1. Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen

Nevinghoff 40

48147 Münster

E-Mail: vergabestelle@lwk.nrw.de

2. Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung nach § 9 UVgO

3. Bezeichnung der den Zuschlag erteilenden Stelle Wie Ziffer 1 Adresse

4. Bezeichnung der Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind Wie Ziffer 1 Adresse Elektronische Angebote werden über den Vergabemarktplatz des Landes NRW eingereicht.

5. Form der Angebote Zugelassen ist: die Abgabe elektronischer Angebote ausschließlich unter Internet: http.:www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDBYY9X der Angebote in Schriftform.

6. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung Gegenstand des Auftrags ist die Planung und Umsetzung von Dreharbeiten von HowTo-Videos sowie die software-technische Umsetzung einer immersiven, VR-gestützten Übungseinheit zu einem ausgewählten Assistenzsystem in der Rinderhaltung im Rahmen des Projektes Experimentierfeld "CattleHub - Assistenzsysteme für eine intelligente Rinderhaltung" gemäß den Vorgaben der Leistungsbeschreibung. Erfüllungsort: Versuchs- und Bildungszentrum Landwirtschaft Haus Düsse, Haus Düsse 2, 59505 Bad Sassendorf Ergänzende/Abweichende Angaben zum Erfüllungsort: Arbeits- und Abstimmungstreffen der Projektbeteiligten (Vor-Ort-Präsenz) finden am Versuchs- und Bildungszentrum Landwirtschaft Haus Düsse, Haus Düsse 2, 59505 Bad Sassendorf statt. 1 13.09.2022 15:25 Uhr - VMS 10.0.0.801/2020Öffentliche Ausschreibung Die Dreharbeiten sollen im VBZL Haus Düsse, Haus Düsse 2, 59505 Bad Sassendorf sowie in zwei ausgewählten landwirtschaftlichen Betrieben je einer in NRW und einer im maximalen Umkreis von 50 km um den Verbundpartner Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, Am Park 3, in 04886 Köllitsch (Sachsen) erfolgen.

7. ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose Eine Aufteilung in Lose wird nicht vorgenommen.

8. ggf. Zulassung von Nebenangeboten Nebenangebote werden nicht zugelassen.

9. etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist Der Auftrag ist in den Monaten November und Dezember 2022 abzuwickeln und endet mit Fertigstellung der Leistung spätestens zum 31.12.2022.

10. Elektronische Adresse, unter der die Vergabeunterlagen abgerufen werden können oder die Bezeichung und die Anschrift der Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Adresse zum elektronischen Abruf: Internet: http.:www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDBYY9X/documents Hinweise zu Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit sind den Nutzungsbedingungen des Vergabemarktplatzes NRW zu entnehmen. Anschrift der Stelle Wie Ziffer 1 Adresse

11. Ablauf der Angebotsfrist 28.09.2022 10:00 Uhr

12. Ablauf der Bindefrist 10.10.2022

13. Höhe geforderter Sicherheitsleistungen

14. Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind

15. Vorzulegenden Unterlagen

16. Angabe der Zuschlagskriterien Wertungsmethode: Niedrigster Preis.

17. Berücksichtigung von Werkstätten für behinderte Menschen und von Inklusionsbetrieben Sofern das Angebot einer anerkannten Werkstätte für behinderte Menschen oder einer anerkannten Blindenwerkstätte oder diesen Einrichtungen vergleichbare Einrichtungen (nachfolgend bevorzugte Bieter) ebenso wirtschaftlich wie das ansonsten wirtschaftlichste Angebot eines insofern nicht bevorzugten Bieters ist, so wird dem bevorzugten Bieter der Zuschlag erteilt. Bei der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit der Angebote wird der von den bevorzugten Bietern angebotene Preis mit einem Abschlag von 15 von Hundert berücksichtigt. Voraussetzung für die Berücksichtigung des Abschlags ist, dass die Herstellung der angebotenen Lieferungen zu einem wesentlichen Teil durch die bevorzugten Bieter erfolgt. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Wertschöpfung durch ihre Beschäftigten mehr als 10 % des Nettowerts der zugekauften Waren beträgt.

18. Sonstiges Elektronische Angebote sind ausschließlich über den Vergabemarktplatz des Landes NRW Internet: http.:www.evergabe.nrw.de einzureichen. Das Hochladen, die Verschlüsselung und die Weiterleitung des Angebotes erfolgt ausschließlich mit dem vom Vergabemarktplatz NRW zur Verfügung gestellten Bietertool. Weitere Informationen zu den 2 13.09.2022 15:25 Uhr - VMS 10.0.0.801/2020Öffentliche Ausschreibung

19. Signaturen, zum Bietertool und zum technischen Betrieb stehen Ihnen unter Internet: http.:www.vergabe.nrw.de im Bereich Wirtschaft/Einkauf NRW/Vergabemarktplatz und insbesondere unter Internet: http.:support.cosinex.de/unternehmen/ zur Verfügung. Auf das Formular 312_322 in den Vergabeunterlagen wird hingewiesen. Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen: 20.09.2022 Teilnahmebedingungen Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit zu überprüfen: - tabellarischer Lebenslauf und mindestens ein Abschluss- und Projektbericht über mindestens eine durchgeführte Tätigkeit / ein durchgeführtes Projekt im Bereich der Nutztierhaltung zum Nachweis Umfangreiche Kenntnisse und Erfahrungen in der Nutztierhaltung - mindestens ein Arbeitszeugnis über eine leitende Tätigkeit im akademischen / wissenschaftlichen Technologietransfer zum Nachweis von Kenntnissen und Erfahrungen im Transfer von Forschungs- und Entwicklungsinhalten in die praktische Anwendung - eine Referenz nicht älter als 10 Jahre (mit Kontaktdaten: Auftraggeber, Ansprechpartner, Adresse, Telefonnummer) über mindestens eine vollständig (Planung, Gestaltung) erstellte Produktion (Skript und Ergebnis) zum Nachweis von Kenntnissen und Erfahrungen in Planung, Gestaltung und Produktion von multimedialen Inhalten und VR-Anwendungen - ein Nachweis über Referententätigkeit durch mindestens ein Tagungsprogramm über mindestens eine durchgeführte, unterstützte oder begleitete Bildungsveranstaltung zum Nachweis von Erfahrungen im Bereich Bildung, Durchführung von Schulungen Bekanntmachungs-ID: CXS7YDBYY9X 3 13.09.2022 15:25 Uhr - VMS 10.0.0.8