Abschnitt I:

I.1) Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung

Neuenfelder Straße 19

21109 Hamburg

E-Mail: beschaffungsstellelgv@gv.hamburg.de

Internet: http.:www.geoinfo.hamburg.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Frühjahrsbefliegung Hamburg 2021 enznummer der Bekanntmachung: OV-LGV-04/20

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71354200

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Der Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung (LGV), im Folgenden Auftraggeber (AG) genannt, beabsichtigt, den nachfolgend beschriebenen Bildflug (digital, RGBI, GSD 5cm), die Aerotriangulation, die Produktion von Orthophotos (RGBI-DOP mit einer GSD von 5 cm und 20 cm), die Produktion von TrueDOPs mit einer GSD von 5cm sowie die Produktion von bDOM Daten, die für die Erzeugung der RGBI-TrueDOPs erforderlich sind, für das Jahr 2021 zu vergeben. Vorgesehen ist die Befliegung für die Fläche des Stadtgebietes Hamburg (ohne das Hamburgische Wattenmeer und die Inseln Neuwerk, Nigehörn und Scharhörn). Optional ist die Lieferung eines DOM1 aus dem hochaufgelösten bDOM anzubieten. Projektsprache ist deutsch.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) e MwSt.: 294.000,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71354200

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Hauptort der Ausführung: Hamburg

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Siehe Leistungsbeschreibung.

II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Eignungskriterien (Profil, Referenzen) / Gewichtung: 20 % Qualitätskriterium - Name: Leistungskriterien (Arbeitsabläufe, Beispieldaten, Projektleitung) / Gewichtung: 80 % Preis - Gewichtung: Preis/Leistungs-Verhältnis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Optional soll die Erstellung eines hochaufgelösten DOM1 beauftragt werden.

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 192-462746

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Frühjahrsbefliegung Hamburg 2021 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 26.01.2021

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde MGGP Aero sp. z o. o. Kaczkowskiego 6 Tarnów 33100 Polen NUTS-Code: PL217 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Niedrigstes Angebot: 294.000,00 EUR / höchstes Angebot: 365.295,00 EUR das berücksichtigt wurde

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer bei der Finanzbehörde Postfach 30 17 41 Hamburg 20306 Deutschland Telefon: +49 40428231448 E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 02.03.2021