/

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: http.:www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFYD71/documents Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: http.:www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFYD71

I.6) Haupttätigkeit(en): Wasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Bauhauptarbeiten – Neubau Wasserwerk Marienhafe Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-01970

II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 45220000

II.1.3) Art des Auftrags: Bauauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Der Oldenburgisch-Ostfriesische Wasserverband (OOWV) möchte in Marienhafe ein neues Wasserwerk errichten und dafür erforderliche Bauleistungen in einem EU-weiten Vergabeverfahrens vergeben. Die Baumaßnahme soll im nordwestlichen Teil des Wasserwerksgeländes in der Schutzzone II des mit Verordnung vom 31.1.2018 festgesetzten Wasserschutzgebietes ausgeführt werden. Die Entfernung zum nächst gelegenen Förderbrunnen beträgt etwa 40 bis 50 m. Die Schutzbedürftigkeit des Trinkwasservorkommens wird infolgedessen als sehr hoch eingestuft. Im Untergrund befindet sich eine mehrere Meter mächtige Geschiebelehm-/-mergel-Schicht, welche nicht zerstört werden darf. Als erster Arbeitsschritt wird der Bahnweg zur Aufnahme der Belastungen aus dem Baustellenverkehr ausgebaut, anschließend wird die Baugrube einschließlich der Grundwasserabsenkungsanlage erstellt unter Einbeziehung des Baugrundgutachters Schmitz + Beilke GmbH, Cloppenburger Str. 4, 26135 Oldenburg. Mit Grundwasser ist im Extremfall bis zur Geländeoberkante zu rechnen. Die Vermessungsarbeiten werden vom Vermessungsbüro Menger, Rhododendronstr. 22, 26655 Westerstede, durchgeführt. Die Wände und Decken des gesamten Gebäudes sollen komplett in Stahlbeton erstellt werden. Die Dächer der Filterhalle und des Entsäuerungsraumes werden mittels Stahlträger und Spannbetonhohldielen sowie darauf aufgelegter Dämmung und einer metallischen Abdeckung ausgeführt. Auch das Dach des Sozialbereiches erhält eine metallische Abdeckung. Als Fassade soll ein Verblendsteinmauerwerk mit Kerndämmung eingesetzt werden. Die Rohbauarbeiten einschließlich der Tiefbauarbeiten (Baugrube) sollen im Frühjahr 2021 begonnen und voraussichtlich bis Juli 2022 abgeschlossen werden, wenn das Dach geschlossen werden soll. Die Ausbaugewerke innerhalb des Gebäudes sind bis Dezember 2022 fertigzustellen. Weitere Informationen zum Auftragsgegenstand entnehmen Sie bitte dem beigefügten Leistungsverzeichnis.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen: Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s): 45000000, 45200000, 45210000, 45223000, 45223500

II.2.3) Erfüllungsort: NUTS-Code: DE947, Hauptort der Ausführung: 26529 Upgant-Schott

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Bahauptarbeiten:

1. Baustellenorganisation,

2. Erdarbeiten,

3. Bauarbeiten,

4. Metalldach,

5. Stahlbauarbeiten,

6. Fenster + Türen aus Alu-Profilen,

7. Trockenbauarbeiten,

8. Aufzuganlage,

9. Stundenlohnarbeiten + Allgemeines.

II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Preis

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession: Beginn: 01.03.2021, Ende: 31.12.2022, Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

1. Persönliche Lage des Bieters mit dem Angebot sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise abzugeben:

1.1. Angabe des Bieters (Einzelbewerbung) mit Namen, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer und E-Mail-Adresse.

1.2. Angabe, im Falle der Bewerbung als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft, Sämtlicher Mitglieder der Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft mit Namen, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer und E-Mail-Adresse.

1.3. Im Falle der Bewerbung als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft ist mit dem Angebot eine von sämtlichen Mitgliedern unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung vorzulegen,

a) in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,

b) in der alle Mitglieder aufgeführt sind und in der die/der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter/in bezeichnet ist,

c) dass die/der bevollmächtigte Vertreter/in die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

d) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

1.4. Im Falle der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Erklärung zum vorgesehenen Nachunternehmereinsatz und zu Art und Umfang der Teilleistungen vorzulegen.

1.5. Im Falle der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers vorzulegen, dem Bieter im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw. Leistungen zur Verfügung zu stellen.

1.6. Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB.

1.7. Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB.

1.8. Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB. Hinweis: Es sind formlose Eigenerklärungen ausreichend. Die Auftragserteilung kann von der Vorlage weiterer Nachweise abhängig gemacht werden. Im beigefügten Vordruck für das Angebotsschreiben sind die entsprechenden Eigenerklärungen enthalten. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden Erklärungen durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft beizubringen. Bei Einbindung von Nachunternehmern sind die entsprechenden Nachweise/Erklärungen auch von den Nachunternehmern beizubringen.

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit mit dem Angebot sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bieters folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen:

2.1. Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung, einschließlich einer Umweltdeckung, mit folgenden Haftungssummen: — mindestens 2,0 Mio. EUR für Personenschäden; — mindestens 1,0 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens das Zweifache der o. g. Deckungssummen pro Jahr betragen. Der Nachweis ist grundsätzlich durch eine verbindliche Deckungsbestätigung der Versicherung zu erbringen. Wenn oder soweit eine Versicherung in der o. g. Höhe zum Zeitpunkt der Bewerbung nicht vorliegt, kann der Nachweis durch eine (ergänzende) rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bewerbers über den Abschluss einer entsprechenden Versicherung im Auftragsfall erbracht werden. Bei einer Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft muss der Versicherungsschutz für alle Mitglieder in voller Höhe bestehen. Die Erklärung oder der Nachweis darf nicht älter als 12 Monate sein und muss der Bewerbung beigelegt werden. Hinweis: Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis durch verbindliche Deckungsbestätigung oder rechtsverbindliche Erklärung über den Abschluss einer entsprechenden Erklärung im Auftragsfall durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft/ Arbeitsgemeinschaft beizubringen.

2.2 Erklärung, dass der Gesamtumsatz des Bieters im letzten Geschäftsjahr (2019) mindestens das Zweifache der geschätzten Auftragssumme betragen hat (mindestens Netto 9 Mio. EUR). Hinweis: Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften ist der Gesamtumsatz für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft einzeln und für die Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft insgesamt darzustellen.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit mit dem Angebot sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen:

3.1. Erfahrungsnachweis des Bieters in Form der Benennung von mindestens 3 Referenzprojekten innerhalb der letzten 3 Jahre (ab 1.1.2017), welche im Hinblick auf die Anforderungen an das vorliegende Projekt vergleichbar sind (Hallen-, Mehrfamiliengebäude oder Verwaltungsgebäude in Massivbauweise im Hochbaubereich). Im Rahmen der Benennung der Referenzprojekte sind folgende Angaben notwendig: — Auftraggeber (Name, Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer); — Kurze Beschreibung des Projekts; — Auftragswert (netto); — Projektzeitraum; — Referenzschreiben des Auftraggebers mit Angaben zur Einhaltung der Qualitäts-, Zeit- und Kostenvorstellungen des Auftraggebers (nicht zwingend).

3.2. Vorlage der Zertifizierung als Fachbetrieb nach Wasserhaushaltsgesetz (WHG) gemäß § 62 AwSV.

III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.1.6) Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: Es werden Sicherheitsleistungen (für die Vertragserfüllung und für Mängelansprüche) gefordert. Die Sicherheitsleistungen lassen sich den Vergabeunterlagen (Besondere Vertragsbedingungen) entnehmen.

III.1.7) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

III.1.8) Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand: Beruf angeben: III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: Tag: 11.12.2020, Ortszeit: 11:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31.01.2021

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 11.12.2020, Ortszeit: 11:00 Ort: Elektronische Angebotsabgabe www.dtvp.de im Bietertool Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Die Öffnung der Angebote erfolgt ohne Anwesenheit der Bieter bzw. Bevollmächtigte der Bieter. Einen Eröffnungstermin mit Bietern sieht die Sektorenverordnung nicht vor.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags: Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben: Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Kommunikation zu dieser Ausschreibung über das elektronische Vergabeportal „Deutsche Vergabeportal“ (Internet: http.:www.dtvp.de/Center) erfolgt. Für die bloße Einsicht in das Verfahren ist eine Registrierung nicht notwendig, jedoch wird es angeraten sich kostenfrei zu registrieren und sich zu dem Verfahren freizuschalten. Nur durch eine Freischaltung zu dem Verfahren werden Sie auf sämtliche Bieterinformationen bzw. auf Änderungen an den Vergabeunterlagen oder neu eingestellte Bieterinformationen hingewiesen. Für die Abgabe eines Angebots in elektronischer Form muss jedoch eine Registrierung erfolgen. Des Weiteren bitten wir darum, von einer Löschung Ihrer Freischaltung zu dem Verfahren abzusehen, bis Sie dazu aufgefordert werden bzw. Sie eine Absage zu dem weiteren Verfahren erhalten. Bekanntmachungs-ID: CXS0YYFYD71.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Niedersachsen, Auf der Hude 2, Lüneburg, 21339, Deutschland, Telefon: +49 4131151334, Fax: +49 4131152943

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Bewerber/Bieter haben Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband, Georgstraße 4, Brake, 26919, Deutschland, Telefon: +49 44019160, Fax: +49 4401916176, Internet-Adresse: Internet: http.:www.oowv.de/home/

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 09.11.2020