a) Landesamt für Umwelt

Referat S6

Seeburger Chaussee 2

14476 Potsdam

E-Mail: VergabestelleS6@LfU.Brandenburg.de

Internet: lfu.brandenburg.de

Adresse der den Zuschlag erteilenden Stelle e "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"

Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"

b) Auftragsgegenstand Leistungsbeschreibung Art und Umfang der Leistung Erhaltungsmaßnahmen Feuchtwiesen Lübbenau - Biotopeinrichtung im UNESCO Biosphärenreservat Spreewald Feuchtwiesenentwicklung und Biotopeinrichtung unter Berücksichtigung von Artenschutzaspekten im kartierten Projektgebiet des NSG Innerer Oberspreewald (FFH 064). - Identifizierung der möglichen Entwicklungsmaßnahmen und konkrete Flächenausschnitte im Projekt-gebiet - Absprache mit dem Referat N8 vor Durchführung der Maßnahme - Fotodokumentation der Maßnahme - Mahd der Schilfflächen und Gehölzsukzession unter Artenschutzaspekten - Entfernung von Sukzessionsgehölzen an den Kleingewässerstrukturen - Beräumung des Mahd Guts und der Biomasse aus dem Projektgebiet - nach Absprache, bei hohem Aufkommen an Biomasse, Abtransport und Nutzung als Einstreu für die Tierhaltung in landwirtschaftlichen Betrieben - um Strukturschäden an der Grasnarbe zu vermeiden kann in Ausnahmefällen auch gemulcht werden und die Biomasse auf der Fläche verbleiben 3 Aufgaben und Leistungserbringung - Absprache mit dem Referat N8 und der uNB Landkreis Oberspreewald Lausitz vor Durchführung der Maßnahme um Schäden bei Brutvogel und Säugetiervorkommen geschützter Arten auszuschließen - Fotodokumentation der Maßnahme durch den Auftragnehmer - Mahd der Schilfflächen und Beräumung des Mahd Guts - Teilflächen nur mulchen - Entfernung von Sukzessionsgehölzen max. BHD* 2-8cm - *Der Brusthöhen- Durchmesser (BHD) gibt den Durchmesser eines stehenden Baumes in der Höhe der Brust an. Es wird von einer durchschnittlichen Brusthöhe von 1,30 m ausgegangen. - Beräumung des überwiegenden Teils des Mahd Guts. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung, welche Sie in den Vergabeunterlagen finden. Erfüllungsorte Haupterfüllungsort Bezeichnung Landesamt für Umwelt-Biosphärenreservat Spreewald Postanschrift Schulstraße 9 Ort 03222 Lübbenau Ergänzende / Abweichende Angaben zum Erfüllungsort Die Flächen befinden sich im Naturschutzgebiet Innerer Oberspreewald und sind Bestandteil des NATURA 2000 Gebietes Spreewald. Gemarkung Lübbenau

c) Ausführungsfristen Bestimmungen über die Ausführungsfrist Die Leistung beginnt im 01.09.2024,geplanter zeitlicher Ablauf des Vorhabens: 1 Besprechung und Vor-Ort Termin Sep.2024 2 Durchführung der Maßnahme Sep./Okt.24 2024 3 Zwischenstand Evaluierung Sep./Okt.24 4 Nacharbeiten und Kontrolle der Maßnahmenumsetzung Sep./Okt.24 Dauer (ab Auftragsvergabe) 2 Monat(e) Fristen Bezeichnung Datum, ggf. Uhrzeit Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 27.08.2024 Angebotsfrist 28.08.2024 12:00 Uhr Zuschlags-/Bindefrist 27.09.2024

d) Wertung Wertungsmethode der Vergabe Wertungsmethode Niedrigster Preis

e) Lose Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der Lose an verschiedene Bieter Die Vergabe ist nicht in Lose aufgeteilt.

f) Nachweise / Bedingungen Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung • Nachweis Referenzen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Es sind geeignete Referenzen über früher ausgeführte Liefer- oder Dienstleistungsaufträge der in den letzten fünf Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen vorzulegen. Die Referenzen müssen den folgenden Tätigkeitsbereich zum Schwerpunkt haben: Nachweis durch Referenzen in Form von Eigenerklärung : - Erfahrung und Expertise in der Erhaltung, Schaffung und Reaktivierung von Grünlandbiotopen Der Nachweis kann erbracht werden durch: # Eigenerklärung in Form einer Liste mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungs- zeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers Mindestanforderung: 1 Referenz Technische Ausrüstung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Es ist eine Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur Qualitätssicherung und der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens dem Angebot beizulegen. Mindestanforderungen: Nachweis Einsatz geeigneter Technik zur Umsetzung Der Nachweis kann erbracht werden durch: - Eigenerklärung Sonstige Unterlagen • LDF einstufig national Unterlagen, Erklärungen und Nachweise: Es sind die folgenden Unterlagen, Erklärungen und Nachweise einzureichen: - das Angebotsschreiben CSX 51 - das inhaltliche Angebot (Hinweis: aus dem Angebot müssen sich die jeweiligen Leistungserbringungs- bzw. Lieferfristen ergeben, die für die einzelnen Teilleistungen vorgesehen werden (Ausführungsfristen)) - Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 4.1), - Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3), Auflagen zur persönlichen Lage Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung zu überprüfen ... Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur technischen Leistungsfähigkeit zu überprüfen I. Es sind geeignete Referenzen über früher ausgeführte Liefer- oder Dienstleistungsaufträge der in den letzten fünf Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen vorzulegen. Die Referenzen müssen den folgenden Tätigkeitsbereich zum Schwerpunkt haben: Nachweis durch Referenzen in Form von Eigenerklärung : - Erfahrung und Expertise in der Erhaltung, Schaffung und Reaktivierung von Grünlandbiotopen Der Nachweis kann erbracht werden durch: # Eigenerklärung in Form einer Liste mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungs-zeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers Mindestanforderung: 1 Referenz II. Es ist eine Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur Qualitätssicherung und der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens dem Angebot beizulegen. Mindestanforderungen: Nachweis Einsatz geeigneter Technik zur Umsetzung Der Nachweis kann erbracht werden durch: - Eigenerklärung Bedingungen für den Auftrag Geforderte Kautionen und Sicherheiten Angaben zu geforderten Sicherheiten ergeben sich aus § 18 der beigefügten Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (Teil B der Verdingungsordnung für Leistungen - VOL/B). Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind Die wesentlichen Zahlungsbedingungen ergeben sich aus § 17 der beigefügten Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (Teil B der Verdingungsordnung für Leistungen - VOL/B). Sonstige Bedingungen Sonstige Bedingungen Die einzureichenden Unterlagen werden automatisch an den dafür vorgesehenen Stellen bekanntgegeben. Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Nein Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Nein

g) Vergabeunterlagen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Postalischer Versand Nein Elektronisch Ja, mittels Vergabemarktplatz "Vergabemarktplatz Brandenburg" URL zu den Auftragsunterlagen Internet: vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXVXYYDY17T0AC6T/documents Zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen

h) Angebote Bedingungen für die Öffnung der Angebote Beginn der Angebotsöffnung 28.08.2024 12:00 Uhr Angebotsabgabe Art der akzeptierten Angebote Elektronisch in Textform Zugriff auf Preisdokumente bis zur manuellen Freigabe während der Angebotsprüfung/-wertung Nein sperren (Zwei-Umschlags- Verfahren) Eingabemöglichkeiten zu Angebotspreisen für Unternehmen innerhalb des Bietertools sperren Nein

i) Nebenangebote Nebenangebote werden nicht zugelassen.

j) Verfahren/Sonstiges Sonstige Informationen Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber Ergänzende Hinweise: I. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass Bewerber/ Bieter, welche sich für den Zugriff auf die Vergabeunterlagen nicht registriert haben, bei Änderungen oder sonstigen Informationen, eine automatische Benachrichtigung bzw. Nachsendung nicht erhalten. Die Pflicht zur Informationsbeschaffung obliegt dem Bewerber/ Bieter. II. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sämtliche Kommunikationen zur Ausschreibung (z.B. Nachfragen, Hinweise, Bekanntmachung usw.) elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg abgewickelt werden. Wichtige Auskünfte sowie zusätzliche sachdienliche Auskünfte werden grundsätzlich nur auf Fragen erteilt, die spätestens bis zu dem in der Aufforderung zur Abgabe eines Teilnahmeantrages (Formular CSX 30) bzw. eines Angebotes (Formular CSX 32) festgelegten Zeitpunkt bei der Vergabestelle elektronisch über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg eingegangen sind. Die Beantwortung erfolgt ebenso ausschließlich im Internet über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg. III. § 5 der Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) ist zu beachten. IV. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, in der Reihenfolge des Ausschreibungsergebnisses die Ausführung der Leistungen geeigneten Bietern anzutragen, die in dem Vergabeverfahren ein wirtschaftlich annehmbares Angebot abgegeben haben, wenn der Auftragnehmer wegen Kündigung oder aus einem anderen Grund endgültig ausfällt. V. Eine Bietergemeinschaft hat ihre Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächsigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen. Im Fall einer Bietergemeinschaft sind die unter Eignung aufgeführten Nachweise und Erklärungen für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. VI. Die im Rahmen des Angebots zugesicherten Merkmale zur Leistungserbringung werden im Rahmen der Leistungserbringung geschuldet. Dies umfasst auch Angaben/ Zusicherungen bezüglich der Zuschlagskriterien.Wenn also beispielsweise im Rahmen der Zuschlagskriterien die Angabe des einzusetzenden Personals nebst Qualifikation im Angebot dargestellt wird, verpflichtet sich ein Bieter auch das damit benannte Personal für die Leistungserbringung einzusetzen. Bekanntmachungs-ID CXVXYYDY17T0AC6T